Лестница на второй этаж своими руками на даче видео: Деревянные лестницы. Проектирование лестниц – архиважный этап в строительстве любого здания. – "Строим Дом"

Содержание

Простая лестница на второй этаж своими руками

Данная статья представляет собой обзор на наиболее популярные виды лестниц, а также содержит в себе практические советы как сделать и рассчитать лестницы на второй этаж в частном доме своими руками. Схема, расчеты, размеры, а также чертежи прилагаются. В конце каждой главы имеется видео с наглядным отображением процесса возведения конструкции.

Для удобства чтения статья разделена на несколько глав:

первая глава содержит в себе общие рекомендации;
вторая глава представляет методы создания проекта винтовой лестницы, которые можно применять при работе;
третья, четвертая и пятая глава имеют примеры по созданию обычных конструкций из дерева, бетона и металла;
последняя предлагает 10 проектов конструкции и отвечает на вопрос об оптимальной ширине.

Для удобства в статье имеется навигационная панель, с помощью которой можно перейти к любому пункту и начать чтение с необходимой главы.

Пример проекта металлической лестницы

Как рассчитать лестницу на второй этаж в частном доме своими руками правильно – общие рекомендации

В данном разделе приведены рекомендации и расчет лестницы на второй этаж в частном доме своими руками. Схема и чертежи разных проектов выложены в конце данного материала.

Лестница служит для комфортного перемещения между этажами. Как правило, данной конструкцией пользуются ежедневно – двухэтажные дома чаще всего строятся с расположением спальных комнат и ванной на втором этаже. Из этого можно получить два наиболее главных правила при проектировании конструкции – безопасность и удобство.

Над стеллажами

Важно: Лестница – это источник повышенной травматичности для людей всех возрастов. Падение может крайне негативно сказаться на здоровье человека, потому, следует делать ее максимально безопасной. Для этого есть несколько способов, которые позволяют полностью минимизировать риски.

В первую очередь, необходимо делать ступеньки оптимальной высоты и ширины. Об слишком высокие ступеньки просто запнуться, а по узким крайне трудно идти, потому можно легко поскользнуться. Необходимо учитывать это при проектировании, закладывая размер заранее в проект.

В большом доме

Наиболее оптимальной высотой ступенек можно считать 150-200мм. Этого достаточно, чтобы совершить уверенный шаг, без страха запнуться или неправильно занести ногу. Глубина, или ширина должна быть не меньше 200мм – это требование нетрудно получить из средней длины ноги человека.

Важно: Материал должен быть не скользким. Лестницу лучше не делать из кафеля или лакированного дерева – они имеют гладкую поверхность, которая очень неудобна для передвижения. Если все же используется дерево, не лишним является обработка наждачной бумагой или обивка ступеней ковровой дорожкой.
[1]

Над диваном

Удобство зачастую зависит от безопасности. Если ступени будут безопасными, то, одновременно, будут и удобными. Конечно, порой ради удобства можно несколько отступить от стандартных размеров – если их будет использовать только человек большого роста, можно сделать высоту ступенек более 200мм.

График зависимости наклона лестницы к удобству использования

Как сделать винтовую конструкцию самостоятельно

Винтовая лестница имеет свой особенный внешний вид, за счет которого появляется возможность создания совершенно непохожего ни на что дизайна. Кроме этого, винтовая конструкция позволяет сэкономить много места на обоих этажах, сделав помещение более эргономичными.

Винтовая

Расчет винтовой лестницы на второй этаж

В случае создания винтовой лестницы на второй этаж расчет необходимо начинать с количества ступеней и высоты их расположения. Исходя из сказанного в прошлой главе, оптимальная высота между ступенями равна 200мм, а глубина – 200-300мм. Но надо учесть, что у винтовых лестниц ступени имеют вид расширяющихся конусов, потому, и их глубину необходимо рассчитывать особым способом.

С центральной стойкой

Для расчета лучше использовать математические формулы. Для начала, необходимо узнать длину окружности конструкции. Удобнее всего это сделать с помощью формулы 2*3,14*r, где r – ширина пролета. К примеру, при ширине пролета в 1000мм окружность будет равняться 6280мм. Чтобы получить ширину ступени с внешней стороны, достаточно данное расстояние поделить на количестве ступеней в одном пролете. Для примера, при 10 ступенях расстояние будет равняться 628мм, которые позволят создать ровную лестницу без пустот.

Схема расчета винтовой модели

Высота конструкции определяется высотой помещения, также, как и при создании обычной лестницы. Высота между ступенями должна равняться оптимальной – к примеру, обычно хватает 150-250мм. Оптимальную высоту лучше рассчитывать от высоты помещения. Для примера, за высоту потолков в комнате – 2700мм. Ступеньки будут толщиной 20мм, толщина перекрытия – 150мм.

Совет: Расчеты необходимо начинать с пола – пол является нулевой ступенью. Для начала необходимо суммировать высоту помещения и перекрытия, поскольку именно на это расстояние должна идти лестница. В данном случае она равняется 2850мм. Чтобы получить количество ступеней, необходимо поделить его на подходящую высоту одной ступени с ее высотой – к примеру, 220мм. Результатом, с округлением, является 13 ступеней. Последней, 13 ступенью, в данном случае будет служить пол перекрытия второго этажа.

[2]

Графическое построение и размеры

Размеры винтовых лестниц на второй этаж

При проведении расчетов размера необходимо отталкиваться от наиболее комфортной ширины лестницы в 800-1000мм. Этого достаточно, чтобы пройти даже с большим грузом на руках, при этом не стесняя себя в движениях (к сожалению, крупногабаритную мебель все равно придется поднимать через окна).

Проект винтовой модели

Винтовая лестница представляет собой круг, потому диаметр равен сложению ширины проходов и, если лестница строится с центральной опорой, размера опоры. В среднем, диаметр подобной конструкции равняется 1600-2000мм, которых хватает для её удобного использования вне зависимости от особенностей. Более подробно в таблице ниже

210	235	9	10	270°	202,5°
235	260	10	11	300°	225°
260	285	11	12	330°	247,5°
285	310	12	13	360°	270°
	335	13	14	390°	292,5°
335	360	14	15	420°	315°

Совет: Очень часто размер лестницы зависит от высоты потолка. Для маленького дачного домика нет смысла делать очень широкую лестницу – достаточно будет 700мм для того, чтобы пройти на второй этаж. Для чердачных выполняется точно такое же правило.
[3]

Видео проект лестницы винтового типа

Деревянная лестница на второй этаж своими руками

Обычная лестница может строится по схожим расчетам и методикам. Деревянная лестница на второй этаж в частном доме своими руками изготавливается намного проще винтовой, но занимает сравнительно больше места. Далее рассмотрим основные моменты расчета и видео-инструкцию.

Из дерева

Расчет деревянной лестницы на второй этаж

Пример расчета

Расчет деревянной лестницы на второй этаж должен учитывать длину – она является сложением глубины всех ступеней. Чем больше их будет, тем больше будет сама длина. Для обычной лестницы в помещении в среднем достаточно 10-12 ступеней, которые суммарно будут равны 2000-2500мм при глубине в 200мм и 2500-3000мм при глубине в 250мм.

Проект лестницы с поворотом на 90 градусов

Совет: Ширина подобной конструкции в среднем должна равняться 800-1000мм. Данный размер должен предоставлять полную свободу действий. Следовательно, если запланированы перила, то для них должно быть дополнительное место на ступенях.
[4]

Проем над конструкцией должен начинаться с того места, на котором от ступени до потолка остается меньше 2000-2200мм – этого хватит для любого по росту человека. Не стоит делать проем слишком коротким – экономия в данном случае может обернуться неудобством и дополнительными трудовыми затратами.

Обозначения

Если планируется создание поворота, то рассчитывать его необходимо с теми же условиями – единственным изменением является ширина ступени – ступени в области поворота рассчитываются аналогично винтовым, но делать их можно с упором в стену.

Видео-инструкция

Данное видео представляет собой инструкцию по проектированию и монтажу деревянной лестницы с поворотом на 90 градусов.

Бетонная лестница на второй этаж своими руками – видео инструкция

Бетон является отличным материалом для лестниц – он очень прочен и позволяет работать с любыми объемами. Часто для такой конструкции достаточно только собрать каркас и залить его.

Опалубка под бетонную конструкцию

Важно: Надо заметить, что создание бетонной лестницы на второй этаж своими руками требует очень больших вложений – на полностью литую конструкцию уходит огромное количество бетона. Скорее всего вам придется заказывать полноценную бетономешалку – обычным ручным методом процесс будет идти крайне долго.

Отлитая конструкция

Чтобы облегчить данный процесс следует дополнительно укреплять пролет разными блоками. Неплохой идеей является создание каркаса из пеноблоков, на которые впоследствие укладывается опалубка. Это позволяет получить дополнительное пространство под конструкцией и использовать его под хозяйственные нужды.

В видео ниже представлен процесс сборки опалубки и ее залитие с изображением основных моментов работы.

Металлическая лестница на второй этаж своими руками – расчет и видео-инструкция

Металл представляет собой крайне пластичный и при этом прочный материал. Металлическая лестница на второй этаж своими руками, к сожалению, не является самой комфортной – её довольно трудно нагреть, но прочность будет очень высока. Кроме этого, лестница из металла занимает мало места – это актуально для домов с небольшой общей площадью.

Конструкция из железа

К особенностям расчета в данном случае можно отнести тот факт, что металлическая ступень занимает очень мало места. Обычно ее размер равняется 5-10мм, и при всей высоте конструкции их суммарный объем редко превышает 90-100мм.

Видео удалено.

Видео (кликните для воспроизведения).

Расчеты ничем не отличаются от обычных лестниц, но с той разницей, что необходимо учитывать сопротивление материалов. Для конструкции советуем использовать металлические трубы с толщиной стенки не менее 8мм, а для ступеней – арматуру не тоньше 7мм. При этом, при широких ступенях следует использовать утолщенные варианты, которые не будут прогибаться под весом человека.

Одномаршевая железная лестница на второй этаж своими руками

Совет: Если конструкция создается из квадратных профилей, стоит подбирать их с сечением не менее 5мм – квадратные профили намного более устойчивы, чем круглые, за счет жестких граней. Работать с металлом можно как сваркой, так и крепежами.

В видео ниже приведен пример создания металлической лестничной конструкции, которая впоследствии обшивается гипсокартоном. В нем отображены основные моменты работы.

Какая должна быть ширина лестницы на второй этаж в частном доме – правильные размеры?

Данный вопрос является сугубо личным. Не смотря на оптимальную ширину пролета в 800-1000мм, данное значение может серьезно варьироваться в зависимости от личных предпочтений человека. Надо учитывать, что чем шире будет проем, то тем больше потребуется затрат ресурсов.

Примеры ширины разных видов лестниц

Стоит отдельно установить минимальную границу в 500мм – более узкая конструкция будет полностью неудобной для использования, да и какие-то вещи или мебель по ней переместить будет довольно проблематично. Максимальная граница зависит исключительно от помещения, но все же, не стоит делать ширину больше 2000-2500мм, особенно в тех случаях, если лестница не является главной в холле.

Далее предлагаем вам изучить проекты лестниц на второй этаж – в заключительном разделе представлено 10 чертежей с размерами. Надеемся, один из них подойдет для закрытия вашей потребности.

Лестницы на второй этаж в частном доме своими руками – схема и чертеж 10 проектов

Схема лестниц с прямыми маршамиУгловая на 90 градусовЧертеж П-образной лестницы с поворотной площадкойПлан деревянной моделиПодробный чертежРасчетПростая лестницаС поворотом на 180 градусовПроект прямой маршевой лестницыПрямая двухмаршевая

Один из серьезных этапов внутреннего обустройства двухэтажного частного дома – строительство лестничного марша, предназначенного для подъема наверх. Здесь домовладелец оказывается перед выбором: нанять на эту работу опытных мастеров или взяться за изготовление самому. В пользу второго варианта говорит экономия средств и добросовестность, с которой хозяин примется за дело в собственном жилище. Остается лишь восполнить пробел в знаниях и понять, как сделать лестницу на второй этаж своими руками, внимательно изучив наши рекомендации.

Схемы лестниц для подъема на второй этаж

Чтобы самостоятельно построить межэтажный переход, нужно выбрать подходящую конструкцию, которая поместится на выделенной площади и при этом будет безопасной в эксплуатации. Но сначала стоит разобраться в названиях элементов и деталей лестниц:

тетива (иначе – косоур) – продольная балка, служащая опорой для ступеней;
проступь – верхняя плоскость ступеньки;
подступенок – проем между двумя проступями;
опорный столб применяется в некоторых конструкциях для монтажа косоуров или ступеней;
балясина – вертикальная опора для перил.

Прямая лестница на 1 пролет

Для организации подъема на верхний этаж частного дома принято строить лестницы 4 видов:

Прямая маршевая с переходной площадкой или без нее.
Поворотная на 90 или 180° с забежными ступенями.
Винтовая.
Компактная лесенка «гусиный шаг».

Справка. Ради экономии полезной площади и строительных материалов перечисленные сооружения размещаются вдоль стен. Исключение – винтовая конструкция, располагаемая в любом удобном месте, хоть посередине прихожей или зала.

Простая лестница на второй этаж состоит из одного марша с перильным ограждением. Изготовить ее несложно, но при высоте потолков больше 2,5 м постройка займет значительную площадь. Чтобы сэкономить место, правильнее будет сделать подъем по схеме с двумя маршами и переходной площадкой, как это показано выше на фото.

Устройство поворотных (забежных) ступеней позволяет эффективно использовать всю длину лестницы и таким образом уменьшить размеры пролета. Сборка подобного сооружения несколько усложняется за счет установки опорного столба и изготовления фигурных ступенек клиновидной формы.

Чертеж поворотной лестницы

Если места в доме или на даче совсем мало, то есть смысл построить винтовую лесенку либо сооружение типа «гусиный шаг», изображенную на фото. В первом случае все ступени являются забежными и крепятся одним концом к опорному столбу, а во втором они обрезаны по ширине таким образом, чтобы можно было поставить ногу только с одной стороны. Изготовить винтовую конструкцию с нуля достаточно сложно, а вот лесенка «гусиный шаг» строится по той же технологии, что и обычные маршевые подъемы.

Примечание. Обычно домовладельцы покупают винтовые лестницы из металла, дерева и стекла в виде готовых комплектов, монтируемых на месте. Сейчас в продаже нетрудно найти красивые изделия, гармонирующие с любым интерьером, но подобное удовольствие дешевым не назовешь.

Так выглядит крутой лестничный пролет типа гусиный шаг

Чтобы окончательно выбрать подходящую схему лестницы на второй этаж, следует выполнить расчет размеров и числа ступенек.

Расчет межэтажной лестницы

Для вычислений необходимо знать перепад высот между чистыми полами первого и второго этажа, а также размеры участка, который вы готовы выделить под условную лестничную клетку. Методика расчета не зависит от выбранной конструкции и основывается на следующих требованиях, обеспечивающих удобство и безопасность при ее эксплуатации:

ширина проступи — не менее 26 см;
высота ступеньки – не более 20 см;
уклон лестничного марша должен укладываться в диапазон от 27 до 42°;
высота перил – от 900 мм;
минимальная ширина пролета – 90 см.

Совет. Чтобы правильно посчитать параметры лестничного марша и определиться с его дизайном, рекомендуется решать задачу графическим способом. Сделайте собственный мини-проект, нарисовав от руки или в компьютере чертежи с изображением лестницы в плане и сбоку.

Суть расчета заключается в определении количества ступенек и общей длины подъема с учетом уклона самодельной лесенки. Порядок вычислений предлагается рассмотреть на примере загородного коттеджа с перепадом высот 3 м:

Чтобы подъем не вышел крутым, возьмем самую удобную высоту подступенка – 15 см. Число ступеней вычисляется путем деления общей высоты на это значение: 300 см / 15 см = 20 шт.
Приняв ширину проступи равной 30 см, посчитаем длину пролета: 30 см х 20 = 600 см или 6 м.
Начертив эскиз такой лестницы из дерева с боковым видом, мы определим угол уклона – 27°.

Расчетная схема прямого марша с небольшим уклоном

Сооружение длиной 6 м, показанное на картинке, влезет далеко не в каждый дом, поэтому его дизайн придется подкорректировать. Вариант первый: разбить подъем на 2 марша одинаковой длины и сделать переходную площадку. С учетом ее размера, равного минимальной ширине пролета, длина лесенки выйдет 3,9 м, что тоже немало. В какой-то степени пожертвовав удобствами, габариты лестницы можно оптимизировать так:

ширину ступени уменьшить до 26 см;
высоту увеличить до 18 см;
выдвинуть проступь вперед на 3 см.

Схема оптимизированной лестницы

Пользуясь инструкцией, приведенной выше, рассчитываем новые параметры лестничного марша и получаем число ступеней 17 шт., угол наклона 37°, а общая длина равна 3,7 м. Если организовать поворот пролета на 90° с тремя забежными ступеньками вместо площадки, то протяженность подъема удастся сократить до 3 м, а это вполне приемлемо. Больше наглядной информации о расчете лестничных маршей вы получите, просмотрев видео:

Важный момент. Все домашние постройки, в том числе и межэтажная лестница, должны быть безопасны для маленьких детей. Предусмотрите просветы между балясинами соответственно возрасту ребенка, дабы он не смог протиснуться между ними и упасть.

Материалы для строительства

Наилучший материал для изготовления лестницы своими руками – дерево. Оно не только легко обрабатывается, но и хорошо вписывается в любой интерьер. Металлические сооружения долговечнее, но при этом тяжелее и сложнее в сборке, не говоря о стоимости железных элементов. На постройку годится просушенная древесина следующих пород:

дуб;
бук;
ясень;
осина;
хвойные породы: ель, сосна, лиственница.

Совет. Для строительства внутри дома не стоит применять березу, поскольку она быстро рассыхается и теряет внешний вид.

Для изготовления косоуров потребуется доска толщиной от 40 мм необходимой длины (сращивать тетиву из кусков недопустимо). Ширина доски должна быть на 25—30% больше расчетной ширины проступи. На крайние и промежуточные столбы для перил сгодится деревянный брус сечением 10 х 10 см или больше, в зависимости от длины опирающейся части и веса конструкции.

Внешний вид деревянной лестницы во многом зависит от дизайна балясин. Чтобы красиво оформить перильное ограждение, изготовление балясин лучше заказать где-нибудь на производстве, там по вашему чертежу их выточат на токарном станке. Если же вы владеете резьбой по дереву, то оформление стоек сможете выполнить самостоятельно. Также не забудьте приобрести крепеж – саморезы, шпильки из металла или шканты для установки балясин, гвозди.

Руководство по монтажу

В последнее время обрели популярность деревянные лестницы на второй этаж, снабженные поворотными ступенями. Они отнимают немного комнатного пространства и относительно просты в сборке, поэтому мы дадим пошаговую инструкцию по монтажу такого сооружения. Первым делом приготовьте необходимый инструментарий и стремянку либо простую лесенку для временного доступа на второй этаж. Дальше действуйте в таком порядке:

Выполните разметку заготовок согласно вашему чертежу. Для удобства можете смастерить деревянный шаблон, чтобы по одному образцу расчертить линии отрезов по косоурам. Вырежьте детали электрическим лобзиком.
Установите опорный столб и прикрепите, как это показано ниже на картинке. Проделайте в нем пазы для крепления забежных ступенек и тетивы.
Закрепите оба косоура – первый прикрутите к стене, а второй – к вертикальному столбу и торцу межэтажного перекрытия.
Для опирания забежных ступенек установите на стене горизонтальные бруски. Смонтируйте 2 тетивы для короткого марша – входа на лестницу.
Смонтируйте все ступеньки, двигаясь снизу вверх. Разметьте на них точки крепления балясин.
Закрепите балясины на шкантах или шпильках, поставьте перила.

Схема крепления центральной опоры и сборки лестничного пролета

Совет. Не вырезайте 3 поворотные ступени из одного массива. Получится, что волокна первой из них будут располагаться поперек длины проступи, отчего ступенька проломится при малейшей нагрузке.

Подступенки самодельной лестницы имеет смысл делать закрытыми, если вы планируете зашивать пространство под маршем (например, для кладовой). В остальных случаях проемы между ступенями заделывать не обязательно. Для продления срока службы выполните отделку лестничного пролета – обработайте древесину антисептическим составом и покройте лаком. Как правильно собрать поворотную лесенку самому, рассказано в очередном видео:

Заключение

При строительстве деревянной лестницы уделите особое внимание предварительным этапам – расчету, разметке и вырезке деталей. Если здесь вы допустите ошибку, то при сборке устранить ее бывает сложно, вплоть до переделки косоуров. Подумайте над оформлением балясин и перил, изучите существующие варианты по фотографиям и выберите самые интересные и подходящие к интерьеру вашего жилища.

Видео удалено.

Видео (кликните для воспроизведения).

Источники:

Канализация населенных мест. — М.: ОНТИ НКТП. Главная редакция строительной литературы, 1987. — 644 c.
Строительные материалы. — М.: Феникс, 2009. — 704 c.
Строительство автодорожных и городских тоннелей. Учебник. — М.: РИОР, Инфра-М, 2014. — 398 c.
Свергузова, С. В. Экологическая экспертиза строительных проектов / С.В. Свергузова, Т.А. Василенко, Ж.А. Свергузова. — М.: Академия, 2011. — 208 c.

Простая лестница на второй этаж своими руками

Оценка 3 проголосовавших: 1

Здравствуйте! Представляюсь на нашем ресурсе. Я Сергей Винокуров. Я уже более 11 лет занимаюсь застройкой и планировкой помещений. Я считаю, что являюсь специалистом в этом направлении, хочу подсказать всем посетителям сайта как решать сложные и не очень задачи.
Все материалы для сайта собраны и тщательно переработаны для того чтобы донести как можно доступнее всю нужную информацию. Перед применением описанного на сайте всегда необходима обязательная консультация с профессионалами.

инструкция с фото и видео

В последнее время становится модным строить многоэтажные дачные дома или из чердака сооружать жилые комнаты. В таких ситуациях невольно оказываешься перед задачей установки лестницы на второй этаж или мансарду. На сегодняшний день существует много компаний или профессионалов-одиночек, которые могут вам предложить свое решение.

Но что, если хочется сделать все своими руками? В таком случае необходимо понимать, что лестница – это, прежде всего, конструкция, которая обеспечивает в доме безопасный подъем и спуск любому члену семьи, и только потом она часть интерьера, несущая в себе красоту и дизайн. Именно поэтому, прежде чем заняться установкой такой конструкции, необходимо узнать о ней как можно больше.

Читайте также: Нормы высоты заборов между соседями на участке

Виды лестниц

Лестница бывает нескольких видов:

маршевая;
винтовая;
комбинированная.

Маршевые – состоят из отдельных отрезков, или, как их принято называть, «маршей», и в зависимости от их количества, лестница будет одно- или многомаршевой. Делают такую лестницу открытого (когда между ступеньками видно пространство) или закрытого (когда это пространство зашивается «подступенками») типа. Располагают их или на несущей балке-косоуре, или на тетиве, которая находится по бокам ступеней.

Минусом такого сооружения является необходимость в большом количестве места, а плюсом – легкость в монтировании конструкции и использовании разнообразных материалов: дерево, металл, бетон и так далее.

Винтовая лестница получила свое название из-за наличия винтовой оси в основании конструкции. Она имеет свои подвиды, в зависимости от того, какой крепеж используется:

тетива;
косоур;
центральный столб.

Основное преимущество такой лестницы на второй этаж – экономия свободного места. Отрицательным фактором является дороговизна заказа или, если делать своими руками, сложность сбора и установки конструкции.

Читайте также: Как использовать лазерный уровень

Название последнего вида говорит само за себя. Комбинированные лестницы содержат в своей конструкции элементы двух первых видов или же имеют нестандартную форму (например, дугообразную или криволинейную).

Поэтапные действия при установке лестницы на второй этаж

Перед вами стоит задача: соединить первый и второй этаж между собой. Вы измерили количество свободного места и определились с типом лестницы. Что делать дальше? Проще всего заказать ее установку и со спокойной душой ждать готового результата, но, к сожалению, это достаточно дорогое удовольствие. Есть вариант подешевле – сделать все своими руками. Для этого можно приобрести готовые фабричные составляющие и, как конструктор, сложить ее дома, а можно все (даже каждую ступеньку и поручень) сделать самому. Для этого необходимо будет пройти несколько этапов:

Проект.
Подбор и закупка материалов.
Установка.
Пошаговые действия.

Чтобы лестница на второй этаж стояла правильно и была функциональной, ее установку необходимо начать с проекта. В идеале лучше обратиться к специалисту, который в короткий срок с учетом всех ваших нюансов и пожеланий выдаст готовый результат. Но если такой возможности нет, тогда придется сделать это самому. Не поленитесь вооружиться карандашом и линейкой, сделать расчеты и построить свою лестницу на второй этаж сначала на бумаге – это значительно сократит вам время в дальнейшем и убережет вас от неожиданностей и дополнительных затрат.

Выбор материалов

Очень ответственно отнеситесь к подбору материалов, из которых будет сооружена ваша лестница. В случае если вы сомневаетесь в правильности своего выбора, проконсультируйтесь в магазине со специалистами, и они подскажут вам, на чем остановиться. Помните о том, что верно подобранные материалы – это не только эстетически красивая лестница, но и еще надежная конструкция. Второй этаж – это, конечно, не так уж и высоко, но все же лучше не испытывать судьбу и не рисковать. Какой материал использовать – зависит от того, какого вида будет лестница, от дизайна помещения и от ваших личных предпочтений. Главное, помните, он должен быть качественным, прочным, надежным и экологически чистым.

Установка лестницы

Теперь вы стоите перед самым основным и достаточно сложным заданием – правильно и надежно собрать своими руками конструкцию на второй этаж. В зависимости от вида сооружения, существуют свои нюансы, но мы рассмотрим основные моменты. Итак, первое, с чего необходимо начинать, – это установка столба для витой лестницы или правильное создание косоуров для маршевой и закрепления их. Помните, что от правильности сделанного первого шага зависит вся дальнейшая ваша работа и конструкция. Несколько раз перепроверьте свои замеры и точность перенесения их на строительный материал.

Читайте также: Из чего можно построить гараж, чтобы получилось недорого

Если вы не приобрели уже готовые фабричные составляющие, то на этом этапе необходимо создать лекало проступей и подступенников, вырезать их. Затем прикрепляйте их при помощи саморезов. И последним, завершающим, этапом будет установка балясин и перил.

Частые ошибки при установке лестницы своими руками:

Недостаточный проем. Для решения этой задачи необходимо либо дополнительно расширять проем, либо делать лестницу с большим углом наклона, а это приведет к тому, что она будет неудобная.
Неправильный выбор материала для каркаса. При выборе материала, из которого будет сделана ваша конструкция, учитывайте тот факт, что она должна гарантировать вам безопасность. Так, например, если у вас трехэтажный дом из кирпича или бетона, то по технике пожарной безопасности лестницу следует соорудить из бетона.
Излишняя нагрузка на перекрытия.
Отсутствие комфорта. При проектировании своей конструкции учитывайте, что шаг ступени должен быть в пределах от 14 см до 20 см, а глубина – не меньше 27 см. Это позволит вам комфортно спускаться.
Несоблюдение уровня пола. Это происходит, когда во время расчетов не учитывают толщину стяжек пола.
Экономия на материале.
Большое пространство между балясинами.
Экономия при выборе лака для покрытия ступеней.

Это может привести их к быстрому износу и небезопасности.

Лестница – одна из дорогих частей вашего дома. Она несет в себе не только красоту, но и комфорт, а самое главное, безопасность подъема и спуска, поэтому очень важно соблюдать все правила и придерживаться всех норм при установке ее своими руками.

Деревянная лестница на второй этаж своими руками: фото + видео

Двухэтажные дома или коттеджи должны быть оснащены надежными лестницами. В качестве материала изготовления этих конструкций чаще всего выбирают дерево. Деревянные лестницы на второй этаж можно приобрести готовыми или сделать самостоятельно. Выбрав второй вариант, вы снизите свои материальные затраты и сделаете именно то, что вам действительно нужно

Виды конструкций

Чтобы построить лестничную конструкцию, необходимо уметь пользоваться инструментом, знать правила построения эскизов и чертежей. Это позволит:

запроектировать все составляющие элементы конструкции;
учесть потенциально слабые места и исправить недостатки еще на стадии проекта;
рассчитать размеры ступеней таким образом, чтобы было удобно подниматься и спускаться.

Для изготовления лестницы лучше всего использовать древесину. Этот строительный материал является экологически чистым, практичным, податливым в работе, что особенно важно для начинающих мастеров. С помощью специального инструмента можно сделать лестницу такой формы, которая идеально бы подходила к вашему интерьеру:

прямой или закругленной;

простой или декоративной;

тяжелой или легкой.

Выделяют следующие популярные виды конструкций деревянных лестниц:

Выбор схемы лестницы

Для частного дома или деревенской дачи подходит как маршевая, так и винтовая лестница. Однако следует не забывать, что спиральные конструкции требуют очень точного монтажа, а также специальных элементов (например, перила закругленной формы). Чтобы их сделать, нужно овладеть технологией профессионального монтажа.

Особенно это касается более сложных лестничных конструкций, которые на начальном этапе можно использовать лишь как образец для вдохновения, а не подражания. Не стоит полагаться на готовые схемы, так как в них не учитываются все особенности вашей ситуации.

Что же касается маршевых лестниц, то изготовить и установить своими руками их гораздо проще. Они бывают различных конфигураций:

прямыми одномаршевыми;
забежными поворотными: право- или левозаходными, в зависимости от планировки дома;

П-образными двухмаршевыми;

При размещении лестницы на 2 этаж, насчитывающей свыше 10 ступеней, рекомендуется разделить ее площадкой с поворотом, после чего она может пойти вверх вдоль стены под углом 90 или 180 градусов.

Выбор той или иной модели зависит от вашего вкуса и особенностей планировки дома.

Подготовка материалов

Прежде чем самому сделать деревянную лестницу на второй этаж, необходимо определиться с выбором строительного материала. Самыми популярными породами дерева являются сосна и лиственница. По эксплуатационным характеристикам изделия из лиственницы лучше, так как меньше подвержены гниению.

Лиственница не боится влаги, более того, при впитывании жидкости структура становится более крепкой. Это достаточно весомое преимущество, так как в доме всегда будет небольшая влажность. Для строительства лестницы подойдут также: дуб, кедр, бук и другие породы древесины, но по стоимости это не самое дешевое удовольствие.

Срок службы дерева во многом зависит от того, как просушены пиломатериалы. Предельная степень влажности древесины должна быть не более 12%.

Хорошо просушенные доски стоят дороже, но это с лихвой компенсируется за счет долговечности лестницы.

Если пиломатериалы достаточно влажные, то придется самостоятельно сушить древесину. Для этого ее помещают в хорошо проветриваемое помещение с постоянным температурным режимом на срок не менее 3 месяцев.

Расчет основных параметров лестницы

Существуют определенные рекомендуемые размеры. Точные параметры лестничной конструкции на второй этаж рассчитываются при построении схемы.

Ширина

Стандартная ширина лестницы – от 90 до 150 см. Но при расчете данного показателя следует принимать во внимание следующие моменты:

насколько удобно будет одновременно двум людям идти навстречу друг другу;
позволяет ли выбранная вами ширина переносить по лестнице крупногабаритные предметы (мебель, технику).

Комфортный диапазон ширины лестницы для частного дома – 1100-1300 мм. Меньше – затруднения при переноске мебели; больше – избыток занимаемого места.

Длина

Для вычисления данного показателя потребуются принять размеры ступеней и посчитать их количество. Опыт показывает, что, выполняя чертеж самостоятельно на бумаге, допускаются ошибки. В результате этого лестница в реальности становится длиннее, чем на рисунке. Выйти из подобной ситуации можно следующим образом: включить в лестничную конструкцию несколько забежных ступеней.

Высота

Определяя общую высоту, неопытные мастера зачастую допускают ошибки. Они берут в расчет только расстояние от чернового пола до потолка комнаты верхнего этажа. Это не совсем правильно. При составлении чертежа нужно учитывать чистовую отметку 1 этажа и толщину пола на верхнем этаже вместе с финишной отделкой.

Параметры проема в перекрытии

Важно оставить достаточно пространства между ступеньками и перекрытием верхнего этажа. Как правило, оно равняется росту наиболее высокого человека и составляет приблизительно 190 – 200 см.

Уклон лестницы

Чтобы построить деревянную лестницу на второй этаж своими руками, рекомендуется соблюсти уклон лестничной конструкции 40-45 градусов. Если превысить этот показатель, то на ней будет тяжело подниматься людям преклонного возраста, маленьким детям.

Оптимальный угол наклона лестницы находится в диапазоне 30 – 37°

При выборе пологой конструкции повышается расход строительных материалов и сокращается полезная площадь комнаты. Поэтому при расчете этого показателя следует исходить из доступного места.

Ступени

Их составными элементами являются проступь и подступенок. При определении размера проступи необходимо ориентироваться на 45 размер стопы. Поэтому оптимальной шириной ступеней считается 30 см.

Размер подступенка, в зависимости от уклона лестницы, составляет от 15 до 20 см.

Чтобы подсчитать количество ступеней, следует высоту всей конструкции разделить на высоту одной ступени. Последняя величина выводится путем суммирования толщины доски и высоты подступенка.

При построении чертежей важно учитывать следующее:

Все ступени должны быть одинаковые по размеру.
Если в конструкции насчитывается свыше 18 ступеней, то целесообразно внести в проект 2 марша и предусмотреть площадку. Ее называют смотровой, поворотной или промежуточной. Местом ее расположения может быть центр пролета или участок недалеко от начала лестницы.

Онлайн-калькулятор для расчета

Для вашего удобства все вычисления вы можете произвести при помощи удобного онлайн-калькулятора расчета лестницы. В результате вы получите готовые чертежи и спецификацию материалов.

Монтаж маршевой деревянной лестницы

Установка деревянной межэтажной лестницы начинается с изготовления косоуров (или тетив), проступей и подступенков.

Развертка лестницы по стене с указанием размеров

Проступи вырезаются из доски по ранее заготовленному шаблону. Стандартная их толщина варьируется от 30 до 40 см. Если сделать больше, то это будет неоправданный расход материалов и утяжеление конструкции. Подступенки выполняют в сооружении декоративную функцию. Поэтому на них можно сэкономить, используя доску 10-15 мм.

Косоуры изготавливают из цельной доски, на которой отсутствуют какие-либо дефекты. Оба косоура должны быть идентичны, чтобы лестница не получилась асимметричной и перекошенной.

Разметка косоураВариант изготовления косоура с кобылками Сборка тетивы со стяжками жесткости

Сборка каркаса

Установка косоуров начинается с проделывания пропилов на балке перекрытия, расположенной вверху лестничного пролета. Иногда пропилы заменяются упорами из металла, которые следует крепить к вертикали перекрытия анкерами. Независимо от того, какой способ вы выберите, косоуры должны быть крепко зафиксированы к перекрытию.

Варианты фиксации элементов

На нижнем этаже по линии самой первой ступени устанавливают в полу опорный брус. В качестве крепежа используют анкеры.

Крепление косоура к полу

Монтаж составных частей

Установить ступени не составит особого труда. Вырезы косоуров промазывают клеем и приставляют к ним подступенки, которые затем необходимо выровнять и закрепить с помощью шурупов.

Крепление подступенков к косоурам

Поверх укладывают проступи и фиксируют их к подступенкам, косоурам. Под них рекомендуется положить полимерные прокладки в виде лент. Это предотвратит появление скрипа в результате трения друг о друга деревянных деталей.

Способы установки ступеней на косоурКрепление ступеней к тетиве

Функцию ограждения выполняют балясины, монтируя которые важно правильно соблюсти ровность. С этой целью устанавливают верхний и нижний столбик и соединяют их между собой натянутой ниткой. Она служит ориентиром при установке остальных элементов. Балясины можно прикрепить шурупами или саморезами, которые маскируют затиркой или заглушками.

Схема крепления ограждений

Поручень устанавливают и фиксируют на балясинах. Он может быть деревянным, железным либо из другого материала.

Финишная обработка

После монтажа все поверхности необходимо отшлифовать, включая труднодоступные места, торцы, стыки. Затем конструкция обрабатывается защитными средствами, покрывается лаком или краской.

Особенности изготовления винтовой лестницы

Изготовление и монтаж деревянных лестниц винтового типа на второй этаж гораздо сложнее, чем маршевых. Но, с другой стороны, они позволяют экономить полезную площадь и помещаются там, где для маршевой конструкции было бы недостаточно места.

Винтовые конструкции экономят жилое пространство

Самый оптимальный вариант – это установка спиральной конструкции с центральной опорой. В данном случае ступени в форме треугольника либо трапеции крепятся непосредственно к ней. Для придания конструкции надежности опорный столб со специально приделанной пятой ставится вертикально и бетонируется у основания.

Установка винтовой лестницы

В ступенях с более узкого края проделываются отверстия, с помощью которых их нанизывают на опорную трубу. Между ступенями устанавливаются вставки в форме цилиндра, которые определяют высоту конструктивных элементов. Последняя ступень на верхнем ярусе устанавливается заподлицо проему в перекрытии на втором этаже и выступает в качестве дополнительного опорного элемента.

Чтобы было удобно спускаться и подниматься, вертикальный интервал между рядами ступеней должен составлять не менее двух метров. А ширина лестничного пролета в чистоте – не менее 90 см.

Зачастую прибегают к более компактным моделям винтовых лестниц. Позволительно это лишь тогда, когда ею не планируют пользоваться часто. Это касается, к примеру, дачных лестниц или для подъема на чердак.

Самой удобной глубиной проступи считается от 15 см у центрального столба и от 35 см с внешнего края. Высота подступенка равняется в среднем около 20 см. Однако иногда можно и вовсе от них отказаться. Это позволит сделать конструкцию более удобной, снизить ее вес, а также сократить затраты на строительные материалы.

Читайте подробную статью о том, как самостоятельно изготовить деревянную винтовую лестницу.

винтовая, маршевая, на больцах, фото, видео

Если в частном доме не один этаж, без лестницы не обойтись. Но кроме того, что она должна соединять этажи, лестница еще должна вписываться в интерьер. Поэтому при выборе конструкции обращать надо внимание не только не габариты и то, сколько места она занимает в помещении, но и обязательно учитывать стилистику. Тогда лестница на второй этаж, сделанная своими руками будет не только функциональным предметом, но еще и украшением интерьера. Работа сложная и ответственная, но справится можно.

Содержание статьи

Виды лестниц на второй этаж в частном доме

Если говорить об устройстве, то межэтажные лестницы бывают трех типов:

Винтовые или спиральные. Занимают меньше всего места, хорошо смотрятся, но не очень удобны в эксплуатации. Чаще всего используются как дополнительные.
Самые компактные межэтажные лестницы
На больцах. Ступени крепятся на специальных металлических болтах — больцах. В конструкции отсутствуют тяжеловесные элементы крепления, из-за чего визуально сооружение смотрится легким.
Лестницы на больцах — очень интересно выглядят
Маршевые. Самый распространенный тип. Могут состоять из одного, двух и более маршев (элементов). При наличии нескольких маршев между ними делают площадки — поворотные или нет — зависит от выбора владельцев, но в основном определяется габаритами помещения и выделенной площадью.
Маршевые есть двух типов — на косоурах и тетивах

Все эти конструкции могут быть сделаны из металла, дерева, бетона, стекла, мрамора и других декоративных камней, а еще часто используют комбинации этих материалов. Но чаще всего лестница на второй этаж своими руками делается из дерева, немного реже — из металла или комбинаций металла и древесины.

Кроме того есть два вида степеней — открытые и закрытые. В открытых лестницах есть только горизонтально расположенная часть — сама ступенька, в закрытых — еще и вертикальная часть — подступенок.

Ступени могут быть открытыми и закрытыми

Нормы для проектирования

Разрабатывая проект лестницы, важно сделать так, чтобы она была удобной и безопасной. Есть вполне конкретные цифры и рекомендации, которые касаются параметров ступеней и общего угла подъема:

Количество ступеней определяется путем элементарного деления высоты планируемой лестницы на выбранную высоту подступенка. Например, высота помещения 285 см. Решено сделать угол подъема в 40°. По таблице видим, что высота подступенка 19 см. Делим 285 см / 19 см = 15 ступеней. Если количество получается четным, соответственно чуть корректируем размер, чтобы получить нечетное число.

Если одна из ступеней получается меньше на несколько сантиметров, эту высоту «отбирают» у первой ступеньки. Все остальные, включая последнюю, должны быть одинаковыми.

При выборе размеров ступеней комфортность можно проверить. Если удвоенную высоту подступенка сложить с выбранной шириной ступени, результат должен быть от 60 мс до 64 см. Второй вариант проверки — сумма длин проступи и подступенка оптимально равна 45 см, но допустимы отклонения на 2 см в обе стороны.

Как проверить комфортность и безопасность лестницы

Все эти параметры должны закладываться при проектировании дома. Если же дом уже построен, приходится исходить из того, что есть и подгонять размеры к существующим габаритам.

Винтовая лестница

Как уже говорили, винтовая лестница в частном доме занимает меньше всего места. Но у нее есть серьезный недостаток: по ней неудобно ходить, а поднять на второй этаж что-либо громоздкое практически невозможно. Так что они не очень популярны, хотя смотрятся неплохо и нормально вписываются в любой интерьер.

Особенности расчета

При проектировании винтовой лестницы надо принимать во внимание, что в некоторых положениях, над головой находятся другие ступени. Поэтому сделать маленькие подступенки не получится.

Следующая особенность — ступени все имеют неодинаковую ширину — с одной уже, с другой — шире. Узкой частью они крепятся к центральной опоре (столбу), широкой — к стенам или балясинам. Норматив по ширине проступи измеряют в средней части, а широкая не должна быть больше 40 см.

Ширина пролета — от 50 см до 100 см. На всю конструкцию идет удвоенное расстояние — необходим квадрат со стороной от 100 см до 200 см.

Конструкция на сборной колонне

Этот тип винтовой лестницы сделать проще всего: ставится труба, на которую надеваются деревянные элементы — ступени, промежуточные цилиндры и т.д..

Устройство винтовой лестницы на центральном столбе

Если смотреть подробнее, то кроме металлической трубы (в данном случае диаметром 40 мм), ступеней и балясин (есть в любой конструкции) имеются точеные деревянные цилиндры (сегменты), которые задают расстояние от одной ступени до другой.

Элементы винтовой деревянной лестницы

С другой стороны расстояние между ступенями Выдерживается при помощи запилов на балясинах. В эти пазы крепят ступени (на клей + крепеж).

То же устройство, но в металле

Монтаж лестницы на второй этаж своими руками начитается с установки столба. В полу первого этажа и потолке второго делают отверстие, равное диаметру столба. Вставляем трубу в отверстие, надеваем увеличенную шайбу, закручиваем гайку. Далее сборка проста: на стержень насаживаются соответствующие элементы, параллельно с установкой ступени ставится и закрепляется балясина. Размеры ступеней для данной спиральной лестницы с заданными параметрами есть в чертеже.

Чертеж элементов винтовой лестницы с размерами

Ступени вырезаются из клееной доски или мебельного щита. Можно использовать массив, но мебельного качества, то есть без каких-либо дефектов и высушенный, с влажностью не более 8-12%. Хотя более надежной считается клеенная древесина: ее точно не поведет и она не растрескается при усушке.

Пример сборки подобной конструкции смотрите в видео. В нем столб сборный, но можно использовать и цельный, правда собирать ступени будет неудобно — каждый раз придется подниматься на лестницу.

Конструкция винтовой лестницы из металла представлена в следующем видео-фрагменте. Для тех, кто дружит со сваркой этот вариант будет проще.

Винтовая лестница на второй этаж: фото интересных вариантов

Маршевая лестница на второй этаж

Маршевые лестницы — самые популярные. Во-первых, ими пользоваться удобно, во-вторых, технология их строительства давно отработана. Особенностей расчета немного. Важно определиться с количеством маршей. В одном участке должно быть от 3 до 15 о ступеней. Самые удобные имеют 11-13 штук. Если по расчету получается, что ступеней должно быть больше, их делят на несколько участков, между которыми делают площадки. Размеры площадок кратны длине шага (600-630 мм). Тогда подъем и спуск не будут вызывать неудобств.

Виды

Лестницы с площадками занимают довольно много места. Если места не хватает, добавляют повороты. Самый распространенный вариант — расположить лестницу по двум смежным стенам углам. Также для экономии места можно вместо площадки сделать забежные (поворотные) ступени. Только один момент: участок с забежными ступенями — самый травмоопасный. Если в семье есть маленькие дети или пожилые люди, лучше сделайте площадку.

Забежные ступени еще можно описать как поворотные

Как уже говорили раньше, маршевые лестницы делают на косоурах (балки с пилообразным краем) и на теривах (просто наклонная балка). Крепление ступеней к балкам-тетивам требует больше времени и мастерства. Обычно под каждую ступень вырезается «посадочное» место — в доске выбирается паз. Для дополнительной надежности снизу еще прибиваются бруски или устанавливаются уголки. Вариант с уголками надежный, но довольно спорный с эстетической точки зрения. Если вся лестница сделана из дерева, металлические детали очень «режут» взгляд. Аккуратно обработанные бруски смотрятся намного органичнее. Впрочем, при достаточной толщине досок для ступеней и ширины тетивы, можно обойтись и без дополнительного крепежа. В этом случае важно, чтобы ступени не прогибались, иначе они могут выскочить из пазов.

Маршевая лестница на тетивах

Сборка ступеней на косоурах более простая: у вас есть две-три опоры, к которым крепят вырезанные по размерам детали. Основная задача — правильно разметить и выпилить косоуры.

Это лестница на косоурах — один из фрагментов сборки

Монтаж маршевой лестницы с пошаговыми фото

Косоуры делают из широкой доски 75-80 мм толщиной и 350-400 мм шириной. Если нет массивной сухой доски, можно использовать клеенные. Как рассчитать косоур описано в виде, но собирать лестницу на второй этаж можно не только как отдельно стоящую.

Пример сборки лестницы на косоурах у стены дальше. Сначала крепим опорные столбы, на которые будут опираться забежные ступени. К этим столбам крепим верхние косоуры.

Установка верхних косоуров

Затем ставим нижние. Косоур возле стены крепим поверх декоративной доски — ее проще мыть и грязь менее видна, чем на стене.

Крепим нижние косоуры — один к столбу, второй к отделочной доске

Промежуточные косоуры устанавливаются в последнюю очередь. Так проще состыковать все элементы.

Косоуры установлены

Начинается монтаж ступеней. После того как они нарезаны, отшлифованы и покрашены все просто: ставим на место, завсерливаем отверстие под саморез, потом закручиваем его.

Монтаж ступеней

Следующий шаг — крепление балясин. В данном случае они сделаны из нержавеющей трубы с деревянными вставками. Под каждую балясину сверлится отверстие, в которое вставляется трубка фиксируется она на шпильку или любым другим доступным способом.

Отверстия под установку балясинСами балясины и перилаВид сверху

Фото интересных маршевых лестниц на 2 этаж

Лестницы на больцах

Самые необычные по виду — межэтажные лестницы на больцах. Больцы — это особый вид металлического крепежа, который одним краем крепится к ступням, вторым — к опоре.

Некоторые виды больцев

Конструкция получается очень легкой на вид, но несущая способность таких устройств немалая — порядка 220 кг.

Лестница на больцах — воздушное сооружение

Одной стороной ступени могут крепиться непосредственно к стене (тоже на больца), а также к тетиве или косоуру. Противоположная часть обычно крепится к раме, закрепленной в межэтажном перекрытии. Это и есть несущий элемент. От него опускаются вниз больца, которые затем крепятся к некоторой части ступеней. Те же, которые оказались без опоры, держатся за счет перераспределения нагрузки. Самостоятельный расчет и проектирование в этом случае очень проблематично, надежнее заказать разработку проекта.

Фото некоторых лестниц на 2 этаж на больцах

Как сделать лестницу на 2 этаж

Сегодня мы рассмотрим изготовление лестницы на второй этаж своими руками. Своим опытом конструирования делится настоящий мастер своего дела – Сергей Ермаков. Его профессиональный подход к работе и внимание к мелочам заслуживают глубокого уважения.

Рассказ пойдет о построении лестницы, имеющей 2 марша (2 непрерывных ряда ступеней) и площадку между ними.

СОДЕРЖАНИЕ:

Монтаж площадки между маршами
Установка основного столба
Установка нижней части лестницы
Установка верхней части лестницы
Монтаж перил

Как сделать лестницу на второй этаж

Построение лестницы производится в несколько этапов: сначала монтируется площадка между маршами, затем устанавливается основной столб, далее последовательно идут нижняя и верхняя части со ступенями и в конце устанавливаются перила.

Монтаж площадки между маршами

Начать изготовление лестницы необходимо с разметки площадки, она должна быть строго горизонтальной. Для этого при помощи уровня (на той высоте, где будет площадка) размечается горизонт на стене:

Высоту площадки желательно выбрать таким образом, чтобы оба марша лестницы были одинаковыми, в этом случае, по лестнице будет удобно подниматься.

По выбранному уровню (строго горизонтально) к стене большими шурупами крепятся бруски:

При этом отверстия под шурупы обязательно нужно засверлить так, чтобы шуруп входил в брусок с усилием, и потом уже только заворачивать, иначе шуруп не притянет брусок к стене должным образом.

Шурупы, естественно, не могут быть надежной опорой всей конструкции, поэтому под горизонтальные бруски необходимо закрепить вертикальные подпорки по всем сторонам:

Основной несущий столб делается из бруса 100×100 мм или 100×150 мм. В нем вырезается паз, и к нему крепятся горизонтальные бруски с помощью шурупов:

По всем углам стоят подпорки, чтобы нагрузка приходилась не на шурупы, а передавалась непосредственно на пол:

При изготовлении площадки (и в принципе, при изготовлении всей лестницы) нужно чаще пользоваться угольником и уровнем, проверяя углы и горизонт. Если этого не делать, перекос будет накапливаться, и в дальнейшем будет масса всяких сложностей:

Точность контролируется по пузырьку на уровне:

Сверху изготовленный каркас покрывается половой доской:

Для закрепления досок необходимо просверлить насквозь в обвязке отверстия и затем снизу вкрутить шурупы:

А кромки досок рекомендуется промазать специальным столярным клеем между собой:

Вообще, использование клея предотвратит в будущем скрипение лестницы, как это часто бывает. Для этих целей прекрасно подходит водостойкий клей для дерева «Titebond ll».

Установка основного столба

Для установки большого столба нужно сделать под него гнездо на площадке:

Сама технология установки столба довольно хитрая. Нужно немного поддомкратить потолок с помощью длинного рычага (горизонтальной доски) и вертикальной доски, стоящей рядом с нашим столбом. Далее установить наш столб, убрать вертикальную доску, и, таким образом, наш столб окажется зажатым (путем распорки) между потолком и площадкой:

Верхнюю и нижнюю части столба (места примыкания к площадке и потолку) тоже нужно промазать клеем.

Установка нижней части лестницы

Далее необходимо перейти к установке нижней части лестницы, начав с тетивы. Тетива является видимой частью лестницы и должна быть оструганная, гладкая, белая, без сучков и синевы. Чтобы лестница не получилась перекошенной, доски предназначенные для тетивы, должны быть одинаковой ширины:

Это достигается простругиванием их вместе. Необходимо сложить две доски и простругать их электрическим рубанком.

Для того чтобы определить угол наклона верхнего пролета лестницы, берется прямая длинная рейка. То есть, вот таким образом будет расположена тетива верхнего марша:

Одним концом верхний марш будет стоять на площадке, а другим опираться на стену. Таким образом, можно примерно определить угол между горизонтом и наклоном верхнего марша, и зафиксировать его при помощи вот такого нехитрого инструмента: деревянного угольника с барашком для фиксации угла:

Это угол очень нам пригодится для разметки тетивы нижнего пролета лестницы, чтобы этот пролет был такого же угла как и верхний!

Итак, тетиву нижней части лестницы необходимо выставить под этим же самым углом:

После разметки и выпиливания должно получиться вот такое параллельное примыкание к полу:

и прямой угол примыкания площадке:

Убедившись, что резы сделаны верно и тетива хорошо прилегает и к полу, и к площадке, нужно аналогичным образом подготовить вторую тетиву с теми же пропилами.

Далее, на обеих тетивах размечается симметричный рисунок, обозначая места установки будущих ступеней и подступенников. Пока это только разметка, но ее необходимо выполнять достаточно тщательно, т. к. вскоре это все нужно будет выдалбливать. Если симметричного рисунка не получается, значит что-то пошло не так, и нужно повторить операцию, пока не будет достигнута полная симметрия:

Затем при помощи циркулярной пилы, по ранее сделанному рисунку, осуществляются пропилы: те, что с краев – точные, а в середине – любые. Это делается для того, чтобы потом дерево было легче выбирать стамеской:

Таким образом, после прохода одной и другой тетевы, получается вот такая выборка под установку ступеней и подступенников:

После того, как все ступеньки подготовлены по размерам, нужно обе тетевы уложить на пол, и в образованные пазы установить ступеньки. Торцы ступенек также промазываются клеем и закрепляются снизу наискосок шурупами:

Когда ступени установлены, вставляются подступенники:

Места примыкания подступенников к ступеням также промазываются клеем. Клей нужно наносить негусто, чтобы он не выдавливался при смыкании деревянных поверхностей – это будет помехой при дальнейшем покрытии лестницы морилкой (будут проявляться пятна на месте выдавленного клея).

Далее подступенники закрепляются при помощи гвоздей:

Изготовленный нижний марш лестницы приставляется к площадке и прикручивается шурупами с задней стороны:

Затем лучше накрыть поверхность новых ступенек оргалитом, чтобы по ним можно было свободно ходить и продолжать строительные работы, т. к. в противном случае ступеньки за все время могут достаточно износиться и их придется шкурить перед покрытием морилкой или лаком.

Установка верхней части лестницы

Изготовление тетивы для верхнего пролета делается практически также как и для нижнего. Тетива устанавливается одним концом на площадку, а вторым – на пол второго этажа. На обе стороны отпускается небольшой запас:

Проверяется еще раз с помощью инструмента угол наклона тетевы. Верхняя тетива должна стоять под таким же углом что и нижняя:

На верхнем пролете ступеньки лучше вставлять на месте, когда обе тетевы уже установлены. Можно конечно осуществить сборку на полу, но лестница становится очень тяжелой и ее будет просто не поднять:

Монтаж перил

Теперь наступило время установить к тетиве нижнего пролета столб, на котором одной стороной будут держаться перила. Столб ставится на пол, примыкая вплотную к тетиве. С помощью карандаша нужно очертить края для выборки паза:

После выборки получается вот такой вот паз глубиной около 1.5 см. Здесь же сразу засверливаются три отверстия под шурупы:

Паз, часть тетивы, и основание пола, где будет стоять столб, также промазываются клеем. Столб приставляется плотно к полу и к тетиве и прижимается, при этом можно слегка постукивать киянкой:

Далее закручиваются три шурупа в отверстия.

На втором этаже столб устанавливается практически таким же образом. Делается паз при помощи стамески, выбирается лишнее, засверливаются отверстия под шурупы. Полученный паз и верхняя часть тетивы также промазываются клеем:

Здесь Вы видите конструкцию из 2-х столбов – все правильно. Оба столба будут являться опорой для верхней части перил. От одного столба перила идут горизонтально (наверху второго этажа). От второго столба перила идут вниз, параллельно тетиве.

Чтобы закрепить перила на полукруглом столбе необходимо с помощью электрического лобзика выпилить вот такую деталь:

Вот этот угол у детали обрезается по тому же самому угольнику по которому устанавливались ступени:

Чтобы одна из частей детали плотно прилегала к круглому столбу, в ней выбирается полукруглый паз. Сначала выборка осуществляется при помощи стамески, а после шлифуется машинкой до полукруга:

Закрепляем деталь к столбу шурупами и прикладываем сверху перилу, не забывая предварительно смазывать все соединения клеем:

Далее готовятся балясины. Чтобы установить балясины по наклонной части лестницы, необходимо срезать их с каждой стороны под углом, по которому идет тетива.

Перед установкой балясин нужно расставить их на одинаковом расстоянии друг от друга и отметить карандашом места установки:

Отверстия в балясинах желательно засверливать немного наискосок и заворачивать шурупы с небольшим утоплением шляпок шурупов:

С верхней стороны балясина закрепляется также:

В завершении, небольшое пространство над шляпками шурупов закрывается шпунтами, которые затираются шкуркой.
На верхней части тетивы балясины устанавливаются практически также и на таком же расстоянии между собой:

В итоге лестница приобретает вот такой вид, и ее остается только покрасить:

На этом наш долгий рассказ заканчивается. Хочется еще раз поблагодарить мастера за такую классную лестницу, которую он сделал своими руками прямо у нас на глазах.

Как сделать деревянную лестницу на второй (2) этаж своими руками – видео

Современные частные загородные дома растут как грибы, а вернее как сосны или даже секвойи. Сегодня не редкость дачные дома в два, а то и в три этажа. А еще есть дома с мансардой. Не говоря уже об двухуровневых квартирах. Для того, чтобы подняться наверх необходима лестниц или лифт. Последнее, это конечно, баловство, хотя имеет место быть. Мы же поговорим о том, как сделать деревянную лестницу своими силами.

Можно предположить, что это не так уж сложно, но в действительности такая работа имеет свои тонкости и требует знания дела. Ведь нужна не любая лестница, а такое сооружение, которое будет красивым, прочным и настолько безопасным, чтобы его можно было спокойно эксплуатировать достаточно долго.

Как сделать деревянную лестницу своими силами

Лестницы для загородного дома, дачи или коттеджа часто делают из дерева. Правильный выбор прочной древесины является гарантией того, что лестница простоит долго. Вместе с тем, немаловажное значение имеет экологическая составляющая.

Виды и типы конструкций лестниц для частного дома

Выбор лестницы зачастую ограничен рамками имеющегося пространства для ее устройства, и конечно же бюджета. Но, руководствоваться лучше удобством расположения и эстетическими предпочтениями. Среди существующих конструкций деревянных лестниц самыми распространенными являются маршевые и винтовые.

Винтовые лестницы

Винтовая деревянная лестница на второй этаж частного домаВариант удобен когда пространство ограничено. Такую лестницу можно разместить на пяточке в 1,5 метра. Правда использовать ее можно только для перемещения наверх или вниз одного человека. Поднять что-то крупногабаритное, н-р, мебель, уже не получится.

Кроме того, деревянная винтовая лестница имеет сложную конструкцию, и ее строительство требует больше трудозатрат.

Вместе с тем, приходится учитывать множество нюансов: проверить конструкцию на прочность, в первую очередь, надежными должны быть несущие стойки.

Сложность конструкции связана с тем, что основные детали приходится рассчитывать с учетом всех особенностей конструкции.

С такой работой лучше справятся опытные специалисты. Без особых навыков и инструмента сделать своими руками трудно.

Маршевые лестницы

Деревянные лестницы для дома могут быть одномаршевыми, двухмаршевыми, трехмаршевыми и многомаршевыми (каждая из них используется в определенных условиях, которые зависят от этажности и площади здания).

Маршевые лестницы по своей направленности подразделяются на прямые и поворотные. Могут располагаться вдоль стены или как самостоятельная конструкция посредине комнаты.

Стоит отметить, что устройство прямой лестницы предполагает наличие достаточного свободного пространства, так как занимает много места. В целом, этот тип конструкции является значительно проще в плане самостоятельной реализации по сравнению с винтовым вариантом.

Прямая маршевая деревянная лестница

Если количество ступеней более 10, лестницу рекомендуется разделить на две части, соединив их между собой промежуточной площадкой. При необходимости и экономии пространства (это зависит от особенностей помещения) от промежуточной площадки лестница может уходить вверх с поворотом, так называемая лестница с поворотными ступенями (трапециевидные ступени, которые еще называют забежными).

Лестница с поворотом на 90 градусов, называется четвертьоборотная. Полуоборотная лестница имеет угол поворота на 180 градусов.

Когда поворот составляет 360 градусов, то это уже вариант круговой или винтовой лестницы. Хотя, в принципе, это обычная маршевая лестница с забежными ступенями и поворотом на * градусов.

Поворотная маршевая лестница из дерева

Комбинированные лестницы

В зависимости от планировки и проекта дома возможно устройство комбинированной лестничной конструкции, которая будет состоять из двух или нескольких типов лестниц. К примеру, маршевая лестница на определенном пролете дополняется винтовым элементом с опорой на тетивах или косоурах. Конечно, такая конструкция весьма сложна и требует точных расчетов.

Виды деревянных лестниц

Прежде чем выбрать ту или иную конструкцию, следует здраво оценить свои возможности. Лучше пусть будет более простая прямая лестница, но надежная и из качественных материалов, чем замысловатая винтовая или комбинированная, на постройку которой может не хватить средств или сил.

Ну и конечно, определяющее значение имеет пространство, чтобы потом не оказалось, что лестница отнимет большую половину дома.

Начните с замеров и расчетов. Нарисуйте чертеж или закажите у специалистов. Даже можно создать 3D модель будущей лестницы и наглядно увидеть расположение именно в вашей планировке.

Межэтажные деревянные лестницы – подбор комплектующих и несущих элементов

Возможно, что создаваемая лестница окажется первым вашим опытом, тогда лучшим выбором будет прямая лестница. Этот вариант прост в изготовлении, его установка и монтаж также не очень сложны, а полученный результат будет соответствовать всем основным требованиям по прочности, удобству и долговечности.

Изготовление деревянных лестниц своими руками

Изготовление лестницы из дерева своими руками возможно при наличии соответствующих инструментов, качественного пиломатериала и опыта.

Материал для строительства лестницы:

Бруски для ступенек, толщина которых должна быть не менее 40 мм.
Доски приблизительно такой же ширины и размера предусмотренного проектом.
Балки для проступи 30-40 мм.
Балки для подступеней не менее 30 мм.
Брус для косоуров или тетивы 50х250 мм.
Поручни, перила и балясины можно сделать самостоятельно, но лучше купить готовые.
Для крепежа используются шурупы из нержавеющей стали.

На рисунках представленны чертежи деревянных лестниц

Конструктивные элементы деревянной лестницыСхема устройства деревянной лестницы на второй этажСхема – способы крепления тетивы деревянной лестницыСхема – разметка косоура деревянной лестницыЧертеж деревянной лестницы на 2-й этаж домаПараметры деревянной лестницы

Монтаж деревянной лестницы своими руками:

Как говорилось выше, предварительно нужно продумать конструкцию, произвести расчет количества ступеней и определить размеры лестницы (ширина, длина), можно скачать в интернете готовый чертеж или же сделать простую схему самостоятельно.
Стандартный марш можно построить с опорой ступеней на тетивы, которые проходят с двух ее сторон. Другой вариант крепления предполагает опору ступеней на косоуры, которые представляют собой балки, находящиеся снизу ступенек.
Все ступени сначала соединяются с тетивами, затем конструкция укрепляется поддерживающими брусками, которые размещают под лестницей на равном расстоянии друг от друга. При достаточно высоком угле наклона марша необходимость в брусках отсутствует, хотя для гарантии безопасности их все же желательно установить.
Низ и верх тетивы следует крепить к стенам, полу или потолку.

Крепления ступеней лестницы на косоуры

Эксплуатационные и декоративные качества деревянной лестницы, ее способность противостоять влажности и другим воздействиям, например, древесным вредителям значительно повышаются при ее обработке специальным лаком, морилкой. Такая лестница надолго не утратит своего первоначального внешнего вида и надежности.

Как сделать деревянную лестницу своими руками – видео инструкция

Фотографии деревянных лестниц для дома

Дубовая лестница с резными пириламиПоворотная деревянная лестницаЛестница из дерева с поворотом для загородного домаВинтовая деревянная лестница для дачиКак сделать деревянную лестницу на второй этаж

Как сделать лестницу на второй этаж +фото

При современном проектировании и строительстве загородных домов, дач и коттеджей владельцы, как правило, отдают предпочтение двухэтажным конструкциям. Такие строения практичны, занимают небольшую территорию и позволяют сэкономить средства на всех этапах возведения. Очень важно заранее продумать, как сделать лестницу на второй этаж, с учетом конструктивных особенностей дома, его архитектурной стилистики и условий дальнейшей эксплуатации объекта. Дело в том, что под лестничные марши следует сразу оставлять определенное место. Обязательно оставляют специальный технологический проем в межэтажном перекрытии еще во время проведения общестроительных работ.

Подготовительные работы

Виды конструкций лестниц

Перед тем, как делать лестницу, стоит определиться с типом ее конструкции. Дело в том, что каркас металлической лестницы или железобетонной конструкции рекомендуется делать в процессе строительства, а вот возводить лестницу из древесины или обустраивать облегченную металлическую модель следует уже после окончания строительства и завершения всех «мокрых» процессов.

Обратите внимание! В доме на момент монтажа деревянной лестницы должны быть закончены все отделочные работы, такие как стяжка, штукатурка и шпатлевка. Иначе из-за запыления помещений и повышенной влажности конструкция потеряет прочность и красивый внешний вид.

Расчеты и проектирование

Проект лестницы чертеж

Создание проекта лестницы лучше доверить профессиональным конструкторам, ведь это дорогостоящее вложение финансовых средств, которое должно обладать повышенной прочностью и надежностью. Можно подробно изучить предлагаемые варианты в интернете или других информационных источниках. Перед началом работ следует выполнить следующее:

заранее выбрать материалы для конструкции и определиться с максимальными нагрузками изделия;
выполнить замеры высоты помещения и рассчитать размеры проема в межэтажном перекрытии;
самостоятельно или с помощью квалифицированного конструктора начертить чертеж лестницы, в котором детально просчитываются все элементы каркаса, ограждающих элементов и декоративной отделки;
на основании полученного проекта подсчитывается необходимое количество материала и комплектующих элементов, производится их закупка и подготовка.

Элементы лестничной конструкции

При изготовлении лестниц используются различные материалы. Их комплектация зависит от функционального предназначения сооружения и его месторасположения. Для изготовления наружных конструкций подходят устойчивые к негативным климатическим воздействиям, высокопрочные строительные материалы – металл и бетон. Лестницы для использования внутри зданий возводят из различных пород древесины: дуба, кедра, бука, сосны и других сортов дерева. В настоящее время широко востребованы каркасы из металла: стальных элементов, нержавейки, алюминия, разных сплавов и т.д.

Сборка лестницы на косоурах

Также большой популярностью пользуются самые разнообразные комбинированные конструкции, а также основания из надежных и долговечных железобетонных каркасов. Для ступеней и ограждений лестниц подбираются материалы с повышенной устойчивостью к истиранию и механическим повреждениям, такие как гранит, керамическая плитка, древесина, натуральный камень и стекло.

Расчет косоура

Материалы приобретаются только у надежных и проверенных поставщиков, которые могут предоставить официальные сертификаты качества и экологической безопасности.

Обратите внимание! При проведении замеров и технологических расчетов обязательно учитывают уровень чистого пола с учетом обустройства теплых систем обогрева пола, прокладки различных инженерных коммуникаций и финишной отделки помещения.

Особенности обустройства

Металлический каркас для лестницы

Главные критерии подбора конструкции и материалов, строительства лестницы и ее отделки – это удобство и максимальный комфорт при повседневном использовании сооружения. В настоящее время для частных домов и дач наиболее востребованы:

прямые маршевые лестницы с одной или двумя промежуточными площадками;
поворотная конструкция с забежными ступенями;
винтовая лестница различной модификации.

Необычная конструкция винтовой лестницы

Для повседневного использования оптимальны конструкции с одним или двумя маршами. Особенно подходят такие лестницы для домов, в которых планируют жить семьи с маленькими детьми или пожилые люди. Удобны в повседневной эксплуатации и сооружения с поворотными ступенями, но они требуют от исполнителей тщательной подготовки на этапе проектирования, чтобы грамотно рассчитать угол уклона и поворота лестницы. Стандартная высота лестничных ступеней – 170-190 мм. Не следует забывать и про толщину финишной отделки ступеней, которая может занять от 10 до 20 мм. Ширину пролетов предусматривают не меньше 700-900 мм.

Облицованная гранитом лестница

Облицовка лестниц проводится после окончания всех работ. Грамотно построенная лестница будет служить своим обладателям надежно долгие годы.

Фото

Железобетонная винтовая лестница Винтовая лестница на металлическом каркасе Вариант крепления ступеней Стеклянное лестничное ограждение Самодельный металлический каркас Прямая маршевая лестница Прямая лестница из дерева Поворотная лестница Поворотная лестница на оси Ограждение и перила Лестница с поворотом и прямым маршем Лестница на косоурах с коваными перилами Лестница из комбинированных материалов Кованый каркас лестницы Кованые перила Деревянная лестница — винт Балясины с орнаментом

Создайте лестницу своей мечты своими руками! – Конструкция лестницы

Лестница – незаменимый элемент любого многоэтажного частного дома. Но помимо утилитарной функции этот элемент имеет важную эстетическую ценность. А если деревянная лестница сделана своими руками, это еще один аргумент в пользу таланта и отменного вкуса домовладельцев. То же можно сказать и о красивом крыльце, работа над которым будет еще быстрее и проще.

В этой статье мы вкратце объясним вам, как самостоятельно пройти все этапы строительства лестницы (по чертежам и расчетам) и получить оригинальную лестницу или крыльцо в своем доме (и при этом сэкономить деньги).

Почему следует выбирать дерево?

Если сравнить древесину с другими строительными материалами, ее преимущества очевидны. Этот материал относительно дешев, достаточно прост в обработке (даже для новичка), позволяет варьировать как конструктивные особенности крыльца или межэтажной лестницы, так и их цветовую гамму.В этом легко убедиться, посмотрев фото готовых изделий в нашей коллекции или обучающее видео об их расчетах и изготовлении в тематических статьях на сайте.

Сосна – экономичная версия, обычно используемая в домашнем строительстве. Относится к сортам дешевых хвойных пород. Если вы решили построить деревянную лестницу своими руками, учтите, что у нее есть и недостатки:

№

быстро теряет устойчивость текстуры, из-за чего ступеньки при работе будут постоянно скрипеть;
он темнеет и частично теряет эстетику.

Из сосны обычно изготавливают деревянную веранду ручной работы. На картинке ниже видно, что такое крыльцо довольно часто встречается в загородных домах с высоким фундаментом или в загородной застройке.

Для парадного входа следует использовать более дорогие породы дерева – дуб / бук и лиственницу.

Первый придаст конструкции прочность и солидность, а второй отличается повышенной влагостойкостью. Цена на такую древесину компенсируется ее прочностью.

Что вам понадобится для лестницы?

Для начала нужно создать концепцию будущего строительства. Любое строительство деревянных лестниц своими руками ограничивается двумя технологическими вариантами:

Винтовые лестницы. Этот вариант наиболее эргономичен, так как для их размещения требуется всего 1,5 квадратных метра пола. Еще они выигрывают в стильном дизайне, вариант которого вы можете выбрать из множества фотографий, имеющихся на нашем сайте и сделанных вручную.Проблема только в том, что новичкам будет очень сложно произвести правильный расчет такой конструкции и изготовить заготовки по чертежам.
Маршевый трап. Это классический вариант с пролетами и поручнями. Построить маршевые лестницы сможет каждый, кто смотрел наши тематические видеоролики о деревянных лестницах ручной работы. Эта незаменимая для веранды или дачи конструкция может крепиться на открытых или закрытых завязках (первый вариант – самый простой).

Выбрав модель, остается только запастись материалами и необходимым столярным инструментом, в том числе отверткой.

Основные этапы строительства

Для наглядности мы составили список основных шагов для успешного создания лестничного марша.

Расчеты

Точный расчет, позволяющий определить размеры лестницы или крыльца, их расположение, количество стройматериала и правильные чертежи – это 80% успешного результата! Есть несколько общих истин, которым вы всегда должны следовать:

для комфортного подъема, угол наклона не должен превышать 45 градусов;
посадку следует устраивать только в том случае, если количество ступеней превышает 10;
стандартный протектор (ширина ступени) от 25 до 35 см;
высота подступенка не должна превышать 16-18 см;
Комфортная ширина подъезда 1.2 м;
безопасная высота поручней составляет примерно 1 м.

При изготовлении деревянных лестниц гораздо проще производить расчеты, если использовать специальные компьютерные программы из категории «строительные калькуляторы», обеспечивающие точность расчетов.

Рассчитав параметры, можно приступать к составлению чертежей деревянной лестницы. Если у вас недостаточно опыта в этой области, вы можете сфотографировать похожие рисунки в качестве примера.

Маркировка и изготовление элементов конструкций

Работу с заготовками для межэтажной лестницы или крыльца следует начинать с разметки. Для этого нужно использовать линейку и специальный уголок. К этой процедуре стоит подойти очень серьезно, так как даже небольшое перекос в расчетах может испортить ступеньки, поручни или балясины.

Позже можно переходить к вырезанию ступеней и подступенков. Специальная электропила с регулировкой угла наклона и глубины надреза позволяет сделать это быстро и качественно.Специальный шаг, который заменит шаблон, может помочь вам упростить процедуру. Толщина доски для проступи и подступенка должна быть не менее 40 мм. И не забывайте о достаточной ширине и правильном запасе прочности ступеней крыльца. Если ступеньки готовы, можно взяться за открытые и закрытые струны, для чего следует использовать брус толщиной 50 мм.

Монтаж и установка лестницы

После того, как элементы подготовлены, к полу и потолку следует прикрепить стрингеры, а для прочности (в зависимости от расположения лестницы) его можно дополнительно закрепить на стене или укрепить доской в районе каждой трети. шаг.Затем следует закрепить к перекладинам ступени и подступенки по разметке. Здесь нужно выровнять все горизонтальные и вертикальные углы на 90 градусов. Детали следует закрепить столярным клеем и саморезами из нержавеющей стали; при этом качественная проклейка всех стыков предотвратит скрип лестницы.

Завершающим этапом монтажа является установка перил и балясин. Здесь можно немного схитрить и купить готовую продукцию в магазине просто потому, что без специального станка сделать эти элементы симметрично и качественно невозможно. Для обеспечения безопасности следует обратить особое внимание на прочность и надежность крепления этих поддерживающих компонентов.

Чтобы составить представление о последовательности работы, вы можете посмотреть подробный процесс установки на видео или воспользоваться фотографиями из пошаговой инструкции.

Завершающим этапом изготовления лестницы является ее защита от гниения. После полировки вы можете сделать доски краской, лаком или морилкой, которые защитят лестницу от воздействия окружающей среды и предотвратят раздражающий скрип.Лаковое покрытие поможет внутренней конструкции вписаться в интерьер. На фото видно, что красивая винтовая лестница всегда покрыта лаком.

Для ступеней крыльца следует использовать обработку лаком и краской (в несколько слоев). Чтобы предотвратить их износ и продлить срок службы, древесина должна быть защищена специальным влаго- и абразивостойким (а также нескользящим) покрытием. Не будет лишним и устройство козырька для крыльца от снега и дождя.Такие козырьки придают конструкции большую законченность и единство стиля (как на фото, так и в жизни).

Надеемся, что представленный материал убедил Вас в том, что изготовление деревянных лестниц – не сложный процесс. Если вы нашли эту статью интересной, просим вас открыть ее или оставить свои комментарии в полях ниже.

Просмотры сообщений: 415

Трамп спускается по пандусу в Вест-Пойнт вызывает вопросы о здоровьеС. Военной академии в Вест-Пойнте, и у него возникли проблемы с подносом ко рту стакана воды во время выступления.

Г-н Трамп, которому в воскресенье исполнилось 74 года, был самым старым президентом США на первом сроке, был зафиксирован нерешительный спуск по пандусу, шаг за шагом, после того, как он выступил с обращением к выпускникам академии в Нью-Йорке. в субботу. Рядом с ним шел суперинтендант академии генерал-лейтенант Дэррил А. Уильямс. Г-н Трамп немного ускорился на последних трех шагах, когда добрался до дна.

Распространено еще одно видео, на котором Трамп делает глоток воды из стакана, спрятанного в его кафедре на возвышении в Вест-Пойнте. Г-н Трамп взял стакан правой рукой и поднес ко рту, но, похоже, на мгновение с трудом поднял руку дальше. Левой рукой он толкнул дно стакана так, чтобы оно коснулось его губ.

Г-н Трамп опубликовал в Твиттере поздно вечером в субботу защищающееся сообщение о распространяющемся видео о его прогулке и предложил описание, которое не соответствовало визуальным эффектам.

«Пандус, по которому я спустился после своей речи на церемонии вручения дипломов в Вест-Пойнте, был очень длинным и крутым, не имел перил и, что наиболее важно, был очень скользким», – написал Трамп. «Последнее, что я собирался сделать, это« упасть »на фейковые новости, чтобы повеселиться. Последние десять футов я спустился на ровную землю. Импульс! »

Не было никаких свидетельств того, что пандус был скользким, а небо было ясным во время церемонии.

Видео снова вызвали вопросы о здоровье г-на Трампа, советники которого так и не объяснили полностью его внезапный визит в Национальный военно-медицинский центр Уолтера Рида в ноябре, заявив в то время только о том, что это было сделано для того, чтобы ускорить его ежегодный визит. физический.

В этом месяце врач Белого дома опубликовал меморандум, в котором резюмировал ежегодный осмотр г-на Трампа, но предоставил мало информации, помимо артериального давления (нормального) и описания его курса гидроксихлорохина в качестве профилактического средства после того, как президент познакомился с двумя сотрудниками, которые положительный результат на коронавирус. Резюме не было обычным отчетом, опубликованным в прошлом г-ном Трампом и другими президентами после медосмотра.

Трудности г-на Трампа при переходе по лестницам и пандусам возникали и раньше, особенно в январе 2017 года, когда он сжал руку Терезы Мэй, тогдашнего премьер-министра Великобритании, когда они шли к Белому дому.

Президент часто пытался поднять вопросы о здоровье и психологической пригодности своих соперников, но возмущался, когда ставили под сомнение его собственное.

Совсем недавно он и его союзники поставили под сомнение остроту ума предполагаемого кандидата от Демократической партии, бывшего вице-президента Джозефа Р. Байдена-младшего, которому 77 лет. Но г-н Трамп провел большую часть осенних всеобщих выборов 2016 года, бросая вызов ” сила и выносливость »его тогдашнего соперника-демократа, Хиллари Клинтон, которая перенесла приступ пневмонии и была записана на видео, которую неуверенно вели в фургон на ежегодной церемонии в память о жертвах сентябрьского праздника Всемирного торгового центра.11 атак.

Личный врач г-на Трампа до того, как он стал президентом, доктор Гарольд Н. Борнштейн публично заявил, что Трамп продиктовал записку, которую доктор написал о его пригодности, когда он был кандидатом.

«В случае избрания г-н Трамп, я могу однозначно заявить, он будет самым здоровым человеком, когда-либо избранным на пост президента», – написал доктор в записке, опубликованной в декабре 2015 года.

Процесс импичмента, день 2 Основные моменты: судебное преследование Воссоздает бунт Капитолия, используя явное, невиданное ранее видео

Вот что вам нужно знать:

Стенограмма видеозаписи

стенограмма

«Экс-президент Трамп не был невинным свидетелем», – говорит Раскин,

Представитель Джейми Раскин, По словам ведущего менеджера по импичменту, данные свидетельствуют о том, что бывший президент Трамп отказался от своих обязанностей главнокомандующего, чтобы стать «главным подстрекателем».

: Доказательства покажут вам, что экс-президент Трамп не был невиновным свидетелем. Доказательства покажут, что он явно спровоцировал восстание 6 января. Это покажет, что Дональд Трамп отказался от своей роли главнокомандующего и стал главным подстрекателем опасного восстания. И это было, как убедительно выразился один из наших коллег 6 января, величайшим нарушением президентской присяги в истории Соединенных Штатов. Свидетельства покажут вам, что он предвидел это и нисколько не удивился насилию.И когда насилие неумолимо и неизбежно пришло, как и было предсказано, и захлестнуло этот орган в Палате представителей хаосом, мы покажем вам, что он полностью отказался от своей обязанности главнокомандующего, чтобы остановить насилие, защитить правительство и защитить наших офицеров. и защитить наш народ. Послушайте, если вы президент Соединенных Штатов, вы решили принять свою присягу. И если вы его нарушите, мы можем привлечь к ответственности, осудить, отстранить вас и навсегда лишить вас права занимать какие-либо почетные, доверительные или извлекающие выгоду должности в Соединенных Штатах.Как однажды памятно сказал судья Скалиа: «Нельзя ездить с копами и болеть за грабителей». А если вы станете главным подстрекателем к восстанию, вы не сможете рассчитывать на получение зарплаты в качестве главнокомандующего профсоюза.

Представитель Джейми Раскин, ведущий менеджер по импичменту, заявил, что доказательства продемонстрируют, что бывший президент Трамп отказался от своих обязанностей главнокомандующего, чтобы стать «главным подстрекателем». CreditCredit … Эрин Шафф / The New York Times

Дом демократов преследование бывшего президента Дональда Дж.В среду Трамп показал тревожные, невиданные ранее видеоматериалы, на которых его сторонники ворвались в Капитолий в прошлом месяце и разыскивали бывшего вице-президента Майка Пенса и спикера Нэнси Пелоси, чтобы причинить им вред или даже убить их.

В ярких образах, воспроизведенных для безмолвной, трезвой палаты Сената, руководители палаты ярко продемонстрировали ужас осады 6 января, когда мятежники ворвались в здание, подавили полицейских и прошли через залы, пытаясь остановить нападение. подсчет голосов Коллегии выборщиков и выследить тех, кого считают мистеромАнтагонисты Трампа.

На кадрах с камер наблюдения Капитолия видно, что г-н Пенс, который оттолкнул сторонников г-на Трампа, отказавшись попытаться отменить выборы, был спущен офицерами секретной службы вниз по лестнице, чтобы избежать захватчиков, призывающих к его смерти. Было показано, как сотрудники г-жи Пелоси забаррикадировались в офисе за несколько минут до прибытия толпы и пытались выломать дверь.

«Они были в пределах 100 футов от того места, где вице-президент укрывался со своей семьей, и они были всего в нескольких шагах от дверей этого зала, где многие из вас в то время оставались», – сказала Стейси Пласкетт, делегат от Девы Марии от Демократической партии. Айлендс и один из менеджеров палаты представителей по импичменту заявили сенаторам, заседающим в качестве присяжных.

Она и другие менеджеры прослушивали аудиозаписи отправки полиции и цитировали юридические документы, публикации в социальных сетях и видео, чтобы прояснить, что участники беспорядков представляют серьезную опасность для г-на Пенса, г-жи Пелоси и других законодателей, а также для полицейских.

«Повесьте Майка Пенса! Повесьте Майка Пенса! » можно было услышать пение толпы. У Капитолия, где была установлена виселица, другие кричали: «Вынесите Пенс!» Один из участников беспорядков записал на пленку видео, в котором говорится: «Он настоящий предатель.

Они также охотились за г-жой Пелоси, и у человека, который был запечатлен на знаменитой фотографии, сидящего за ее столом, был показан электрошокер на 950 000 вольт. «Где ты, Нэнси?» – кричали некоторые. «Мы ищем тебя!»

«Опять же, это была толпа, посланная президентом Соединенных Штатов, чтобы остановить аттестацию выборов», – сказала г-жа Пласкетт Сенату.

«Президент Трамп, – добавила она, – поставил цель им в спину, и его толпа ворвалась в Капитолий, чтобы выследить их.

Новые кадры появились, когда менеджеры Палаты представителей официально открыли свое дело о том, что г-н Трамп спровоцировал восстание, утверждая, что его провокация началась за несколько месяцев до дня беспорядков, поскольку он распространял «большую ложь», чтобы убедить сторонников в том, -выборы украли.

Эрин Шафф / The New York Times
Эрин Шафф / The New York Times
Эрин Шафф / The New York Times
Эрин Шафф / The New York Times

слайд 1
слайд 2
слайд 3
слайд 4

«Дональд Трамп отказался от своей роли главнокомандующего и стал главным подстрекателем опасного восстания», – сказал сенаторам представитель Демократической партии Мэриленда и главный менеджер Джейми Раскин.

«Он сказал им« драться как в аду », – добавил г-н Раскин, – и в тот день они устроили нам ад».

Представитель Джо Негусе, демократ из Колорадо и другой менеджер, показали отрывки, в которых г-н Трамп утверждал еще до выборов, что «единственный способ проиграть» – это обман другой стороны, побуждая свою базу отвергать любой результат, кроме победа для него, а затем подстрекательство их повторяющимися фразами вроде «прекратить воровство» и «драться как в аду».

Менеджеры показали послания бывшего президента, призывающие сторонников приехать в Вашингтон 1 января.6 опротестовать результаты выборов. Они также методично собирали онлайн-чаты, которые, как сообщается, контролировались оперативниками г-на Трампа, в которых его сторонники использовали агрессивные выражения, предполагая намерение применить насилие, чтобы остановить подсчет голосов коллегии выборщиков.

После пересказа штурма Капитолия менеджеры обратились к ответу г-на Трампа в тот день, объясняя сенаторам его реакцию во время осады.

Когда его аккаунт в Твиттере был заблокирован, Трамп в среду промолчал и оставил дело своим адвокатам, которые не впечатлили сенаторов ни одной из партий своим вступительным набегом во вторник, а в соответствии с двухпартийными правилами в среду не выступили.

Адвокаты утверждали, что язык бывшего президента защищал свободу слова и вряд ли подстрекал к насилию или восстанию.

«Нет никаких фактов, которые когда-либо оправдывали бы отмену свобод, предоставленных американцам в Конституции Соединенных Штатов», – заявил в среду на Fox News Брюс Л. Кастор-младший, один из юристов.

Видео

стенограмма

Менеджеры домов показывают ранее невидимые кадры бунта Капитолия

Руководители домов представили видео службы безопасности и аудиозаписи полиции, которые не были обнародованы, когда они реконструировали январь.6 беспорядков на второй день суда по делу об импичменте бывшего президента Трампа.

: «Радиопереговоры столичного департамента полиции показывают, как во время и после выступления президента Трампа сторонники Трампа напали на Капитолий и стали все более агрессивными. То, что вы собираетесь услышать, раньше не предавалось огласке ». «В другой радиосвязи между сотрудниками столичной полиции вы можете услышать, как сотрудник полиции объявляет о беспорядках в столице в 13:49.м. » «Мы видим изнутри, как толпа приближается снаружи и бьет окна и двери. Вы можете видеть, что бунтовщики сначала разбили окно деревянной балкой, которую вы видели ранее, и одинокий полицейский внутри отвечает и начинает распылять на первого входящего человека, но его быстро подавляют. Я хочу, чтобы вы обратили внимание на первую группу нападавших, когда они врываются в здание. Второй мужчина через окно одет в полный тактический доспех и с бейсбольной битой.У других есть щиты для массовых беспорядков. Среди этой группы есть члены Proud Boys, некоторых из которых, например Доминика Пеццолы, которому недавно было предъявлено обвинение в федеральном заговоре, мы обсудим позже. На этой видеозаписи вы можете увидеть, как офицер Гудман бежит, чтобы отреагировать на первое нарушение. Офицер Гудман проходит мимо сенатора Митта Ромни и приказывает ему развернуться, чтобы спастись. На первом этаже, прямо под ними, толпа уже начала поиски палаты Сената. Офицер Гудман спустился на первый этаж.В левой части видео, прямо в коридоре, находится дверь в палату Сената. И посмотрите, как офицер Гудман провоцирует бунтовщиков и целенаправленно уводит их от двери в зал Сената к другим офицерам, ожидающим в коридоре. Мятежник, изображенный на этом видео с бейсбольной битой, – это тот же человек, которого мы видели несколько минут назад, он пробил окно на первом этаже. Пока все это происходило, вице-президент Пенс все еще находился в комнате рядом с залом Сената.Лишь к 2:26 он был эвакуирован в безопасное место. Следующее видео службы безопасности показывает эту эвакуацию. Его движения изображены оранжевой точкой в нашей модели – красные и синие точки обозначают место, где были толпа и офицер Гудман, и где офицер Гудман увел толпу из помещения всего несколько минут назад. Вы можете видеть, как вице-президент Пенс и его семья быстро спустились по лестнице. Вице-президент ненадолго оборачивается, пока идет вниз. Примерно в то же время, когда полиция Капитолия объявила о взломе Капитолия, сотрудники спикера Пелоси прислушались к призыву укрыться на месте.Как вы можете видеть здесь, сотрудники выходят из своих офисов через холлы, а затем входят в дверь с правой стороны. Это внешняя дверь конференц-зала, у которой также есть внутренняя дверь, которую они забаррикадировали мебелью. Затем сотрудники спрятались под столом конференц-зала во внутренней комнате. Это последний сотрудник, который вошел и забаррикадировался внутри внутреннего офиса. Спустя всего семь минут, когда они забаррикадировались, и последний сотрудник вошел в дверь справа, группа бунтовщиков вышла в коридор снаружи.А оказавшись внутри, мятежники получают полную свободу действий в громкоговорителе офиса палаты представителей. На этом видео с камеры безопасности обратите внимание на дверь, которую мы видели, как сотрудники входили и входили. Вы можете видеть, что один из бунтовщиков трижды швыряет свое тело в дверь, пока не выламывает эту внешнюю дверь. К счастью, столкнувшись с внутренней дверью, он уходит ». «Эта беззвучная видеозапись с камер видеонаблюдения показывает крупный план толпы Трампа, которая движется к второму этажу зала палаты представителей, чтобы остановить подсчет голосов.На этом видео с камеры безопасности видно, как Эшли Бэббит в сопровождении остальных в толпе поворачивает за угол к дверям вестибюля Дома, откуда уходили участники. Это видео с охраны от 14:56. показывает толпу в крыле Палаты представителей на втором этаже Капитолия. Повстанцы, которые все еще находятся внутри здания, сражаются с переполненной полицией, которая пытается их вытащить. На этом видео службы безопасности вы можете увидеть, как полиция Капитолия выстроила линию и заблокировала коридор своими телами, чтобы не дать мятежникам в конце зала добраться до вас и ваших сотрудников.Дополнительные кадры с камер видеонаблюдения показывают, как лидер Шумер и члены его отряда защиты чуть не потерпели поражение от мафии. Они подошли к бунтовщикам в нескольких ярдах, и им пришлось развернуться. Поднимаясь по трапу со своей деталью, он скоро исчезнет из поля зрения. Через несколько секунд они возвращаются и бегут обратно по коридору, и офицеры немедленно закрывают дверь и используют свои тела, чтобы обезопасить их. Вот аудиозапись с радиообмена столичного управления полиции округа Колумбия, в которой описывается насилие.«В отдельной записи радиоуправления столичной полиции вы можете услышать, как офицер понимает, что повстанцы захватили линию полиции». «Через несколько часов после того, как члены Палаты представителей и Сенат покинули это место, на западном фасаде здания, толпа продолжала расти, продолжала избивать офицеров, когда они пытались проникнуть внутрь. В этом новом видео службы безопасности вы можете увидеть толпа нападает на офицеров с костылем, хоккейной клюшкой, мегафоном и флагом Трампа ».

Менеджеры домов представили видео службы безопасности и аудиозаписи полиции, которые не были обнародованы, когда они реконструировали Январь.6 беспорядков на второй день суда по делу об импичменте бывшего президента Трампа. Жестокие сцены с разбитыми окнами и выбитыми ногами. Неистовый звук между офицерами Капитолийской полиции.

На второй день процесса импичмента менеджеры по импичменту Палаты представителей показали сенаторам ранее невидимые кадры службы безопасности Капитолия, предлагающие пугающий портрет насилия, развязанного поддерживающей Трамп мафией в Капитолии 1 января.6.

Новое свидетельство было представлено делегатом Стейси Пласкетт с Виргинских островов, которая подготовила методичное повествование дня, отмечая каждое новое видео меткой времени. Представитель Калифорнии, демократ Эрик Свалвелл, продолжил презентацию.

Когда она начала, г-жа Пласкетт вспомнила террористические атаки 11 сентября 2001 года и сообщила, что самолет направлялся к Капитолию.

«Почти каждый день я вспоминаю, что 44 американца отдали свои жизни, чтобы остановить самолет, который направлялся к этому зданию Капитолия», – сказала г-жа Мишель.Пласкетт, который в то время работал помощником. «Я благодарю их каждый день за спасение моей жизни и жизни многих других людей. Эти американцы пожертвовали своими жизнями из любви к стране, чести, долгу и всему тому, что имеет в виду Америка. Капитолий стоит из-за таких людей ».

По мере появления каждого нового видео- и аудиоклипа карта Капитолия оставалась в нижнем углу экрана, где красная точка отслеживала продвижение бунтовщиков в здании по мере того, как на экране мелькали все более жестокие изображения.

В одной из сцен сенатор Митт Ромни, республиканец от штата Юта, шел по коридору, где он встретил Юджина Гудмана, офицера полиции Капитолия, который, казалось, предупредил его о продвижении мятежников. Мистер Ромни бросился бежать.

На кадрах видеонаблюдения изнутри Капитолия видно, что толпа сначала пробила окна, чтобы пробить здание, а затем повернулась к другим дверям, чтобы выломать их изнутри, когда в них хлынули бунтовщики. Г-жа Пласкетт вспомнила об угрозах, которые бунтовщики публично высказывали против общества. жизни спикера Нэнси Пелоси из Калифорнии и вице-президента Майка Пенса.

«Они говорили об убийстве вице-президента США, – сказала г-жа Пласкетт. Она добавила, что мистер Пенс и его семья никогда не покидали Капитолий во время осады.

После воспроизведения сцен, в которых законодатели и их сотрудники пытаются выбраться в безопасное место, г-жа Пласкетт включила аудиозапись перепуганных сотрудников из офиса г-жи Пелоси, которые были забаррикадированы в комнате.

«Нам нужно, чтобы полиция Капитолия вышла в коридор», – сказал один из них, шепча в телефонную трубку в надежде, что бунтовщики снаружи не услышат.

Г-н Суолвелл представил, пожалуй, самое ужасное видео, в котором запечатлен момент, когда был убит Эшли Бэббит, один из участников беспорядков, и предупредил зрителей перед просмотром клипа, что он будет графическим.

Пока менеджеры по импичменту проигрывали видео и ранее неизвестные записи радиопереговоров полиции Капитолия 6 января, сенаторы от обеих партий сидели в полном молчании. Многие напряглись для лучшего обзора. В заднем ряду со стороны демократов встали сенаторы Марк Уорнер из Вирджинии и Майкл Беннет из Колорадо.

Со стороны республиканцев сенаторы не проявляли особых эмоций, но уделяли пристальное внимание. Многие отворачивались от видеоэкранов только для того, чтобы делать заметки.

Сенатор Майк Ли, республиканец от штата Юта, привел в действие правило импичмента, которое позволяет сенаторам поднимать вопросы во время судебного процесса. Фото … Алисса Шукар для The New York Times

Эмоциональный второй день судебного процесса закончился процедурным хаосом в качестве сенатора-республиканца возразил против показаний, в которых он цитировался в качестве источника для разговора, бывший президент Дональд Дж.Во время атаки на Капитолий Трамп имел это в основе дела.

В последний час споров в среду депутат Дэвид Чичиллин, демократ из Род-Айленда и один из менеджеров по импичменту, говорил о том, что г-н Трамп ошибочно позвонил сенатору Майку Ли, республиканцу от штата Юта, чтобы связаться с сенатором Томми Тубервиллем. Республиканец Алабамы. Описывая звонок, который был подробно описан в новостях, г-н Чичиллин утверждал, что г-н Ли стоял рядом, когда г-н Трамп просил г-на.Tuberville, чтобы сделать дополнительные возражения против подтверждения голосов выборщиков президента Байдена.

Пока г-н Чичиллин говорил, г-н Ли яростно писал в блокноте большими буквами: «Это не то, что произошло». Когда демократы завершили свои доводы в течение дня, г-н Ли сослался на правило импичмента, которое позволяет сенаторам поднимать вопросы во время судебного разбирательства, в том числе о допустимости доказательств, и попросил признать утверждения о нем ложными.

Сенатор Патрик Дж.Лихи из Вермонта, председатель суда по делу об импичменте, признал этот запрос неуместным. Г-н Лихи, который консультировался с депутатом Сената, указал на правило, характерное для этого процесса импичмента, которое позволяет менеджерам палаты включать в свои устные аргументы элементы, которых не было в их первоначальных досудебных представлениях.

Г-н Ли, явно возмущенный, потребовал апелляции.

«Я хотел поразить их, потому что они были фальшивыми», – сказал он.

Поскольку некоторые законодатели, в том числе сенатор Джо Манчин III, демократ от Западной Вирджинии, потребовали, чтобы г.Ли объясняет, почему описание было ложным: ропот и замешательство среди сенаторов и сотрудников временно сорвали последние моменты сегодняшнего заседания.

После серии напряженных дискуссий в зале, где можно было услышать, как г-н Ли настаивал на том, что он не делал этих заявлений, член Палаты представителей Джейми Раскин, демократ Мэриленда и ведущий менеджер по импичменту, согласился забрать свои слова обратно. Но он оставил за собой возможность снова поднять этот вопрос и оспорить его позже в суде.

«Мы собираемся отозвать его сегодня вечером и без какого-либо ущерба для возможности подать его повторно, если это возможно», – сказал г-н Раскин. «Мы можем обсудить это, если нам это нужно. Но это не так – это много шума из ничего, потому что это никоим образом не критично для нашего случая ».

Пока г-н Раскин говорил, г-н Ли через зал Сената издавал язвительный ответ: «Вы не тот, кого цитируют в качестве свидетеля, сэр».

Бывший президент Дональд Трамп «начал сажать семена, чтобы подготовить некоторых из своих сторонников, заявив, что он может проиграть выборы, только если они будут украдены», – заявил в среду представитель Колорадо Джо Негусе, менеджер по импичменту.Кредит … Рут Фремсон / The New York Times

Осуждение бывшего президента Дональда Трампа станет проблемой для менеджеров по импичменту, но они намеревались использовать большую сцену в среду для достижения сопутствующей цели: решительно дискредитировать его ложные утверждения о выборы.

Менеджеры назвали длительный шквал искажений г-на Трампа «Большой ложью», заимствуя выражение из нацистской эпохи, которое использовалось для описания лжи, столь огромной и широко распространенной, что ее стало трудно отрицать.

«Давайте начнем с большой лжи», – сказал депутат Джо Негусе, демократ от Колорадо, утверждая, что ложные утверждения г-на Трампа о выборах лежали в основе дела и вызвали взрывную реакцию после его митинга 6 января.

Несмотря на десятки судебных исков и обширный пересчет голосов во многих штатах, недавние опросы показывают, что большинство республиканцев по-прежнему считают, что выборы были омрачены нарушениями – в том числе опрос, проведенный в прошлом месяце, показывающий, что 83 процента республиканцев Техаса считают, что в 2020 году имело место «широко распространенное мошенничество». .

Чтобы изложить свои доводы против г-на Трампа, менеджеры по импичменту сначала намеревались изложить его опровергнутые заявления, заполнив зал видеозаписями его неподтвержденных заявлений о «сфальсифицированных» выборах.

«К весне прошлого года президент действительно понял, что он может проиграть, он может проиграть выборы. И что он сделал?” – сказал г-н Негузе. «Он начал сажать семена, чтобы подготовить некоторых из своих сторонников, сказав, что он может проиграть выборы, только если они будут украдены».

Далее, член Палаты представителей Хоакин Кастро, демократ Техаса, отклонил аргументы г-наКоманда юристов Трампа утверждает, что бывший президент просто пользовался своим правом на свободу слова, как и любой другой американец.

«Ложь может нанести невероятный урон и разрушение. И это особенно верно, когда эту ложь говорит самый могущественный человек на Земле: наш главнокомандующий, президент Соединенных Штатов, – сказал г-н Кастро. Он добавил, что бунт «возник не из-за одной речи и не случайно».

Большинство ведущих республиканцев публично признали легитимность решительных выборов президента Байдена.Сенатор Митч МакКоннелл от Кентукки, лидер большинства, недавно обвинил г-на Трампа и его круг в подкармливании «лжи» лоялистам.

Но г-н Макконнелл и другие республиканцы ждали недели после того, как на выборах было принято решение официально признать новую администрацию, опасаясь оскорбить г-на Трампа.

Видео

стенограмма

Менеджер по импичменту описывает расизм в Capitol Riot

Представитель Джейми Раскин, ведущий менеджер по импичменту, завершил свое вступительное слово, процитировав одного из чернокожих полицейских, которые столкнулись с расистскими нападениями во время борьбы с протрампом бунт в Капитолии.

: Один из наших офицеров Капитолия, который защищал нас в тот день, был давним ветераном нашей армии, храбрым и благородным государственным служащим, который провел несколько часов, сражаясь с толпой, как часть одной из тех синих линий защиты Капитолия в нашей демократии . В течение нескольких часов подряд, пока мародеры били, пинали и терзали, плевали и били офицеров бейсбольными битами и огнетушителями, проклинали полицейских и штурмовали наш Капитолий, он защищал нас и жил каждую минуту своей присяги.А потом, охваченный эмоциями, он сломался в Ротонде. И он плакал 15 минут. И он крикнул: «Сегодня меня 15 раз окликали« н-слово »». А потом он репортер: «Я сел с одним из моих приятелей, другим черным парнем, и слезы потекли по моему лицу. И я сказал, что за фигня – это Америка? » Это вопрос, который стоит перед всеми вами в этом судебном процессе. Это Америка? Может ли наша страна и наша демократия стать такими же, если мы не привлечем к ответственности человека, ответственного за подстрекательство к насильственному нападению на нашу страну, наш Капитолий и нашу демократию, а также всех тех, кто так верно и достойно служит нам? Это Америка?

Представитель Джейми Раскин, ведущий менеджер по импичменту, завершил свое вступительное слово, процитировав одного из чернокожих полицейских, которые столкнулись с расистскими нападениями во время борьбы с протестами против Трампа в Капитолии.CreditCredit … Эрин Шафф / The New York Times

Менеджеры по импичменту начали свой аргумент в пользу осуждения бывшего президента Дональда Трампа в среду с грубого обвинения в том, что толпа сторонников Трампа, ответственная за штурм Капитолия, отчасти была мотивирована расизм.

Представитель Джейми Раскин, демократ из Мэриленда, возглавляющий обвинение от имени демократов Палаты представителей, завершил свое вступительное слово на второй день процесса импичмента г-на Трампа в Сенате, сославшись на роль бунтовщиков, связанных с группами сторонников превосходства белой расы.

В день терактов, 6 января, некоторые из мятежников размахивали флагами Конфедерации внутри Капитолия, чего никогда не происходило в эпоху Гражданской войны, в то время как некоторые демонстранты у здания натянули петлю – леденящее кровь эхо тактика запугивания, используемая против чернокожих на Юге.

И г-н Раскин, как и днем ранее, изложил свое утверждение в глубоко личных терминах.

Он процитировал одного из черных офицеров, сражавшихся с толпой в тот день, описав свое отчаяние от расистских насмешек со стороны толпы нападавших, которая, согласно свидетельствам очевидцев и видеозаписи, была преимущественно белой.

«Потом, охваченный эмоциями, он сломался в ротонде. И он плакал 15 минут », – сказал г-н Раскин, ссылаясь на статью, опубликованную в прошлом месяце в BuzzFeed News, в которой анонимно цитировались несколько измученных защитников Капитолия.

«И он закричал, меня сегодня окликали буквой N 15 раз. А потом он записал, я сел с одним из моих приятелей, еще одним чернокожим парнем в слезах, просто текли по моему лицу, и я сказал, какого черта, чувак, это Америка? » Мистер.- сказал Раскин, перефразируя отчет, чтобы очистить язык.

Днем ранее демократы подчеркнули героизм Юджина Гудмана, офицера полиции Черного Капитолия, который отвел десятки разъяренных участников беспорядков от мест, где прятались законодатели и журналисты, подвергнув себя огромному риску. Кадры, на которых г-н Гудман уговаривает демонстрантов следовать за ним, был показан в графическом 13-минутном видео, показанном Сенату во вторник.

За несколько недель до дня выборов г-н Трамп осудил группы сторонников превосходства белой расы после первоначального отказа осудить их деятельность во время президентских дебатов.

Видео

стенограмма

Пласкетт вспоминает 11 сентября в судебной речи об импичменте

Делегат Стейси Пласкетт с Виргинских островов вспомнила, как была в Капитолии во время террористических атак 11 сентября 2001 года, когда она описывала сцены из Насилие толпы сторонников Трампа в Капитолии 6 января.

: Когда я впервые увидел эту модель, созданную для этого, я вспомнил 11 сентября. Я знаю, что многие из вас, сенаторы, были здесь, некоторые из них вы могли быть членами Палаты представителей.Я тоже был здесь 11 сентября. В то время я был штатным сотрудником. Мой офис находился на западном фасаде Капитолия. Я работал в Капитолии и был на стороне Палаты представителей. В этом году исполняется 20 лет со времени терактов 11 сентября, и почти каждый день я вспоминаю, что 44 американца отдали свои жизни, чтобы остановить самолет, который направлялся к этому зданию Капитолия. Я благодарю их каждый день за то, что они спасли мою жизнь и жизни многих других людей. Эти американцы пожертвовали своими жизнями из любви к стране, чести, долгу и всему тому, что имеет в виду Америка.Капитолий стоит из-за таких людей. Этот Капитолий, который был задуман нашими отцами-основателями, который был построен рабами, остается благодаря жертвам военнослужащих и женщин по всему миру. И когда я думаю об этом, и я думаю об этих повстанцах, этих изображениях, спровоцированных нашим собственным президентом Соединенных Штатов, нападающим на Капитолий, чтобы остановить сертификацию президентских выборов, нашу демократию, нашу республику.

Делегат Виргинских островов Стейси Пласкетт вспомнила, как находилась в Капитолии во время террористических атак в сентябре.11 января 2001 г., когда она описывала сцены насилия толпы сторонников Трампа у Капитолия 6 января. В прошлом месяце Хаус объявил импичмент бывшему президенту Дональду Трампу.

Но она взяла на себя центральную роль на судебном процессе над ним в Сенате в среду, рассказывая первую часть презентации штурма Капитолия, которая включала серию видеороликов, включая ранее невидимые кадры с камер наблюдения.

54-летняя г-жа Пласкетт, демократ, является одной из девяти менеджеров Палаты представителей по импичменту во втором процессе по делу об импичменте Трампа. Названные в прошлом месяце спикером Нэнси Пелоси, они выступают в качестве группы обвинения в ходе судебного разбирательства.

Родилась в Бруклине, г-жа Пласкетт работала помощником окружного прокурора в Бронксе, а также работала в Министерстве юстиции и в качестве сотрудника Конгресса. В рамках своей презентации в среду она вспомнила, что 11 сентября 2001 года была в Капитолии, когда работала там помощницей.

Она была избрана в 2014 году делегатом от Виргинских островов и сейчас переизбирается на четвертый срок.

Видео

стенограмма

Обвинение утверждает, что Трамп спровоцировал бунт Капитолия

Менеджеры Палаты представителей по импичменту утверждали, что бывший президент Дональд Трамп в течение нескольких месяцев убеждал своих сторонников в том, что выборы были украдены, спровоцировал беспорядки 6 января и отказался остановить митинг. моб.

: «Теперь я хочу четко указать, что мы покажем вам в ходе этого испытания.Когда мои коллеги-менеджеры представляют вам наш случай сегодня, сегодня вечером, завтра, будет полезно подумать о подстрекательстве президента Трампа к восстанию в трех отдельных частях. Провокация, нападение и вред. Начнем с провокации. Мы покажем в ходе этого процесса, что это нападение было спровоцировано президентом, спровоцировано президентом. И в результате это было предсказуемо и предсказуемо. И когда вы оцените факты, которые мы вам представляем, станет ясно, откуда именно взялась эта толпа.«Вы видели премьер-министра президента Трампа в течение нескольких месяцев, когда его сторонники считали, что если выборы проиграны, это могло произойти только потому, что они были сфальсифицированы. Но на это потребовалось время. Как развести огонь, это не начинается с пламени. Дональд Трамп месяцами собирал трут, растопка бросала поленья на топливо, чтобы его сторонники поверили, что их победа будет потеряна только в том случае, если ее украдут. Таким образом, президент Трамп был готов, если он проиграет выборы, зажечь матч.А 7 ноября, после того как были подсчитаны все голоса, президент Трамп проиграл семь миллионов голосов. Но для Дональда Трампа не все потеряно. У него был запасной план: вместо того, чтобы принять результаты или выдвинуть законные претензии, он сказал своей базе еще больше лжи. Он облил пламя керосином ». «Я начну с обсуждения действий президента Трампа перед выборами, когда он начал свою большую ложь. Начиная с весны 2020 года президент Трамп начал отставать в опросах. А к июлю президент Трамп достиг нового минимума.Он отставал от соперника на 15 очков. И он был напуган. Он начал верить, что может законно проиграть выборы. И вот он сделал нечто совершенно беспрецедентное в истории нашего народа. Он отказался пойти на мирную передачу власти ». «Начнем с 12 декабря. Во время этого процесса вы увидите человека, который хвалил, поощрял и культивировал насилие. «Мы только начали борьбу», – говорит он, спустя более чем месяц после выборов. 19 декабря, за 18 дней до января.6 января он сообщил своей базе о том, где будет происходить битва, что они будут сражаться следующим: 6 января будет безумным, пообещал он. «Будь там, будешь диким!» – сказал президент Соединенных Штатов Америки. Их пригласил сюда президент Соединенных Штатов Америки. И когда они появились, зная об этих сообщениях, что толпа была в ярости и была вооружена, вот что им сказал Дональд Трамп. «Если ты не будешь драться как ад, у тебя больше не будет страны». И затем он прицелился прямо в Капитолий, заявив: «Ты никогда не вернешь нашу страну слабостью.Вы должны показать силу, и вы должны быть сильными ». Он сказал им драться как в аду, и они устроили нам ад». «К 14:15 толпа в унисон скандировала:« Повесьте Майка Пенса »у того самого здания, из которого его эвакуировали вместе с семьей. Теперь, даже если президент Трамп не знал, что его подстрекательские замечания в адрес своего вице-президента приведут к скандированию «Повесьте Майка Пенса» к 14:15, он наверняка знал ». «Даже когда президент Трамп знал, к чему привели его слова, он не сделал ничего из этого, чтобы остановить толпу.

Менеджеры палаты представителей по импичменту утверждали, что бывший президент Дональд Трамп за несколько месяцев убедил своих сторонников в том, что выборы были украдены, спровоцировал беспорядки 6 января и отказался остановить мафию.CreditCredit … Эрин Шафф / The New York Times

Когда Дональд Трамп баллотировался в президенты в 2016 году, он указал на протестующих на одном из своих митингов и сказал толпе «вывести их отсюда». Протестующие, которые заявили, что подверглись жестокому нападению, подали на него в суд за разжигание беспорядков.

Трамп выиграл иск. Федеральный апелляционный суд, опираясь на дело Ку-клукс-клана, постановил, что его призыв защищен Первой поправкой. И теперь его адвокаты приводят тот же аргумент на суде по делу об импичменте, где он обвиняется в подстрекательстве к восстанию.

Но демократы говорят, что в этом споре упускаются два ключевых момента. Они утверждают, что суд по делу об импичменте касается злоупотреблений официальной властью, а это означает, что заявления, которые могут быть юридически оправданы, если их произносит частное лицо, тем не менее, могут быть основанием для импичмента.

Не менее важно то, что они говорят, что заявления г-на Трампа от 6 января следует рассматривать не изолированно, а как последнюю попытку рассчитанной, продолжавшейся несколько месяцев кампании по нарушению его присяги, чтобы сохранить власть.

Стейси Э. Пласкетт, делегат от Виргинских островов и менеджер по импичменту, сказала, что заявления г-на Трампа стали кульминацией модели поведения, сознательно поощряющей беззаконие. «Дональд Трамп на протяжении многих месяцев культивировал насилие, хвалил его», – сказала она.«А затем, когда он увидел насилие, на которое способны его сторонники, он направил его на свое большое, дикое историческое событие».

Звонок г-на Трампа толпе в 2016 году не имел ничего подобного, но судья Дэвид Дж. Хейл из Федерального окружного суда в Луисвилле, штат Кентукки, разрешил судебный процесс против него, написав, что подстрекательство – емкий термин. Ссылаясь на «Юридический словарь» Блэка, он писал, что это определяется как «действие или случай провокации, подстрекательства или подстрекательства» или, в уголовном праве, «акт склонения другого лица к совершению преступления.’”

Но Апелляционный суд шестого округа США в Цинциннати отменил решение судьи Хейла, постановив, что решение Верховного суда по делу Бранденбург против Огайо защищает г-на Трампа. «В ушах некоторых сторонников слова Трампа могли иметь тенденцию вызывать физический отклик в случае, если протестующий откажется уйти», – написал для большинства судья Дэвид У. Маккиг, – «но они конкретно не защищали такое ответ.”

Судья Маккиг писал, что также важно, что г.Согласно иску, Трамп добавил к своему увещеванию предостережение. «Не причиняйте им вреда, – сказал Трамп. «Если я скажу« иди, забери их », у меня будут проблемы с прессой».

Г-н Трамп высказал столь же неоднозначное сообщение 6 января. Даже когда он призывал своих сторонников «идти к Капитолию» и «сражаться как черт», он также сделал по крайней мере один более мягкий комментарий. «Я знаю, что все присутствующие скоро пойдут маршем к зданию Капитолия, чтобы мирно и патриотично сделать так, чтобы ваши голоса были услышаны», – сказал он.

Обычные суды могут рассматривать речь отдельно и полагаться на случайные более спокойные отрывки.Но менеджеры Палаты представителей призывают Сенат придерживаться другого стандарта президента, который учитывает месяцы действий и заявлений, приведших к выступлению, и возлагает на него ответственность за любой призыв к насилию или беззаконию.

Публичные заявления бывшего президента Дональда Трампа, в которых он повторял ложные утверждения, находятся в центре внимания его второго судебного процесса по импичменту. Фото … Дуг Миллс / The New York Times

В 38-минутном видео, The New York Times использует бывшего президента Дональда Дж.Собственные слова Трампа, показывающие, как его постоянное повторение лжи, создали альтернативную реальность, в которой он выиграл переизбрание. На втором видео показаны свидетельства того, как бунтовщики имитируют и расширяют язык г-на Трампа во время смертоносного штурма Капитолия 6 января.

В сотнях публичных заявлений на пленке с 4 ноября по 6 января г-н Трамп неоднократно заявлял, что он «Победил на выборах с большим перевесом» и что выборы были «сфальсифицированы» и «украдены» демократами. Суды и сотрудники избирательных комиссий по всей стране доказали ложность таких утверждений.Высказывания г-на Трампа также сигнализировали его сторонникам, что им нужно «бороться», чтобы «вернуть нашу страну».

Адвокаты Трампа говорят, что бывший президент не «направлял» своих сторонников на штурм Капитолия. Однако, по словам Тимоти Снайдера, профессора истории Йельского университета, «обычно вы не найдете лидера, который точно укажет вам, что делать».

Вместо этого есть «расплывчатая директива», которую последователи оттачивают и в соответствии с которой действуют, – сказал профессор Снайдер, который много писал о сходстве между мистером Снайдером.Язык Трампа и авторитарных правителей. «Это именно то, что сделал Трамп», – сказал он.

Видео

стенограмма

Смотреть видео полностью: Обвинение по импичменту

Во время процедуры импичмента во вторник обвинение показало видео с графическими изображениями и явными формулировками, подробно описывающими события 6 января.

: «Мы будем остановить кражу ». [аплодисменты] «Сегодня я изложу лишь некоторые доказательства, подтверждающие, что мы выиграли эти выборы, и мы выиграли их с большим перевесом.Это не были близкие выборы. А после этого мы спустимся вниз, и я буду там с тобой. Мы идем вниз – мы идем к Капитолию. «Возьми Капитолий». «Давайте возьмем Капитолий». «Мы идем в Капитолий, где у нас проблемы. Это то направление. [кричит] «Все, сюда, сюда». «Десятки тысяч людей, которые пришли с спортивными сумками – черт возьми, откуда они взялись?» “СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.! СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.! СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.! СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.!” [стук молотка] «Госпожа спикер, вице-президент и Сенат Соединенных Штатов.” “СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.! СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.!” «В Конституции сказано, что вы должны защищать нашу страну, и вы должны защищать нашу Конституцию. И вы не можете голосовать за мошенничество, а мошенничество все разрушает, не так ли? Когда вы ловите кого-то на мошенничестве, вам разрешают действовать по совершенно другим правилам. Так что я надеюсь, что у Майка хватит смелости сделать то, что он должен делать. Когда мы сражаемся, мы сражаемся как в аду, и если ты не будешь драться как ад, у тебя больше не будет страны ». [кричит] «Итак, мы собираемся переехать на Пенсильвания-авеню.Я люблю Пенсильванию, и мы идем в Капитолий, и мы постараемся отдать наших республиканцев – слабых, потому что сильным не нужна наша помощь. Мы просто собираемся попытаться дать им такую гордость и смелость, которые им необходимы, чтобы вернуть нашу страну ». «Лидер большинства». «Мы обсуждаем шаг, которого никогда не было в истории Америки. Президент Трамп утверждает, что выборы были украдены. Утверждения варьируются от конкретных местных обвинений до конституционных аргументов и широких теорий заговора.” “СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.! СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.! СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.!” «Но мои коллеги, ничто перед нами не доказывает незаконность даже близко к огромному размаху, который мог бы опрокинуть все выборы». “Наш дом! Наш дом! “Наш дом! Наш дом!” [кричит] [стучит в дверь] «Посмотри, посмотри». «Это похоже на …» «Моя задача сегодня не в хороших людях Аризоны …» «И она будет стоять на перемене до призыва Председателя». “Спасибо.” «Теперь, мистер Спикер, можно мне навести порядок в зале?» «Дом будет в порядке.Дом будет в порядке. Ладно… »[кричит]« Прекратите воровать! Останови воровство! Прекратите воровать! » «Измена! Измена! Измена! Измена! Измена! Измена! Измена! Измена! Измена! Измена! Измена! Измена! » «Защищайте свою конституцию, защищайте свою страну». Защитите свою конституцию ». [стучит в дверь] «Прекратите воровать! Останови воровство! Прекратите воровать! » «Прекратите воровать! Останови воровство! Останови воровство! Прекратите воровать! » “Сломай! Сломай! Сломай! Сломай!” [выстрел] [крик] «Где они, черт возьми?» [кричит] «Эй, хо! Эй, хо! Эй, хо! Эй, хо! » [кричит] «Сражайтесь за Трампа! Сражайтесь за Трампа! Сражайтесь за Трампа! Сражайтесь за Трампа! » «Никогда не было такого времени, чтобы такое происходило, чтобы они могли забрать это у всех нас, у меня, у вас, у нашей страны.Это были подтасованные выборы. Но мы не можем играть на руку этим людям. Нам нужен мир. Так что иди домой. Мы любим тебя. Ты особенный. Вы видели, что происходит. Вы видите, как обращаются с другими, так плохо и так злобно. Я знаю, что ты чувствуешь, но иди домой и иди домой с миром ». “СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.! СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.! СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.! СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.!”

Во время процедуры импичмента во вторник обвинение показало видео с графическими изображениями и явными формулировками, подробно описывающими события 6 января.Кенни Холстон для The New York Times

Тревожное видео, показанное менеджерами демократов по импичменту во вторник, задало тон делу об импичменте бывшего президента Дональда Дж. Трампа, напомнив сенаторам – то присяжным, то преследователям толпы – о Грубое насилие, охватившее Капитолий 6 января.

После короткого вступительного заявления ведущий менеджер, представитель Джейми Раскин, показал видео. Фильм длился более 13 минут и показал беспорядки в жгучих деталях: полицейский врезался в дверь, крича от боли; законодатели и журналисты, укрывающиеся в палате Палаты представителей; Офицер полиции Капитолия Юджин Гудман уводит участников беспорядков с незащищенного этажа Сената.На нем также было показано, как Трамп говорит своим сторонникам: «Идите домой. Мы любим тебя. Ты особенный.

Большинство законодательных мероприятий, даже импичментов, имеют предсказуемую последовательность. Но видео, отредактированное демократами Палаты представителей, чтобы представить нападение на Капитолий на визуальной временной шкале, совпадающей с заявлениями и твитами г-на Трампа, было одним из редких моментов, распространенных в кино, но редких на C-SPAN, которые захватили камеру. сюрприз.

В комнате раздался слышимый вздох, когда появились изображения офицера полиции Капитолия, стрелявшего в протестующего, который пытался проникнуть в палату Палаты.И несогласные звуки проклятий в адрес полиции в тот день вызвали презрение в зале, где соблюдались строгие правила, запрещающие использование ненормативной лексики.

Сенаторы по большей части оставались невозмутимыми, но были моменты, когда их эмоции проявлялись. Многие из репортеров, освещавших беспорядки, были глубоко тронуты, сдерживая слезы, когда они наблюдали за кадрами здания, захваченного разгневанными демонстрантами. Некоторые видели многие изображения впервые.

Сенатор Кори Букер, демократ от штата Нью-Джерси, закрыл глаза рукой, рассматривая видео.Сенатор Сьюзан Коллинз, республиканка от штата Мэн, сделала тщательные записи. Некоторые смотрели в сторону или смотрели на свои телефоны с дискомфортом.

Сенатор Рой Блант от штата Миссури сказал репортерам, что это был «самый длинный раз, когда я сидел и просто смотрел прямые кадры того, что было поистине ужасным днем». (Мистер Блант, республиканец, по-прежнему голосовал против продолжения судебного процесса.)

«Все было инсценировано», – сказал Майк Ширки, лидер большинства в Сенате штата Мичиган, о нападении на Капитолий. Кредит … Элейн Кроми для The New York Times

Главный избранный республиканец штата Мичиган Майк Ширки, лидер большинства в Сенате штата, заявил в среду, что он поддерживает предыдущие замечания, в которых он назвал нападение на США.С. Капитолий – это «обман» и указал, что может вызвать губернатора Гретхен Уитмер на кулачный бой.

Г-н Ширки был услышан в открытый микрофон в Капитолии Мичигана в среду, что, по его мнению, было частной беседой. «Честно говоря, я не беру назад ни одного из пунктов, которые я пытался сказать», – сказал он, имея в виду недавние комментарии об осаде Капитолия, которая является предметом судебного разбирательства по делу об импичменте бывшего президента Дональда Трампа в Сенате.

В ресторане на прошлой неделе Мистер.Ширки сказал группе республиканских официальных лиц: «Это были не люди Трампа», имея в виду толпу, штурмовавшую Капитолий 6 января. «Это была розыгрыш с первого дня», – добавил он. «Это все было постановкой».

Видео с обеда загружено на YouTube. Г-н Ширки также сделал оскорбительные замечания в тот день в адрес г-жи Уитмер, демократа, заявив, что он и его коллеги-депутаты-республиканцы «жестко отшлепали ее» в Законодательном собрании. «Я действительно думал о том, чтобы пригласить ее на драку на лужайке Капитолия», – добавил он.

г-жаУитмер неоднократно становился объектом сексистских обличений со стороны Трампа и безосновательных обвинений в мошенничестве на выборах в Мичигане. Шесть мужчин с экстремистскими связями были обвинены в заговоре с целью ее похищения.

Г-н Ширки, на которого г-н Трамп оказал давление, чтобы изменить результаты выборов в Мичигане после того, как президент Байден победил в штате, прошел грань между демонстрацией лояльности пылким сторонникам Трампа и отказом от поддержки демократии. Его комментарии во время обеда были сделаны представителям Республиканской партии округа Хиллсдейл за день до того, как она осудила его за то, что он недостаточно решительно выступил перед миссис Хиллсдейл.Уитмер.

Он извинился, когда запись стала достоянием общественности.

Но в среду горячие комментарии мистера Ширки поставили под сомнение его извинения. Было записано, что он разговаривал с лейтенантом-губернатором Гарлином Гилкристом II, демократом, в очередной раз допрашивая, кто спровоцировал беспорядки 6 января. Из более чем 175 арестованных участников беспорядков многие выразили решительную поддержку г-на Трампа в социальных сетях, и по крайней мере 21 был связан с крайне правыми группировками боевиков.

«Назначение причины, это было запланировано за месяцы, недели и месяцы кем-то, кого… к сожалению, обвиняют в этом», – сказал г-н.Сказал Ширки, согласно Detroit Free Press. Он добавил, что ФБР. еще предстоит определить, «кто за этим стоит».

«Некоторые люди Трампа попали в толпу и сделали то, чего не должны были делать», – сказал он.

Представитель Вирджинии Эбигил Спанбергер и другие умеренные демократы включены в список мест, которые республиканцы надеются перевернуть в 2022 году. Фото … Стефани Рейнольдс для New York Times

Это может быть примерно через 20 месяцев, но политические ветры накаляются. для узкой битвы за Дом в 2022 году.

Национальный республиканский комитет Конгресса в среду опубликовал список из 47 демократов в Палате представителей, на места которых он нацелен на промежуточных выборах, включая таких умеренных, как представители Абигейл Спанбергер и Конор Лэмб, а также демократов, которые представляют округа, которые Трамп проводил в ноябре.

Промежуточные выборы часто дают возможность партии, находящейся у власти в Белом доме, добиться успехов в Конгрессе, поднявшись на волне негативной реакции и свергнув членов, которых ранее к победе привел кандидат в президенты, занявший первое место в списке.

Но поскольку Республиканская партия продолжает питать надежды на то, что вырвет хотя бы часть Конгресса из-под контроля демократов, их ряды, похоже, истончаются после нападения на Капитолий 6 января.

Анализ отчетов о голосовании за январь, проведенный The New York Times обнаружила, что почти 140 000 республиканцев вышли из партии в 25 штатах, по которым имелись легкодоступные данные (в 19 штатах нет партийной регистрации). Эксперты по голосованию заявили, что данные свидетельствуют о более сильном, чем обычно, бегстве из политической партии после президентских выборов, а также о потенциальном начале разрушительного периода для Г.Регистрация O.P. в качестве избирателей отвращается от насилия в Капитолии и его последствий.

«Поскольку это настолько необычное мероприятие, оно, вероятно, свидетельствует о более серьезном подводном течении, которое происходит, когда есть другие люди, которые также думают, что они больше не чувствуют себя частью Республиканской партии, а просто не связались с представителями избирательных комиссий, чтобы сообщить им, что они могут изменить регистрацию своей партии », – сказал Майкл П. Макдональд, профессор политологии из Университета Флориды.«Так что это, вероятно, верхушка айсберга».

Но, предупредил он, это также может быть озвученная реальность «никогда не Трамп», просто попадающая в центр внимания, когда республиканцы, наконец, сделают шаг по изменению своей регистрации, даже несмотря на то, что они не поддерживали президента и его партию с 2016 года.

Даже если некоторые из их избирателей покидают их, у республиканцев есть одно преимущество в 2022 году: демократы, скорее всего, потеряют некоторые места только из-за перераспределения избирательных округов.

Возвращаясь по следам слез рабства | История

Когда Делорес Маккуинн росла, отец рассказал ей историю о поисках корней семьи.

Он сказал, что его собственный отец знал имена людей, которые поработили их семью в Вирджинии, знал, где они жили – в том же доме и на той же земле – в графстве Ганновер, среди холмов к северу от Ричмонда.

«Мой дед пошел к людям, которые владели нашей семьей, и спросил:« У вас есть какие-нибудь документы о нашей истории во времена рабства? Хотелось бы увидеть это, если возможно.Человек у двери, который, как я полагаю, был со стороны рабовладельцев, сказал: «Конечно, мы вам его отдадим».

«Мужчина вошел в свой дом и вернулся с какими-то бумагами в руках. Кто знает, были ли эти бумаги банальными или реальными записями о плантациях? Но он стоял в дверях, перед моим дедом, и зажигал спичку с бумагами. «Вам нужна ваша история?» – сказал он. «Вот оно». Смотрю, как горят вещи. «Возьми пепел и уйди с моей земли».

«Намерение состояло в том, чтобы похоронить эту историю», – говорит сегодня Маккуинн.«И я думаю, что нечто подобное происходило снова и снова символически».

Маккуинн вырос в Ричмонде, столице Вирджинии и бывшей столице Конфедерации – городе, переполненном памятниками Старого Юга. Сейчас она политик, избранная в городской совет в конце 1990-х годов и в Палату делегатов Вирджинии в 2009 году. По ее словам, одним из ее самых высоких достижений в политике стало то, что она пролила новый свет на альтернативную историю.

Например, она убедила город профинансировать туристическую прогулку о рабстве, что-то вроде зеркального отражения Тропы свободы в Бостоне.Она помогла собрать деньги на объект наследия, включающий раскопанные останки печально известной камеры содержания рабов, известной как Тюрьма Лумпкина.

«Видите ли, наша история часто похоронена», – говорит она. «Вы должны раскопать это».

Делегат от штата Вирджиния Делорес Маккуинн помогла собрать средства на строительство объекта наследия, на котором будут раскопаны останки рабской тюрьмы Лампкина. (Уэйн Лоуренс)

**********

Не так давно я читал несколько старых писем в библиотеке Университета Северной Каролины, делая небольшое собственное открытие.Среди сотен трудно читаемых и желтеющих бумаг я нашел одну записку от 16 апреля 1834 года, отправленную человеком по имени Джеймс Франклин из Натчеза, штат Миссисипи, в головной офис его компании в Вирджинии. Он работал в партнерстве работорговцев под названием «Франклин и Армфилд», которым руководил его дядя.

«Нам еще нужно заплатить около десяти тысяч долларов. «Если вы купите много места для прогулок, я привезу их по суше этим летом», – написал Франклин. В 1834 году десять тысяч долларов были значительной суммой – сегодня это эквивалентно почти 300 тысячам долларов.«Хорошее место для прогулок» – это банда порабощенных мужчин, женщин и детей, возможно, исчисляемая сотнями, которые могли выдержать три месяца ходьбы в летнюю жару.

Исследователи рабства хорошо знакомы с фирмой Franklin & Armfield, которую Исаак Франклин и Джон Армфилд основали в Александрии, штат Вирджиния, в 1828 году. В течение следующего десятилетия, когда Армфилд базировался в Александрии, а Исаак Франклин в Новом Орлеане, они стали бесспорные магнаты внутренней работорговли с экономическим влиянием, которое трудно переоценить.В 1832 году, например, их фирме было предоставлено 5 процентов всех коммерческих кредитов, доступных через Второй банк Соединенных Штатов.

Это письмо от 1834 года содержало богатства, и фраза «Я выведу их по суше» была для меня бесценной строкой: в нем говорилось о вынужденном переходе по суше с полей Вирджинии на аукционы рабов в Натчезе и Новом Орлеане. Письмо было первым признаком того, что я смогу проследить маршрут одного из караванов Франклина и Армфилда.

По сигналу Натчеза Армфилд начал пылесосить жителей сельской местности Вирджинии. Партнеры наняли стрингеров – охотников за головами, которые работали на комиссионных, – собирали порабощенных людей по всему Восточному побережью, стучали в двери, спрашивали у плантаторов табака и риса, будут ли они продавать. Многие рабовладельцы были склонны к этому, поскольку их плантации приносили меньшие состояния, чем хотелось бы многим сыновьям князей.

На сборку большого «сундука» ушло четыре месяца, если использовать некогда распространенное слово, которое, как и большая часть словарного запаса рабства, было стерто из языка.Агенты компании отправили людей в убежища Франклина и Армфилда (другое слово, которое исчезло) в Александрии, всего в девяти милях к югу от Капитолия США: швеи, медсестры, камердинеры, полевые рабочие, хозяева, плотники, повара, домработницы, кучера, прачки. , лодочники. Были так называемые модницы, молодые женщины, которые работали в основном наложницами. И всегда дети.

Билл Килинг, мужчина, 11 лет, рост 4’5 ”| Элизабет, женщина, 10 лет, рост 4’1 ”| Монро, мужчина, 12 лет, рост 4’7 ”| Lovey, женщина, 10 лет, рост 3’10 ”| Роберт, мужчина, 12 лет, рост 4’4 дюйма | Мэри Фитчетт, женщина, 11 лет, рост 4’11 “
.

К августу у Армфилда было более 300 человек, готовых к маршу.Примерно 20 числа того месяца караван начал собираться перед офисом компании в Александрии, на улице Дюк-стрит, 1315.

В библиотеке Йельского университета я сделал еще немного раскопок и нашел рассказ о путешествии человека по имени Итан Эндрюс, который год спустя проезжал через Александрию и стал свидетелем устройства гроба Армфилда. Его книгу мало кто читал – в ней было уведомление о сроке от 50 лет назад, – но в ней Эндрюс описал сцену, когда Армфилд руководил погрузкой для огромного путешествия.

«Было разложено четыре или пять палаток, и большие повозки, которые должны были сопровождать экспедицию, были размещены», где их можно было забить «провизией и прочим необходимым». Новую одежду загружали пачками. «Каждый негр снабжен двумя целыми костюмами из магазина, – отметил Эндрюс, – которые он не носит в дороге». Вместо этого эта одежда была сохранена на конец поездки, чтобы каждый раб мог хорошо одеться для продажи. Для белых была пара экипажей.

В 1834 году Армфилд сел на коня перед процессией, вооруженный ружьем и хлыстом. Другие белые люди, вооруженные таким же образом, выстроились позади него. Они охраняли 200 мужчин и мальчиков, выстроившихся по двое, их запястья были скованы наручниками, цепочка длиной в 100 пар рук. За мужчинами шли женщины и девушки, еще сотня. На них не были наручники, хотя они могли быть связаны веревкой. Некоторые несли маленьких детей. За женщинами шли большие фургоны – всего шесть или семь.Они несли еду, а также детей, слишком маленьких, чтобы ходить по десять часов в день. Позже эти же повозки тащили тех, кто рухнул, и их нельзя было поднять хлыстом.

Затем сундук, как гигантский змей, развернулся на Дьюк-стрит и двинулся на запад, за город, к знаменательному событию, забытой саге, бессмертной эпопее. Я думаю об этом как о «Рабском следе слез».

**********

«Невольничий след слез» – это великая пропавшая миграция – река людей длиной в тысячу миль, все чернокожие, протянувшаяся от Вирджинии до Луизианы.За 50 лет до Гражданской войны около миллиона порабощенных людей перебрались из Верхнего Юга – Вирджинии, Мэриленда, Кентукки – в Глубокий Юг – Луизиану, Миссисипи, Алабаму. Их заставили уйти, депортировали, можно сказать, продали.

Это принудительное переселение было в 20 раз масштабнее, чем кампании Эндрю Джексона по «переселению индейцев» 1830-х годов, которые привели к оригинальному «Шлею слез», изгнавшему племена коренных американцев из Джорджии, Миссисипи и Алабамы.Это было больше, чем иммиграция евреев в Соединенные Штаты в 19 веке, когда около 500 000 человек прибыли из России и Восточной Европы. Это было больше, чем миграция телегами на Запад, любимая американцами. Это движение длилось дольше и охватило больше людей, чем любая другая миграция в Северной Америке до 1900 года.

Драма миллиона людей, уехавших так далеко от своих домов, изменила страну. Это дало Глубокому Югу характер, который сохраняется по сей день; и это изменило самих рабов, травмируя бесчисленные семьи.

Но до недавнего времени «Невольничий след» был похоронен в памяти. История масс, которые прошли тысячу миль, от табачного Юга до хлопкового Юга, иногда исчезали в экономической сказке, рассказывающей об изобретении хлопкоочистительной машины и возвышении «Короля хлопка». Иногда это погружалось в политическую историю, как-то связанную с покупкой Луизианы и «первым Юго-Западом» – молодыми штатами Алабама, Миссисипи, Луизиана и Техас.

Историки знают о тропе рабов.В течение последних десяти лет некоторые из них – Эдвард Баптист, Стивен Дейл, Роберт Гудместад, Уолтер Джонсон, Джошуа Ротман, Кэлвин Шермерхорн, Майкл Тэдман и другие – возвращали в поле зрения миллионную миграцию.

Об этом знают и некоторые хранители музеев. Прошлой осенью и прошлой весной Библиотека Вирджинии в Ричмонде и Историческая коллекция Нового Орлеана в Луизиане, работая отдельно, организовали большие выставки о внутренней работорговле.Оба учреждения побили рекорды посещаемости.

Ричмонд был центром экспорта рабов на юг. По словам историка Мори Макинниса, только в 1857 году объем продаж составил более 440 миллионов долларов в сегодняшних ценах. (Уэйн Лоуренс)

Мори Макиннис, историк и проректор Университета Вирджинии, который курировал выставку в Ричмонде, стоял перед красным флагом работорговца, который она выследила в Чарльстоне, Южная Каролина, где он лежал незамеченным. ящик более 50 лет.Он находился под стеклом и имел размеры примерно 2 на 4 фута. Если прищуриться, можно увидеть в нем проколы. «Красные флаги развевались по улицам Ричмонда, Уолл-стрит в Шоко Боттом», – сказала она. «Все дилеры прикрепляли к своим флажкам клочки бумаги, чтобы описать людей, выставленных на продажу».

Вирджиния стала источником самой крупной депортации. В период с 1810 по 1860 год около 450 000 человек были изгнаны из штата и высланы на юг. «Только в 1857 году продажа людей в Ричмонде составила 4 миллиона долларов», – сказал Макиннис.«Сегодня это будет более 440 миллионов долларов».

За пределами университетов и музеев история «Пути рабов» живет разбросанными и разбросанными осколками.

Например, фраза «продано по реке». Во время переезда на Глубокий Юг многие рабы оказались на пароходах, плывущих по Миссисипи в Новый Орлеан. Там они были проданы новым начальникам и рассредоточены в радиусе 300 миль на сахарные и хлопковые плантации. Многие остались без родителей, супругов, братьев и сестер, а некоторые – без детей, которых они были вынуждены оставить.«Продано по реке» обозначает плот потерь.

«Цепная банда» также имеет свои корни в «Следе рабов». «Мы были скованы парами наручниками, железными скобами и болтами», – вспоминал Чарльз Болл, который прошел в нескольких гробах, прежде чем сбежать из рабства. Болла купил работорговец на восточном берегу Мэриленда, и позже он написал мемуары. «Мой покупатель … сказал мне, что в тот же день мы должны отправиться на юг», – написал он. «Я присоединился к пятьдесят одному другому рабу, которого он купил в Мэриленде.К наручникам был добавлен висячий замок, и каждый замок замыкался на звене цепи длиной 100 футов. Иногда, как в случае с Боллом, цепь проходила через железный воротник на шее. «Я не мог ни сбросить цепи, ни пройти ярд без согласия моего хозяина».

(Мои предки держали рабов в Южной Каролине в течение шести поколений. Я изучил Чарльза Болла и не нашел с ним семейной связи. Но имена и история содержат тени.)

Франклин и Армфилд выставили на рынок больше людей, чем кто-либо – возможно, 25 000 – разбили большинство семей и заработали больше всего денег.Около половины этих людей сели на корабли в Вашингтоне или Норфолке, направлявшиеся в Луизиану, где Франклин их продал. Другая половина шла от Чесапика до реки Миссисипи, 1100 миль, с речным управлением на короткие расстояния по пути. Марши Франклина и Армфилда начались в конце лета, иногда осенью, и длились от двух до четырех месяцев. Гроб Армфилда 1834 года задокументирован лучше, чем большинство маршей рабов. Я пошел по его стопам, надеясь найти следы Рабского следа слез.

**********

Сундук направился на запад из Александрии. Сегодня дорога, выезжающая из города, превращается в шоссе 50 с широкими плечами. Часть этого шоссе, принадлежащая Вирджинии, известна как шоссе Ли-Джексон, что является любовной запиской Роберту Ли и Стоунволлу Джексону, двум генералам Конфедерации. Но когда рабы двинулись в путь, это называлось Малой речной магистралью. Коффл двигался со скоростью три мили в час. Караваны вроде Армфилда преодолевали около 20 миль в день.

Пели люди. Иногда их заставляли. Работорговцы принесли пару банджо и потребовали музыку. Священнослужитель, который видел марш к Шенандоа, вспомнил, что члены банды, «оставив своих жен, детей или других близких родственников и никогда не увидев их снова в этом мире», пели, чтобы «заглушить душевные страдания, в которые они попали. . » Свидетели говорили, что «Old Virginia Never Tire» была той песней, которую пели все кафе.

Через 40 миль дорога Литл-Ривер встретила город Олди и превратилась в платную дорогу Олди и Эшби-Гэп.Магистраль шла дальше на запад – 40 миль до Винчестера, а затем к выступу Голубого хребта. Каждые несколько миль Армфилд и его связанная банда приходили на станцию взимания платы. Он остановит группу, вытащит свой кошелек и заплатит человеку. Сборщик пошлин поднимал решетку, и гроб проходил под ней.

Примерно 25 августа они достигли Винчестера и повернули на юг, войдя в долину Шенандоа. Среди людей, которые жили в этих краях, был Джон Рэндольф, конгрессмен и двоюродный брат Томаса Джефферсона.Рэндольф однажды написал другу, чтобы пожаловаться, что дорога «заполнена толпами этих негодяев и человеческих трупов, которые гонят их на копытах на рынок». Сравнивая Вирджинию с остановкой на работорговле в Западной Африке, Рэндольф вздохнул: «Можно почти вообразить себя по дороге в Калабар».

Банда направилась по Грейт-фургон-роуд, маршруту, который шел из Пенсильвании, которому уже несколько веков – «построенный индейцами», выражаясь эвфемизмом. По пути коффл встретил другие банды рабов, строительные бригады, перестраивающие Вагон-роуд, расширяя ее до 22 футов и укладывая гравий.Они свернули на новую магистраль Вэлли, покрытую щебнем с канавами по бокам. Участники марша и бригады дорожных работ, все рабы, обменялись долгими взглядами.

Сегодня Great Wagon Road, или Valley Turnpike, известна как американская трасса 11, двухполосная дорога, которая проходит между мягкими и туманными горами с красивыми переулками. Длинные участки дороги США 11 очень похожи на шоссе в долине 1830-х годов – холмистые поля, лошади и крупный рогатый скот на холмах. В то время северный Шенандоа был пшеничной страной: каждый пятый человек был порабощен и мотыжил на полях.Сегодня сохранилось несколько плантаций. Я останавливаюсь в одной из старейших, Бель-Гроув. Однажды автомагистраль Valley Turnpike ехала по краю, и ящик 300 увидел это место с дороги.

(Иллюстрированная карта Ласло Кубиньи. Источники карты: Digital Scholarship Lab, Университет Ричмонда; Эдвард Болл; Гилберт Гейтс; Дакус Томпсон; Соня Мейнард)

Родственники президента Джеймса Мэдисона построили каменный особняк в Бель-Гроув в 1790-х годах, и он живет как прекрасный дом-музей, которым управляет историк Кристен Лайз.Прогулка по дому, взгляд на кухню, где была проделана вся работа, прогулка по кладбищу рабов, краткое изложение людей, которые жили и умерли здесь, белые и черные – благодаря Лэз, Бель Гроув не дом музей короткометражных рассказов о рабах.

Недавно, по словам Лайзы, она наткнулась на свидетельство того, что в 1820-х годах большое количество людей выставлялось на продажу в Бель-Гроув. Она вытаскивает объявление в газете за октябрь 1824 года, размещенное Исааком Хайтом, хозяином Белль-Гроув (и зятем президента Мэдисона).«Я буду продавать шестьдесят рабов разного возраста семьями», – сказал Хайт. Хайт выразил сожаление по поводу того, что ему пришлось взимать проценты, если покупатели настаивали на использовании кредита. Самые красивые семьи в Шенандоа отправили людей на юг.

Я заезжаю в разные города и расспрашиваю. В Винчестере Винчестер-

Центр посетителей округа Фредерик. В Эдинбурге исторический книжный магазин. В Стонтоне, Центр для посетителей. В Роаноке, в пункте туристической информации под названием «Голубой хребет Вирджинии».

Вы знаете что-нибудь о цепных бандах, которые текли на юго-запад через эти места?

Нет. Никогда об этом не слышал. Вы говорите, это было 150 лет назад?

Ну, скорее 175.

Не понимаю, о чем вы говорите.

Однако люди знают о сражениях Гражданской войны. Кровопускание здесь имеет своего рода гламур. Некоторые начинают рассказывать истории о храбрых конфедератах.Некоторые поднимают свои собственные этнические предания.

Ну, немцы и шотландцы-ирландцы заселили Шенандоа, вот кто здесь был.

Уточнила женщина в туристическом магазине. Боже мой, шотландцы-ирландцы – они были как бы из латуни.

**********

Однажды ночью в сентябре 1834 года путешественник наткнулся на лагерь Армфилда. «Многочисленные пожары мерцали в лесу: это был бивак банды», – писал путешественник Джордж Физерстонхау.«Рабыни грелись. Дети спали в палатках; а самцы в цепях лежали на земле группами примерно по дюжине в каждой ». Между тем «белые люди … стояли с кнутами в руках».

Физерстонхау, геолог, находившийся в разведывательной поездке для федерального правительства, описал работорговца как грубого человека в красивой одежде. Джон Армфилд был одет в большую белую шляпу и полосатые брюки. У него было длинное темное пальто и борода без усов.Геодезист поговорил с ним несколько часов и посчитал его «грязным, неграмотным и вульгарным». У Армфилда, похоже, был сильный неприятный запах изо рта, потому что он любил сырой лук.

Рано утром следующего дня банда снова приготовилась к маршу. «Удивительное зрелище», – писал Фезерстонхау. Он насчитал девять фургонов и экипажей и около 200 человек, «скованных и прикованных друг к другу», выстроившихся в очередь двумя рядами. «Я никогда раньше не видел такого отвратительного зрелища», – сказал он. Когда банда упала, Армфилд и его люди пошутили, «стоя рядом, смеясь и куря сигары.”

6 сентября банда маршировала в 50 милях к юго-западу от Роанока. Они подошли к реке Нью-Ривер, большому потоку около 400 футов в поперечнике, и к причалу, известному как Ingles Ferry. Армфилд не хотел платить за проезд своими сотнями. Итак, один из его людей выбрал мелкое место и проверил его, прислав повозку и четырех лошадей. Затем Армфилд приказал людям в кандале спуститься в воду.

Это было опасно. Если кто-нибудь потеряет равновесие, всех смыло бы вниз по течению, одного за другим дернули за цепь.Армфилд смотрел и курил. Мужчины и мальчики продавались в среднем по цене около 700 долларов. Умножьте это на 200. Получается 140 000 долларов, или примерно 3,5 миллиона долларов сегодня. Рабы обычно застраховывались – многие компании занимались подобным бизнесом, используя полисы, защищающие от «ущерба». Но собирать на такой «ущерб» было бы неудобно.

Мужчины перебрались. Затем появились повозки с маленькими детьми и теми, кто больше не мог ходить. Последними пришли женщины и девушки. Армфилд пересек их на лодках.

Когда владельцы на Верхнем Юге ликвидировали свои активы, торговцы собирали группы рабов в загоны, изображенные здесь, а затем отправляли или отправляли их на юго-запад.(Библиотека Конгресса) Многие из этих путешествий заканчивались в Новом Орлеане, на аукционе в St.Луи Отель. (Коллекция Мори Макиннес) Владельцы обращались к газетам, чтобы рекламировать рабов на продажу.(Историческая коллекция Нового Орлеана) Гравюра на дереве изображает гроб раба, проходящего мимо Капитолия около 1815 года.(Библиотека Конгресса) Обращение, опубликованное в 1836 году Американским обществом по борьбе с рабством, осуждает продажу рабов в округе Колумбия.(Библиотека Конгресса) В объявлении 1858 года о продаже рабов в газете Natchez Daily Courier упоминается «гарантия Луизианы», что является намеком на более щедрые государственные законы о защите покупателей рабов.(Департамент архивов и истории штата Миссисипи) Квитанция о покупке раба по имени Моисей, который был продан за 500 долларов в Ричмонде, штат Вирджиния, в 1847 году.(Библиотека Конгресса) Иллюстрация из Американского альманаха по борьбе с рабством 1840 года, издания Американского общества борьбы с рабством.(Редкие книги и специальные коллекции Библиотеки Конгресса) В картине «Рабы в ожидании продажи» английский художник Эйр Кроу изображает сцену с аукциона рабов в Ричмонде.(Коллекция произведений искусства и картин, Нью-Йоркская публичная библиотека) Эйр Кроу нарисовал эту сцену после наблюдения за рабовладельцами в Ричмонде, марширующими недавно купленных рабов на вокзал, чтобы двинуться на юг.(Чикагский исторический музей) Это здание на улицах Франклина и Уолл в Ричмонде много лет использовалось как место проведения аукционов.(Историческое общество Вирджинии) Страница «Друг раба », детской книги, изданной Американским обществом по борьбе с рабством, объясняет механизм, используемый для скрепления порабощенных людей вместе для транспортировки.(Нью-Йоркская публичная библиотека)

Сегодня на том же месте шестиполосный мост пересекает Нью-Ривер, и есть город под названием Рэдфорд с населением 16 000 человек.Я иду по Первой улице рядом с рекой и останавливаюсь перед магазином «Воспоминания прошлого и настоящего – антиквариат и коллекционирование». Мужчина по имени Даниэль начинает разговор.

Местный. Родился в 50 милях таким образом, Рэдфорд 20 лет. На темном склоне после 40, раз уж вы спросите.

Даниэль приятный человек, он счастлив рассказать о своих трудных днях. Он белый, с лицом, запятнанным слишком ярким солнечным светом.

Трейлер-парк детства. Жизнь налаживается после развода.

Это легкий разговор между незнакомцами, пока я не вспомню о рабских днях. Выражение лица Даниэля пустеет. Он качает головой. Его лицо приобретает выражение, которое наводит на мысль о том, что воспоминания о рабстве похожи на вампира, пришедшего из неглубокой могилы.

**********

Армфилд и его караван пришли в Шенандоа из Александрии. Другие каффы пришли со стороны Ричмонда. Один из них возглавлял человек по имени Уильям Уоллер, который шел из Вирджинии в Луизиану в 1847 году с 20 или более рабами.

В глубоком архиве Исторического общества Вирджинии я обнаружил необычайную партию писем, которые Уоллер написал об опыте продажи людей, которых он знал и с которыми жил большую часть своей жизни. Показания Уоллера, насколько мне известно, никогда подробно не исследовались. Он был работорговцем-любителем, а не профессионалом, как Армфилд, и его путешествие, хотя и началось в другой год, еще лучше задокументировано.

Уоллеру было 58 лет, он немолод, но все еще в хорошей форме. Тонкая и прямая, складка улыбки, энергичные темные глаза.Как он сказал своей жене Саре Гарланд, дочери конгрессмена и внучке Патрика Генри, оратора и патриота, на марше он был в «моем старом суконном пальто и панталонах» из Вирджинии. Она была красивее его.

Валлеры жили за пределами Амхерста, штат Вирджиния, и владели 25 чернокожими людьми и плантацией под названием Форест-Гроув. Они были в долгах. Они увидели деньги, которые зарабатывают другие люди, продавая их, и решили поступить так же. Их план состоял в том, чтобы оставить нескольких рабов с Сарой в качестве домашней прислуги, а Уильям отправил почти всех остальных в Натчез и Новый Орлеан.

Уоллер и его банда достигли автомагистрали Valley Turnpike в октябре. «Сегодня утром мы оказались в шести милях к западу от Абингдона», – написал Уоллер домой из одного из самых богатых городов. «Негры превыше всего здоровы – они продолжают жить в прекрасном настроении и жизни и кажутся счастливыми».

Звук писем Уоллера домой – он написал около 20 из них на «Следе рабов» – оптимистичен, бизнесмен сообщает, что беспокоиться не о чем. «Негры счастливы», – повторяет он неоднократно.

Но что-то произошло на раннем этапе, хотя непонятно, что именно. Уоллер шел по следу в течение двух недель, когда он написал домой: «Я видел и чувствовал достаточно, чтобы заставить меня возненавидеть профессию работорговли». Он не сообщил подробностей.

Редко можно увидеть заключенных в гроб рабов, потому что документальных свидетельств мало, но марш Уоллера – исключение. Среди людей, которые его сопровождали, был мальчик 8 или 9 лет по имени Плезант; Митчелл, которому было 10 или 11 лет; мальчик-подросток по имени Самсон; три сестры-подростки, Сара Энн, Луиза и Люси; Генри, около 17 лет; мужчина по имени Нельсон и его жена; мужчина лет 20 по имени Фостер; и молодая мать по имени Сара со своей дочерью Индиан, около двух лет.Были и другие. Трех сестер забрали у родителей, как и Плезант, Митчелл и Самсон. Большинству остальных было меньше 20 лет. Что касается Сары и Индиан, то они были взяты у мужа Сары и ее матери. Уоллер планировал продать их все.

Опустив «руки» на щуку, Уоллер почувствовал себя виноватым за Сару и Индиан, сказал он своей жене. «Мое сердце скорбит из-за Сары, и я действительно хочу, чтобы все было по-другому», – написал он. «Но Сара кажется счастливой».

**********

Дни и ночи вниз по Вэлли-Тернпайк, по хребту Голубого хребта, пункт назначения Теннесси, где Армфилд передаст свой сундук и сядет в дилижанс обратно в Александрию.

Когда США 11 переступают порог Теннесси, дорога ведет к реке Холстон и идет параллельно ей. Здесь горы переходят в Аппалачи к югу от глубоких котловин и секретных холмов. Раньше здесь было мало чернокожих, много квакеров и зародилось движение против рабства. Квакеры в основном ушли, и черных по-прежнему намного меньше, чем в Вирджинии, в 100 милях к востоку.

Я еду по старому маршруту в Ноксвилл, но затем выезжаю на автостраду Interstate 40.Путь I-40 на запад примерно соответствует трассе, которая когда-то пролегала на 200 миль через плато Камберленд. Сундуки следовали тем же маршрутом – через Кингстон, Краб-Орчард, Монтерей, Куквилль, Гордонсвилль, Ливан и, наконец, Нэшвилл.

В этот момент другие отрогы, от Луисвилля и Лексингтона на севере, присоединились к главному пути Тропы рабов. Миграция превратилась в расширяющийся поток.

Армфилд и его банда из 300 человек прошли маршем за месяц и преодолели более 600 миль.Когда они дойдут до Нэшвилла, они будут на полпути.

Исаак Франклин, партнер Армфилда, содержал дом в Луизиане, но его мысли часто были в Теннесси. Он вырос недалеко от Галлатина, в 30 милях к северо-востоку от Нэшвилла, и ездил туда в нерабочие месяцы. В 1832 году в возрасте 43 лет Франклин, чрезвычайно богатый за 20 лет работы «торговцем на дальние расстояния», построил большой дом на 2 000 акров земли за пределами Галлатина. Он назвал это Fairvue. Говорят, что колонный, кирпичный и симметричный, это был чуть ли не лучший дом в штате после Эрмитажа, поместья президента Эндрю Джексона.Фэйрвью был действующей плантацией, но это также было объявлением о том, что мальчик из Галлатина вернулся к своим скромным корням в величии.

Когда Армфилд появился со своей бандой в Галлатине, он, похоже, передал группу не Исааку Франклину, а племяннику Франклина Джеймсу Франклину.

В Галлатине я выезжаю посмотреть на старое поместье Франклинов. После гражданской войны он сохранился как хлопковая плантация, а затем превратился в коневодческую ферму. Но в 2000-х девелопер начал строительство поля для гольфа на полях, где бегали жеребята.Клуб на плантации Fairvue открылся в 2004 году, и сотни домов выросли на участках размером в полакра.

Подойдя к бывшему дому Франклинов, я прохожу мимо поля для гольфа и клуба. За ними следует чаща McMansions в любом стиле эрзаца. Палладианский особняк, Французская империя, Великий Тюдор и форма, которую можно назвать тосканской мягкой. Люди по-прежнему приходят в Fairvue, чтобы показать свои деньги, как и сам Франклин.

Я звоню в дверь дома, построенного «Невольничьей тропой».Он имеет двойной портик с четырьмя ионическими колоннами на первом уровне и четырьмя на втором. Нет ответа, несмотря на несколько машин в подъезде. Более чем один защитник природы сказал мне, что нынешние владельцы Fairvue враждебно относятся ко всем, кто проявляет любопытство к работорговцу, построившему их прекрасный дом.

Этот человек может и ушел, но спустя несколько поколений некоторые из его людей все еще существуют. Я прошу директора музея Нэшвилла Марка Брауна помочь найти члена семьи здесь и сейчас.Спустя два телефонных звонка отвечает один из живых Франклинов.

**********

Кеннет Томсон открывает дверь в свой дом, обшитый вагонкой и выкрашенный в красивый желтый цвет коттеджа – причудливый, но не величественный. Томсон говорит, что ему 74 года, но выглядит он на 60. Короткие белые волосы, короткая белая борода, брюки цвета хаки, хлопок с короткими рукавами с клапанами на карманах и погонами. Обувь на креповой подошве. Пронзительный голос, мягкие манеры. Томсон – торговец антиквариатом, в основном пенсионер, и историк-любитель, в основном активный.

«Я президент Истерического общества округа Самнер, – говорит он, – единственное место, где можно получить уважение за то, что ты знаешь множество мертвых людей».

Первое, что бросается в глаза в доме Томсона, – это большой портрет Исаака Франклина. Он висит в гостиной над диваном. Дом переполнен стульями, коврами, диванами, столами и картинами 19 века. Лампы для чтения выглядят как переделанные масляные лампы. Он садится за свой мелодеон, переносной орган 1850-х годов, и играет несколько тактов соответствующей той эпохи музыки.Совершенно очевидно, что в этой ветви семьи Франклинов нельзя не вспомнить прошлое.

Кеннет Томсон, живущий в своем доме в Галлатине, штат Теннесси, является косвенным потомком работорговца Исаака Франклина. (Уэйн Лоуренс)

«У Исаака Франклина не было выживших детей», – сказал мне Томсон по телефону. «Все его четверо детей умерли, не успев вырасти. Но у него было три брата, и сотни их потомков живут по всей стране. Мой прямой предок – Джеймс, брат Исаака.Это означает, что Исаак Франклин был моим пра-пра-пра-пра-дядей ».

Как оказалось, это важный глянец: «Видите ли, – сказал Томсон, – мой предок Джеймс Франклин был членом семьи, который познакомил Исаака Франклина с рабским бизнесом».

Садясь в кресло, обитое парчой бордового цвета, он подхватывает рассказ. Это было в начале 1800-х годов. Когда братья росли в Галлатине, Джеймс Франклин, на восемь лет старше Исаака, взял своего брата под свое крыло.«Они упаковали лодки виски, табак, хлопок и свиней, спустили их в Новый Орлеан, продали товары на дамбе, а затем продали лодку», – говорит Томсон. «Мой предок Джеймс в этих поездках занимался какими-то рабскими делами – небольшая сумма, ничего особенного. Он показал молодому Исааку, как это делается, обучил его. Я слышал это более 50 лет назад от моего прадеда, который родился в 1874 году, или на два поколения ближе меня к тому времени. Так что это должно быть правдой. Семейная история гласит, что после того, как дядя Исаак вернулся со службы во время войны 1812 года, что как бы прервало его карьерный путь, если это можно так назвать, он был полностью за рабский бизнес.Я имею в виду, просто фанатично.

Томсон встает и идет по дому, показывая на многочисленные памятные вещи Франклина. Картина особняка в Фэйрвью. Диван и стул, принадлежавшие родителям Исаака Франклина. Библия из семьи Джона Армфилда. «После смерти Исаака в 1846 году они опубликовали преемственность, опись его имущества», – говорит он. «Он насчитывал 900 страниц. У него было шесть плантаций и 650 рабов ».

Каково было находиться в комнате с Исааком Франклином?

«Он знал, что такое нравы и культура», – говорит Томсон.«Он умел быть джентльменом. Большинство работорговцев в то время считались обычными и грубыми, лишенными светских льгот. Дядя Исаак был другим. У него было образование, эквивалентное восьмому классу. Он не был невежественным. Он мог написать письмо ».

В то же время «это не означает, что у него не было вредных привычек», – поясняет Томсон. «У него были некоторые из них. Но у некоторых из этих мужчин были безудержные сексуальные привычки. Вы знаете, что они воспользовались чернокожими женщинами, и это не повлекло за собой никаких последствий.До того, как он женился, у Исаака были товарищи, некоторые желающие, другие не желающие. Это было просто частью жизни ». Я читал во многих местах, что работорговцы занимались сексом с женщинами, которых они покупали и продавали. И здесь кто-то, кто помнит об этом, говорит примерно то же самое.

«У Исаака был ребенок от черной женщины до того, как он женился», – говорит Томсон. В 1839 году в возрасте 50 лет он женился на женщине по имени Аделисия Хейс, 22 года, дочери поверенного из Нэшвилла. Белый. «Итак, у Исаака был по крайней мере один темнокожий ребенок, но эта его дочь покинула штат Теннесси, и никто не знает, что с ней случилось.На самом деле дядя Исаак прогнал ее, потому что не хотел, чтобы она была рядом после того, как женился.

Конечно, возможно, что Исаак Франклин продал свою дочь. Это было бы проще всего.

Альбом идентифицирует двух членов другой ветви семьи Томсона. (Уэйн Лоуренс)

Томсон публикует статью, которую он написал несколько лет назад для Gallatin Examiner . Заголовок гласит: «Исаак Франклин был любимым работорговцем.«Статья из тысячи слов – единственное, что Томсон опубликовал на тему своей семьи.

Как член семьи измеряет наследство работорговли? Томсон берет полсекунды. «Вы не можете судить этих людей по сегодняшним стандартам – вы не можете никого судить по нашим стандартам. В те дни это было частью жизни. Возьмите Библию. Многие вещи в Ветхом Завете довольно варварские, но они являются частью нашей эволюции ».

Томсон нагревается, ерзает на своем месте.«Я не одобряю историков-ревизионистов. Я имею в виду, что люди, которые не понимают старого образа жизни – их точка зрения на жизнь и их образование – это то, что сегодня мы считаем ограниченным. Это относится к истории Юга, к истории рабов.

«Вы знаете, я всю жизнь был среди негров. Они замечательные люди. Когда я вырос, нас обслуживали. Все слуги были черными. У нас была медсестра, женщина, которую раньше называли мамочкой. У нас был повар, негр. У нас была горничная и дворник.У нас был парень, который одновременно работал водителем и руководил складом. И у нас были все эти слуги, пока они не умерли. Меня не учили быть предвзятым. И я скажу вам то, о чем никто никогда не говорит. На Юге были свободные черные, владевшие рабами. И их было много. Они покупали рабов не для того, чтобы освободить их, а для того, чтобы заработать деньги ».

Томсон подчеркивает эти последние предложения. Это рефрен среди белых южан, которые остаются эмоционально привязанными к дням плантаций – один из 1000 рабовладельцев, которые каким-то образом были черными защитниками 999, которые не были таковыми.

Несем ли мы ответственность за то, что сделали работорговцы?

«Нет. Мы не можем нести ответственность, не должны чувствовать себя ответственными. Нас там не было “. Мы несем ответственность? “Нет. Мы не несем ответственности за то, что произошло тогда. Мы несем ответственность только в том случае, если это повторится ».

Томсон чувствителен к предположению, что семья извлекла выгоду из промышленной жестокости Франклина и Армфилда.

«В моей семье люди заботились о своих рабах», – сказал он.«Они купили им обувь, одеяла, вызвали врачей, чтобы они их лечили. Я никогда не слышал о жестоком обращении. В целом все было не так уж плохо. Понимаете, черным было лучше приехать в эту страну. Это факт, что те, что здесь, намного опережают те, что там, в Африке. А вы знаете, что первым законным рабовладельцем в США был темнокожий мужчина? Это в Интернете. Вам нужно это посмотреть. Думаю, это интересно. Человеческое рабство началось, не знаю когда, но рано, тысячи лет назад.Я думаю, что рабство здесь возникло в первую очередь из-за невежества черных. Сначала они пришли сюда как наемные слуги, как и белые. Но из-за своего происхождения и необразованности они просто скатились в рабство. Нет, я не верю в ревизионистскую историю ».

Я вырос на Глубоком Юге, и я знаком с такими идеями, которые разделяют многие белые в поколении мистера Томсона. Я не верю, что черные люди несут ответственность за свое собственное порабощение, или что афроамериканцы должны быть благодарны за рабство, потому что они живут лучше, чем западноафриканцы, или что черный человек был автором рабовладельческой системы.Но я узнаю мелодию и пропускаю песню.

Кеннет Томсон приводит некоторые дагерротипы Франклинов и другие в своем генеалогическом древе. Картинки красивые. Люди в них хорошо одеты. Они производят впечатление безупречных манер.

«На мой взгляд, – говорит он, – нужно похоронить множество людей, чтобы избавиться от них. Чтобы избавиться от их взглядов ».

**********

Бен Ки был рабом Исаака Франклина в Фэйрвью.Он родился в 1812 году в Вирджинии. Франклин, вероятно, купил его там и привез в Теннесси в начале 1830-х годов. По неизвестным причинам Франклин не послал Ки через горящие ворота Тропы рабов, но заставил его остаться в Теннесси.

В Фэйрвью Ки нашел напарника женщину по имени Ханна. Среди их детей был сын по имени Джек Ки, который был освобожден в конце гражданской войны в возрасте 21 года. Среди детей Джека Ки в Fairvue был Люсьен Ки, среди детей которого была женщина по имени Руби Ки Холл –

«Кто была моей матерью?» – говорит Флоренс Блэр.

Флоренс Холл Блэр, родившаяся и выросшая в Нэшвилле, 73 года, медсестра на пенсии. Она живет в 25 милях от Галлатина, в красивом кирпичном доме в стиле ранчо с белыми ставнями. После 15 лет в различных больницах Теннесси и после 15 лет продажи косметики для Mary Kay Cosmetics (и за рулем розового «Кадиллака», потому что она переместила тонну туши для ресниц), теперь она занимается семейной историей.

Флоренс Холл Блэр, живущая в Нэшвилле, является потомком раба, работавшего в поместье Исаака Франклина.«Если вы испытываете ненависть или сильную неприязнь к людям, – говорит она, – все, что вы делаете, это причиняете себе боль». (Уэйн Лоуренс)

По ее словам, многие чернокожие не хотят знать о своем происхождении. «Они не занимаются семейной историей, потому что думают:« О, это было слишком жестоко и так жестоко, и почему я должен смотреть на это поближе? »Я не из таких людей».

Ее исследование «похоже на салат из тыквы», – говорит она, отбрасывая теннессиизм. Тарелка с марихуаной, поднятая с поля и поставленная на стол, – это один из способов сказать «беспорядок.Блэр меняет метафоры. «Исследование людей, которые были рабами, похоже на загадочную сказку. Вы видите имена. Вы не знаете, что они сделали. Некоторые имена в списках знакомы. Вы находите их неоднократно. Но вы не знаете, кто такие старые.

«Итак, сын Бена Ки, Хилери Ки, который был рабом, родившимся в 1833 году, и брат Джека Ки, моего прадеда, был одним из 22 мужчин, которые основали методистскую епископальную церковь в этом районе. Он был министром. Это должно быть в генах, потому что у меня есть брат, служитель, двоюродный брат, служитель, и еще один родственник.А в Галлатине есть церковь, названная в честь одного из проповедников семьи Ключевых. Тайна раскрыта », – говорит она.

Что вы думаете об Исааке Франклине? Я задаюсь вопросом вслух.

«Я ничего не чувствую, – мягко говорит она. “Это было долго. И вот какие были времена “. Она вежливо отклоняет тему.

«Полагаю, я чувствую некоторую отстраненность от этого. И это включает в себя Исаака Франклина. Я думаю, Франклин был жестоким человеком, но он был человеком.Его человечность не всегда была видна, но она была. Что касается ненависти к нему, я не испытываю к нему сильной неприязни. Время как бы смягчает тебя. Чем старше я становлюсь, тем терпимее становлюсь. Это было так. Он сделал это, но это то, что есть. Если вы испытываете ненависть или сильную неприязнь к людям, все, что вы делаете, – это причиняете себе боль ».

Она на удивление смеется. «Я бы не преуспел во времена рабства, потому что я из тех людей, которые просто не могли представить, что вы будете относиться ко мне так, как они обращались с людьми.«Ты собираешься относиться ко мне меньше, чем к собаке? О нет. “Им, наверное, пришлось бы убить меня из-за моего темперамента”. Она снова смеется.

«Вы знаете, мы продолжили. Сейчас у меня пятеро взрослых детей, восемь внуков и четыре правнука. Я замужем за мужчиной, у меня четверо детей. Собрав их все вместе, мы как большая спортивная команда. По праздникам это что-то, надо снять дом культуры.

«Мы продолжили».

**********

Осенью 1834 года караван, который передал Джон Армфилд, выехал из Теннесси в Натчез.Записи об этой части путешествия не сохранились, как и записи об отдельных рабах в гробу.

Как и другие банды Франклина, 300 человек, вероятно, сели на плоские лодки по реке Камберленд и три дня плыли вниз к реке Огайо, а затем на следующий день спустились вниз, чтобы достичь Миссисипи. Лодка-платформа могла доплыть по Миссисипи до Натчеза за две недели.

В прошлом году компания Franklin & Armfield перенесла свою тюрьму и невольничий рынок в Натчезе в участок на окраине города под названием Форкс-оф-Роуд.Там – и это предположение, основанное на том, что случилось с другими бандами, – половина большой банды могла быть продана. Что касается другой половины, то их, вероятно, согнали на пароходы и перебросили на 260 миль к югу, в Новый Орлеан, где Исаак Франклин или один из его агентов продал их, по одному, по три или по пять за раз. А потом они уехали – на плантации в северной Луизиане, центральной Миссисипи или южной Алабаме.

Хотя банда Армфилда исчезает из записи, благодаря письмам Уильяма Уоллера можно подробно проследить за сундуком людей на пути из Теннесси в Новый Орлеан.

В Ноксвилле, в октябре 1847 года, Уоллер подготовил свою банду из 20 или более человек ко второй половине пути. Он ожидал еще месяц в дороге. Получилось бы четыре.

Во вторник, 19 октября, отряд двинулся на юго-запад, Уоллер шел со своей лошади, а его друг Джеймс Талиаферро замыкал тыл, оба вооружены. Пароходов для этой группы нет. Уоллер скупал гроши.

В Вирджинии гробы ходили из города в город.Но здесь они шли по пустыне. Письма Уоллера о его маршруте неточны, и к 1847 году из Теннесси в Миссисипи было несколько дорог. Но в течение 50 лет по Тропе рабов отправляли гробы, наиболее популярной дорогой был Трейс Натчез.

Следом была дорога протяженностью 450 миль – «след» в колониальном языке обозначает тропу через лес для туземцев – и единственный наземный маршрут с плато к западу от Аппалачского хребта, ведущий к Мексиканскому заливу. Люди натчезов впервые проложили пешеходную дорожку примерно за 500 лет до этого и использовали ее примерно до 1800 года, когда они были убиты и рассеяны, после чего белые путешественники овладели их шоссе.

Бульвар Натчез Трейс с плоским асфальтом, похожим на шелк, теперь следует по старому маршруту. Остатки оригинального Следа остаются в лесу, в 100 ярдах от переулка, в основном нетронутые.

Начиная с Нэшвилла, я еду по бульвару. Сухопутные гробы использовали бы дорогу, уходящую в заросли деревьев. На месте городов были «трибуны» каждые 10-15 миль. Это были магазины и таверны с местами для ночлега сзади. Банды рабов приветствовались, если они спали в поле, вдали от бизнеса.Их водители платили хорошие деньги за еду.

После Дак Ривер, в Теннесси, появился Кег Спрингс Стенд. После Суон-Крик, стенд Маклиша. После реки Теннесси, где след погружается в Алабаму на 50 миль, стоит стоянка канюка. Возвращение в Миссисипи, стенд Old Factor’s, стенд LeFleur, стенд Crowder’s и другие.

К ноябрю

Уоллер достиг Миссисипи. «Это одна из самых богатых частей штата и, возможно, одна из самых здоровых», – написал он домой.«Это прекрасная страна для рабов и для хозяев, в которых можно зарабатывать деньги». И, кстати, «негры не только здоровы, но и кажутся счастливыми и довольными страной и перспективами перед ними».

В деревне Бентон за неделю до Рождества 1847 года Уоллер скрывался со своей бандой в жестоком шторме. «Очень сильные и продолжительные дожди остановили наше продвижение», – сказал он своей жене. «Нас остановили на два дня из-за разрушения магистралей и мостов.Хотя сегодня воскресенье, мои руки заняты ремонтом дороги, чтобы мы могли проехать ».

Я кладу машину на плечо и иду в лес, чтобы найти настоящего Натчеза Трейса. На это легко наткнуться. И это действительно след, слабая линия того, что раньше было дорогой для фургонов. Ширина разреза около 12 футов, с каждой стороны есть неглубокие канавы. Веретенообразные сосны и дубы вдалеке от дорожного полотна, третий прирост леса. Паутина к лицу, жужжание жуков, нависающие ветви, чтобы пригнуться.На земле ковер из грязи, а под ним листья, а под листьями грязь.

Дорога, по которой шли рабы, прекрасна. Окруженный зелеными занавесками конечностей, он похож на туннель. Я хлюпаюсь по грязи, потея, оттаскивая пауков, хлопая комаров и слепней. Сейчас 20:00, солнце уже садится. В сгущающихся сумерках появляются светлячки. С наступлением темноты сверчки начинают скрежетать по деревьям. Внезапный громкий гудок со всех сторон, естественная музыка Миссисипи.

**********

Это было типично для «Тропы рабов»: такие люди, как Уоллер, шли с гробом и продавали одного или двух человек по пути, чтобы оплатить проездные. Сара и Индиан, мать и дочь, хотели, чтобы их продавали вместе. Три сестры, Сара Энн, Луиза и Люси, также хотели, чтобы их продали вместе, что вряд ли могло произойти, и они знали об этом.

Но пока Уоллер путешествовал по Миссисипи, он не мог никого продать.

«Большое падение хлопка так встревожило людей, что у нас нет ни малейшей перспективы продавать наших негров почти по любой цене», – писал он домой.

Когда хлопок продавался высоко в Нью-Йорке, рабовладельцы в Миссисипи покупали людей. Когда хлопок пошел на убыль, они этого не сделали. Зимой 1848 г. хлопок был закрыт. «Ни одного предложения», – написал Уоллер.

Его путешествие по Тропе рабов, как и большинство других, закончится в Натчезе и Новом Орлеане. Сотни покупателей заполнили смотровые залы дилеров в Натчезе и аукционные залы брокеров в Новом Орлеане.

Однако на пути было одно место с небольшим невольничьим рынком – Абердин, штат Миссисипи.Уоллер решил попробовать продать туда одного или двух человек. В Тупело он совершил однодневный объезд в Абердин, но вскоре разочаровался в своих перспективах там: рынок был переполнен «почти 200 неграми, которых держали те, у кого есть родственники и друзья, которые, конечно, помогают им в продажах».

Уоллер потащил свою банду на северо-запад, четыре дня и 80 миль, до Оксфорда, но покупателей не нашел. «Что делать и куда идти, я не знаю – меня окружают трудности», – размышлял он. «Меня окутывает тьма; но все же, как ни странно, я живу надеждой, другом человека.”

Странно, что мужчина может жалеть себя за то, что не может продать комнату, полную подростков, которых он знает с момента их рождения, но, как говорит Флоренс Блэр, это было именно то, что было.

«Мой план состоит в том, чтобы отвезти моих негров в Раймонд примерно в 150 милях отсюда, поместить их с мистером Дабни и искать покупателей», – сказал Уоллер своей жене. Томас Дэбни был знакомым из Вирджинии, который переехал в Раймонд, на Натчез-Трейс, 12 лет назад и удвоил свои и без того огромные богатства, работая плантатором хлопка.«Он пишет мне, что его сосед возьмет шесть, если мы договоримся о цене».

Сегодня, как и тогда, Раймонд, штат Миссисипи, – это перекресток с населением 2000 человек. На центральной площади – противоречия деревни Глубокого Юга, как времен Уоллера, так и современности. Великолепное здание суда в стиле греческого возрождения стоит рядом с однокомнатной парикмахерской с гофрированным металлическим фасадом. Притворство и бахвальство соседствуют с простым и удрученным. Старая железнодорожная станция, деревянное здание с глубоким карнизом, представляет собой магазин подержанных пластинок.

Рядом со школьной площадкой в центре Раймонда я нахожу семейное кладбище Дэбни, окруженное железным забором. Несколько детей Томаса Дабни лежат под гранитными камнями. Его плантации больше нет, но именно здесь он договорился, чтобы супружеская пара, соседи, увидела банду Уоллера из Вирджинии. «Они пришли посмотреть на моих негров и хотели купить семь или восемь, но не согласились с ценой», – сказал Уоллер. Дэбни сказал ему, что «я не должен брать меньше своей цены – они того стоили.”

Уоллер был тронут. «Разве это не так?»

Позже он написал домой: «Я продал! Сара и ребенок 800 долларов … Генри 800 долларов. Сара Энн – 675 долларов, Луиза – 650 долларов. Люси 550 долларов …. Кол. Дэбни забрал Генри и является залогом баланса – трех сестер одному мужчине ». Он почувствовал облегчение. «Все как можно добрым хозяевам».

Сара Уоллер написала в ответ: «Мне было очень приятно узнать из вашего письма, что вы продали по таким прекрасным ценам». Затем она добавила: «Я бы хотела, чтобы вы продали больше.”

Сам Уоллер немного защищался от этого бизнеса по продаже людей. Он жаловался, что брат его жены Самуил снизошел до него несколько месяцев назад. «Сэмюэл Гарланд сказал что-то о торговле неграми, из чего я могу сделать вывод, что Церковь недовольна мной. Насколько мне известно, я уже достаточно обиделся по этому поводу, но меня не осуждали в этом квартале ».

Остальные члены банды двинулись в Натчез.

**********

Натчез, жемчужина штата, стоит на утесе над Миссисипи.Красивые дома, старинная деревня, большой туристический промысел. Но деньги у туристов появились сравнительно недавно. «В этой части страны нет отрасли торговли, более оживленной и прибыльной, чем торговля неграми», – писал путешественник по имени Эствик Эванс о Натчезе в начале 19 века.

Сразу за городом Trace заканчивается на ветхом перекрестке. Это Форкс-оф-роуд, Y-образный перекресток, образованный улицей Святой Екатерины и Олд-Кортхаус-роуд, где председательствовал Исаак Франклин.Его рабское перо появляется на старых картах с надписью «негритянский рынок».

Знак отмечает место рынка недалеко от Натчеза, где рабов торговали, а не продавали с аукциона. (AP Photo / The Natchez Democrat, Бен Хиллер)

Франклин однажды провел самую крупную операцию на развилке дороги, перемещая сотни людей каждый месяц. Но к тому времени, как прибыл Уоллер, Франклина уже не было. После его смерти в 1846 году его тело было отправлено из Луизианы в Фэйрвью в бочке из-под виски.

Сегодня в Форксе есть магазин глушителей, а рядом – завод по производству водосточных желобов и навесов. Через дорогу на голой лужайке стоят пять исторических указателей. Никаких построек на этой половине акра. Но если Новый Орлеан был аэропортом Кеннеди на «Тропе рабов», то трава на развилке дороги была его О’Хара.

В Раймонде, благодаря Томасу Дабни, Уоллер связался с продавцом рабов по имени Джеймс Уэр, 42-летним мужчиной с корнями из Вирджинии. Уоллер знал свою семью.«По вежливому приглашению мистера Уэра, – как он выразился, – я проехал более ста миль без видимых белых людей и за четыре дня добрался до Натчеза». Он поспешил в город в начале 1848 года, за его спиной стояла истощающаяся банда. «Это самая старая оседлая часть штата, которая отличается большим комфортом, изысканностью и элегантностью», – писал Уоллер.

Он не описывал Форкс в миле к востоку от «красивой» части города. В Форксе Уоллер обнаружил целый ряд низких деревянных зданий, длинных и узких, в каждом из которых находился торговец, у каждого из которых было крыльцо и земляной двор перед ним.Дворы были плацами, которые работали как выставочные залы. Зимой утром, в разгар сезона продаж, чернокожие маршировали кругами перед лачугами торговцев.

Продаваемые рабы носили своего рода униформу. «Мужчины, одетые в темно-синие костюмы с блестящими латунными пуговицами … маршировали поодиночке, по двое и по трое по кругу», – написал местный житель Феликс Хадселл. «Женщины были в ситцевых платьях и белых фартуках» и с розовой лентой на шее с тщательно заплетенными волосами.Дисплей был странно тихим. «Никаких чьих-либо приказов, никакого шума по этому поводу, никаких разговоров в строю, никакого смеха или веселья», – просто маршировать по кругу.

После часа показа «живого» стада порабощенные выстроились рядами на длинных нависающих крыльцах.

Их рассортировали по полу и размеру и заставили стоять по порядку. Мужчины с одной стороны в порядке роста и веса, женщины – с другой. Типичный дисплей помещал 8-летнюю девочку в левый конец очереди, а затем десять человек, похожих на ступеньки лестницы, поднимались в правый конец, заканчиваясь 30-летней женщиной, которая могла быть матерью первой девочки.Такой порядок сортировки означал, что дети с большей вероятностью будут продаваться от родителей.

На Вилках аукционов не было, только торг. Покупатели смотрели на людей, заводили их внутрь, заставляли раздеваться, изучали зубы, велели танцевать, расспрашивали об их работе и, самое главное, смотрели на их спины. Осмотр спины сделал или сорвал сделку. У многих остались шрамы от порки. Для покупателей это было истолковано не как признак жестокости хозяина, а как неповиновение рабочего.«Чистая спина» была редкостью, и это поднимало цену.

После осмотра людей на выставке покупатель разговаривает с продавцом и ведет переговоры. Это было похоже на покупку машины сегодня.

**********

«Зовите меня сир Боксли», – говорит он. «Это аббревиатура, обозначающая людей».

Человек с Юга, который сделал все возможное, чтобы привлечь внимание к «Тропе рабов», родился в Натчезе в 1940 году. Его родители назвали его Клифтон М. Боксли.В годы черной власти 1960-х он переименовал себя в Сер Сешш Аб Хетер. «Это имя, которое я должен был бы иметь, если бы традиционные африканские культуры остались нетронутыми, по сравнению с Клифтоном Боксли, которое является названием плантации или рабским именем», – говорит он.

Сир Боксли был крупным молодым человеком 1950-х годов, выросшим в смирительной рубашке Джима Кроу.

«Я пробовал собирать хлопок прямо здесь, за пределами Натчеза, и мне так и не удалось собрать 100 фунтов», – говорит он. Машины не заменяли человеческие руки до 1960-х годов.«Вам заплатили бы 3 доллара за 100 фунтов сбора хлопка – то есть, если бы вам повезло найти фермера, который мог бы нанять вас».

Боксли 75 лет. Он седобородый и седобородый, наполовину лысый. Он прямой, напористый и захватывающий, с полным баритоном. Он не ведет светскую беседу.

«Я создан из-за бездействия других, чтобы заниматься исторической работой», – говорит он мне. «Я хочу воскресить историю торговли порабощением, и в течение 20 лет я сосредоточился на этом.”

Он несет плакат размером 4 на 6 футов в кузове своего красного грузовика Nissan. В нем написано прописными буквами Helvetica: «СТАНДАРТ, ПОМОГИТЕ, СПАСИТЕ ВИЛКИ ДОРОЖНОГО РЫНКА« РАБОЧИЙ », САЙТЫ NATCHEZ MS». Он часто держит знак, стоя рядом с участком травы, который является единственным видимым остатком развилки дороги.

Когда я встречаюсь с Боксли, он носит красные брюки, коричневые слипоны и синюю футболку с надписью «Двадцатое июня – 150 лет». С 1995 года он раздражал штат Миссисипи и беспокоил менеджеров по туризму своей исключительной одержимостью отмечать жизни тех, кто прошел по Невольничьей тропе через развилки дороги.

Он живет один в пятикомнатном коттедже в черной части города, вдали от центра Натчеза, где есть камеры. Дом из коричневой обшивки – складные стулья и гамак во дворе, шлакоблоки и доски на ступеньках – переполнен внутри книгами, пластинками, народным творчеством, старыми газетами, безделушками, грудой одежды и неопознанными кладами предметов.

«Берегись моей кухни Джима Кроу», – говорит он из другой комнаты.

На кухне мамаши солонки, черные газонные жокеи, фигурки дяди Тома и другие раздражающие памятные вещи – литографии пиканинов, поедающих арбуз, «африканская» фигура в травяной юбке, плакат для кукурузной муки в стиле кантри с банданой. одетая, 200-фунтовая чернокожая женщина.

Параллельно в гостиной – десятки фотографий невольничьих фабрик в Гане и Сьерра-Леоне, где содержались пленники перед отправкой в Америку.

Боксли покинул Натчез в 1960 году, в возрасте 20 лет. Он провел 35 лет в Калифорнии в качестве активиста, учителя, пехотинца в программах борьбы с бедностью. Он вернулся домой в Натчез в 1995 году и открыл для себя развилки дороги.

Участок пуст, если не считать пяти маркеров, оплаченных городом Натчез.Нынешние названия улиц, образующих развилку, – Liberty Road и D’Evereaux Drive – отличаются от старых.

«Я написал текст для четырех маркеров», – говорит он, сидя на скамейке и глядя на траву. «Вы что-то чувствуете здесь? Это хорошо. Говорят, здесь не было никаких чувств ».

Страж вилок: сир Боксли вернулся в свой родной город Натчез в возрасте 55 лет. «Нигде в этом городе-музее рабства и движимого имущества я не мог найти … историй, отражающих афроамериканское присутствие.” (Уэйн Лоуренс)

Он рассказывает предысторию. «В 1833 году Джон Армфилд отправил банду людей в Натчез, где их принял Исаак Франклин. Некоторые заболели холерой, и эти порабощенные люди умерли. Франклин избавился от их тел в заливе у дороги. Их обнаружили, и это вызвало панику. Городское правительство приняло постановление, запрещающее всем торговцам на дальние расстояния продавать людей в черте города. Итак, они переехали сюда, на этот перекресток, в нескольких футах от городской черты.

«Исаак Франклин построил здание прямо там, где находится магазин глушителей – видите персиковый сарай через дорогу? Там работал Теофил Фриман, который продал Соломона Нортапа из Двенадцать лет рабства . Через дорогу находились еще одни здания и торговцы. У вас там работает Роберт Х. Элам. К 1835 году это место было полно торговцев-дальнобойщиков.

«Когда я вернулся в Натчез, в возрасте 55 лет, я увидел крупную туристическую индустрию и заметил, что нигде в этом городке-музее движимого рабства я не могу найти легко и наглядно рассказы, отражающие афроамериканское присутствие.Так что он начал защищать Форкс.

Он машет проезжающему Форду.

«Десять лет назад на этом месте стоял старый пивной сад, где белые смотрели футбол и пили, а на гравийной стоянке стояли грузовики». Город купил участок в пол-акра в 1999 году во многом благодаря его волнениям. С 2007 года предложение о включении этого объекта в Службу национальных парков постепенно приближается к одобрению. Необходим акт Конгресса.

«Моя цель – сохранить каждый дюйм грязи в этой области», – говорит Боксли.«Я борюсь за наших порабощенных предков. И этот сайт обращается к их отрицаемой человечности и к их вкладам, а также к внутренним работорговцам Америки. Общественное признание Forks of the Road предназначено для предков, которые не могут говорить сами за себя ».

Я прошу его поиграть в дебаты. Представьте, что белая женщина задает вопрос: Мне трудно слушать и понимать эту историю. Можете ли вы сказать это так, чтобы не повредить мою чувствительность?

«Вы ошиблись, чтобы спросить о пощаде своих чувств», – отвечает Боксли.«Я ничего не жалею. Это человечество наших предков отрицало то, что меня интересует. Эта история – ваша история, а также афроамериканская история. На самом деле, это больше ваша история, чем моя ».

Черный мужчина спрашивает: Я отец из среднего класса. Я работаю на правительство, хожу в церковь, у меня двое детей, и я говорю, что эта история слишком болезненна. Вы можете отложить это в сторону?

Boxley пропускает меньше секунды. «Я говорю, что ваши прапрабабушка и дедушка были порабощенными людьми.Единственная причина, по которой ваш черный зад вообще здесь, в том, что кто-то пережил эту сделку. Единственная причина, по которой мы находимся в Америке, заключается в том, что наших предков насильно заковали в цепи, чтобы они помогали строить страну. Чтобы преодолеть обиду и боль, вы должны столкнуться с ситуацией, испытать ее и очистить себя, чтобы позволить человечности наших предков и их страданиям омыть вас и поселиться в вашем духе ».

В ста ярдах от развилки дороги есть невысокий кирпичный мост через узкий ручей.Он имеет ширину 12 футов, длину 25 футов и покрыт кудзу, погребенным под грязью и кустами.

«Месяц назад застройщик открыл мост с помощью экскаватора-погрузчика», – говорит Боксли. «Сотни тысяч переходили этот путь – мигранты, порабощенные люди, белые, индейцы». Он поворачивается.

«Мир вон», – говорит он и уходит.

**********

Уильям Уоллер отправился в Новый Орлеан во вторую неделю января 1848 года, совершив 18-часовую прогулку на пароходе.Джеймс Уэр, брокер Уоллера, не смог продать усеченный кофе в Миссисипи. Среди них был полевой работник Нельсон и его жена; человек по имени Пайни Вудс Дик и другой по прозвищу Сбежавшие Ботинки. Также были Митчелл, мальчик 10-11 лет, и Фостер, 20-летний сильный, его «призовая рука». В Луизиане самые высокие цены можно было получить за «доллар», мускулистого мужчину, направляющегося в ад сахарных полей.

Уоллер никогда не был в таком большом городе. «Вы не можете себе это представить», – писал он домой.Когда пароход заходил в док, он миновал корабли, пришвартованные на глубине пяти или шести миль, «миль из всех народов земли, привозя свою продукцию и унося нашу». Прибытие, трап на дамбе, везде груз. «Затем вам нужно протиснуться сквозь бесчисленное множество мужчин, женщин и детей всех возрастов, языков и цветов земли, пока вы не попадете в сам город».

Он слышал плохие вещи о Новом Орлеане, ожидал, что он испугается этого, и был.Он писал, что люди «являются частью худшей части человеческого рода». «Неудивительно, что среди такого населения должны быть грабежи и убийства».

**********

За 50 лет «тропы рабов» в Новом Орлеане было продано около полумиллиона человек, родившихся в Соединенных Штатах, – больше, чем все африканцы, привезенные в страну за два столетия Среднего прохода через Атлантику.

В 1840-х годах в Новом Орлеане, крупнейшем невольничьем рынке страны, было около 50 компаний, торгующих людьми.Некоторые белые отправились на невольничьи аукционы ради развлечения. Особенно для путешественников рынки составляли конкуренцию Французской опере и Театру Орлеана.

Сегодня в Новом Орлеане количество памятников, указателей и исторических мест, которые так или иначе относятся к внутренней работорговле, довольно невелико. Я делаю первую оценку: ноль.

«Нет, это неправда, – говорит Эрин Гринвальд, куратор Исторической коллекции Нового Орлеана. «На стене возле ресторана Maspero’s есть маркер.Но то, что он говорит, неверно. Место работорговли, о котором он упоминает, – «Обмен Масперо», находилось по диагонали через дорогу от сэндвич-ресторана ».

Гринвальд стоит перед двумя пальто в бежевой ливрее, висящими за оконным стеклом. Этикетки на пальто когда-то гласили: «Брукс Бразерс». Она находится во Французском квартале, в галерее архива, где она работает, и все вокруг нее – артефакты о работорговле. Два ливрейных пальто, с длинными пуговицами и с длинным хвостом, носили порабощенный возничий и швейцар.

«Brooks Brothers была первоклассной одеждой для рабов», – говорит Гринвальд. «Работорговцы выпускали новую одежду для людей, которых они должны были продать, но обычно она была дешевле». Она миниатюрная, разговорчивая, знающая и точная. В этом году она была куратором выставки в Исторической коллекции Нового Орлеана «Купленные жизни: Новый Орлеан и внутренняя работорговля, 1808–1865 годы».

Когда она говорит и указывает на предметы, я замечаю то, чего никогда не видел во время многих посещений этого архива: черных людей.Хотя Историческая коллекция Нового Орлеана является самым серьезным и обширным историческим центром города, до этого года она привлекала мало чернокожих.

«Мы в Новом Орлеане прошли долгий путь после урагана« Катрина »с точки зрения уровня комфорта при обращении к определенным вопросам. «Катрина» стала катастрофой и изменила представление людей о нашей коллективной истории », – говорит Гринвальд. «Мы никогда не делали специальной выставки о работорговле, о рабстве. И время действительно было в прошлом.”

Она указывает на документ с парохода Hibernia , прибывшего из Луисвилля в 1831 году. В документе перечислены имена людей, их цвет кожи и место происхождения. «Все эти люди приехали из Вирджинии», – говорит она. «Так что вполне вероятно, что их отправили принудительным маршем из округа Олбемарл, штат Вирджиния, в Луисвилл, а затем они сели на пароход вниз по реке». Она машет рукой в сторону дамбы Миссисипи в двух кварталах от нее.

Она указывает на красивый кусок шелка с надписью: «Рабы должны пройти таможенную очистку на таможне.«Это знак, который, вероятно, висел в каютах на пароходах». Что-то вроде объявления о сдаче багажа.

«Вот это, – показывает на несколько пожелтевших бумаг, – для меня хуже всего», – говорит она. «Они представляют собой манифест, или список, одной группы из 110 человек, перемещенной Исааком Франклином в 1829 году. В них записаны имена, рост, возраст, пол и окраска, определяемые человеком, смотрящим на них. И только в этом списке много детей ….

«Вы понимаете, что это были дети.Но вот группа, состоящая из десятков человек в возрасте от 10 до 12 лет. В Луизиане был закон, согласно которому детей младше 10 лет нельзя было разлучать со своими матерями. И вы видите много записей, в которых необычно много только 10-летних. Этим детям не было 10 лет. Вероятно, они были моложе, но никто не проверял ».

Новый Орлеан был крупнейшим невольничьим рынком в стране. Куратор Эрин Гринвальд говорит, что общее количество связанных с рабством памятников, памятников или исторических мест в городе ровно одно.(Уэйн Лоуренс)

Развивая выставку, Гринвальд и ее команда создали базу данных имен порабощенных, которые были отправлены из восточных штатов в Новый Орлеан. Уильям Уоллер и его банда, а также сотни тысяч человек, прибывших пешком, не оставили следов в правительственных отчетах. Но люди, прибывшие на корабле, сделали это.

«Мы изучили сотни судовых манифестов и собрали данные о 70 000 человек. Конечно, это только некоторые.

В 1820 году количество кораблей, перевозивших рабов из восточных портов в Новый Орлеан, составляло 604.В 1827 году это было 1359 человек. В 1835 году это было 4723 человека. На каждом было от 5 до 50 рабов.

В рекламе аукциона в конце Slave Trail всегда говорилось: «Негры Вирджинии и Мэриленда».

«Слова« Вирджинские негры »означали своего рода бренд, – говорит Гринвальд. «Это означало сговорчивый, нежный и не сломленный переутомлением.

«Одна вещь, которую трудно задокументировать, но которую невозможно игнорировать, – это« модная торговля ». В Новом Орлеане был нишевый рынок. «Торговля фантазиями» означала, что женщин продавали в качестве сексуальных партнеров по принуждению.Они неизменно были женщинами смешанной расы. Так называемые мулатрисы ».

Исаак Франклин был повсюду на этом рынке. В 1833 году он написал в офис в Вирджинии о «модных девушках», которые были у него под рукой, и, в частности, об одной, которую он хотел. «Я продал твою шикарную девушку Алису за 800 долларов», – написал Франклин Райс Баллард, тогдашнему партнеру из Ричмонда. «Есть большой спрос на шикарных горничных, [но] я был разочарован тем, что не нашел вашу горничную из Шарлоттсвилля, которую вы мне обещали». Франклин сказал офису Вирджинии немедленно отправить «горничную из Шарлоттсвилля» на корабле.«Вы пошлете ее, или я возьму за нее 1100 долларов?»

Чтобы максимизировать ее цену, Франклин мог бы продать «горничную из Шарлоттсвилля» на одном из публичных аукционов в городе. «И местом проведения аукциона было выбранное место под названием St. Louis Hotel, – говорит Гринвальд, – в квартале отсюда».

**********

Отель Сент-Луис – одно из нескольких мест, которые можно идентифицировать как бывшие места работорговли. Рядом с ним находилась еще одна – Новоорлеанская биржа.Гранитный фасад биржи до сих пор можно увидеть на Шартр-стрит, недалеко от угла Сент-Луис-стрит. На перемычке над дверью вы можете увидеть выцветшей краской старый знак «___ ИЗМЕНИТЬ». Отель «Сент-Луис» был снесен в 1916 году, но именно в отеле «Тропа рабов» завершилась самыми зрелищными сценами.

В центре отеля находилась ротонда диаметром 100 футов, «над которой возвышается купол, высокий, как церковный шпиль», – писал репортер Milwaukee Daily Sentinel .«Пол – мраморная мозаика. Половину окружности ротонды занимает бар гостиницы », а другую половину – вход в сводчатый зал. По обе стороны ротонды стояли два аукционных стенда, каждый на высоте пяти футов над полом. А под куполом, когда солнечный свет падал через окна в апсиде, оба аукционных стенда работали одновременно на французском и английском языках.

«Аукционистом был красивый молодой человек, посвятивший себя исключительно продаже молодых женщин-мулаток», – писал репортер о продаже в 1855 году.«На блоке была одна из самых красивых молодых женщин, которых я когда-либо видел. Ей было около шестнадцати лет, она была одета в дешевое полосатое шерстяное платье и с непокрытой головой ».

Ее звали Гермина. «Она была продана за 1250 долларов одному из самых развратных старых животных, которых я когда-либо видел», – отметил репортер. Сегодня это эквивалентно 35 000 долларов.

Здесь, в красивом сводчатом зале отеля St. Louis, в конце Тропы рабов разделились семьи. Тот же репортер описал «благородную женщину с ясноглазым семилетним ребенком».Однако, когда мать и мальчик вышли на площадку, на них не поступило никаких предложений, и аукционист внезапно решил выставить мальчика на продажу отдельно. Он был продан человеку из Миссисипи, его мать – человеку из Техаса. Мать умоляла своего нового хозяина «купить и маленького Джимми», но он отказался, и ребенка утащили. «Она разразилась самыми неистовыми воплями, которые когда-либо вызывало отчаяние».

**********

Депрессия Уильяма Уоллера прошла после того, как он покинул Новый Орлеан и вернулся в Миссисипи.«Я продал всех своих негров одному человеку за восемь тысяч долларов!» он сказал своей жене. Затем пришли другие мысли и еще больше жалости к себе: «Я не получил столько, сколько ожидал, но я стараюсь быть удовлетворенным».

Джеймс Уэр, работорговец, которого Уоллер встретил в Натчезе, участвовал в торгах и предложил Уоллеру подробное изложение. «Общая сумма продаж для двадцати» – всей группы, которая приехала с ним из Вирджинии, – «составляет 12 675 долларов». (Сейчас около $ 400 000). Путешествие закончилось, дела были сделаны, Уоллер отправился домой.Это было 13 марта 1848 года.

«Теперь я жду, когда за вами отплывет безопасная лодка», – написал он. «Возможно, через час я буду на реке».

1 апреля Уоллер вернулся домой. Его приветствовали жена и дети. Кроме того, пожилая чернокожая женщина по имени Чарити, которую он и Сара держали дома, зная, что никто не предложит за нее денег. Хижины рабов были пусты.

**********

Первые вежливые вопросы появились в газетах летом 1865 года, сразу после Гражданской войны и освобождения.Бывшие рабы – их было четыре миллиона – попросили устно, но это ни к чему не привело, и поэтому они поместили объявления в газеты, пытаясь найти матерей и сестер, детей и мужей, унесенных от них Тропой рабов.

Ханна Коул была одной из них, может быть, первой. 24 июня 1865 года, через два месяца после перемирия в Аппоматтоксе, в филадельфийской газете под названием Christian Recorder она разместила следующее:

Требуется информация.Может ли кто-нибудь сообщить мне о местонахождении Джона Персона, сына Ханны Персона из Александрии, штат Вирджиния, который принадлежал Александру Санктеру? Я не видел его десять лет. Меня продали Джозефу Брюину, который отвез меня в Новый Орлеан. Меня тогда звали Ханна Персона, теперь меня зовут Ханна Коул. Это мой единственный ребенок, и я очень хочу его найти.

Разместить объявление было непросто. Требовалась двухдневная заработная плата, если вы зарабатывали 50 центов в день, что «вольноотпущенники» – новое слово – начинали получать за работу.Это означало нанять кого-нибудь, кто мог бы писать. Грамотность была противозаконной для рабов, поэтому лишь немногие из четырех миллионов умели писать.

Но идея выросла.

Редакторы газеты «Юго-западный христианский адвокат », опубликовали свою статью в Новом Орлеане, но она была разослана методистским проповедникам в Арканзасе, Миссисипи, Теннесси, Техасе и Луизиане. Газета открыла колонку под названием «Потерянные друзья», страницу, на которой люди взывали к семье, пропавшей на «Следе рабов».Один потерянный друг написал:

Мистер Редактор – Я родился и родился в Вирджинии, но не могу назвать округ, потому что был так молод, что не помню; но я помню, что жил в двенадцати милях от города под названием Данвилл … Меня продали спекулянту по имени У. Феррилла и привезли в Мобил, штат Алабама, в возрасте 10 лет. Насколько я помню, моего отца звали Джозеф, а моей матери – Милли, моего брата – Энтони, а моей сестры – Мария … Меня звали Энни Феррилл, но мои владельцы изменили мое имя.

Черные церкви подобрали его. Каждое воскресенье проповедники Юга смотрели на собрания и читали объявления из «Потерянных друзей» и подобных статей. Сообщение от женщины, украденной у ее матери, когда она была девочкой, могло достигнуть сотен тысяч.

Я хочу узнать о своих родственниках, которых я оставил в Вирджинии около 25 лет назад. Мою мать звали Матильда; она жила недалеко от Уилтона, штат Вирджиния, и принадлежала некоему г.Персифилд. Меня продали с младшей сестрой – Бетти. Меня звали Мэри, и мне было девять лет, когда я был продан торговцу по имени Уокер, который отвез нас в Северную Каролину. Бетти была продана человеку по имени Рид, а меня продали и увезли в Новый Орлеан, а оттуда в Техас. У меня были брат Сэм и сестра Энни, которые остались с матерью. Если они живы, я буду рад получить от них известие. Обращайтесь ко мне в Моралес, Джексон Ко, Техас. – Мэри Хейнс.

Год за годом распространились объявления – сотни, а затем тысячи.Они продолжали печататься в черных газетах до Первой мировой войны, спустя 50 лет после освобождения.

Почти для всех разрыв был постоянным, горе – вечным. Но историк Хизер Уильямс обнаружила несколько воссоединений. Один особенно придает аромат.

Роберт Гленн был продан в 8 лет от матери и отца в Северной Каролине и провел остаток своего детства в Кентукки. После «Эмансипации», став «вольноотпущенником» лет 20, Гленн вспомнил название своего родного города – Роксборо.Он знал, насколько это редкость, поэтому решил вернуться на родину и поискать своих родителей.

«Я поклялся, что поеду в Северную Каролину, чтобы увидеться с мамой, если она еще жива. У меня было много денег на поездку », – сказал он. Через несколько дней Гленн появился в Роксборо. И там, в результате несчастного случая, который вряд ли повторился бы никем из миллиона на «Невольничьем следе слез», он нашел свою мать.

«Я пожал руку матери и держал ее слишком долго, и она что-то заподозрила», – сказал Гленн.В последний раз она видела его, когда ему было 8 лет, и не узнала его. Так много рабов ожидало, что их семьи будут уничтожены, поэтому стало важно научиться забывать.

«Потом она подошла ко мне и спросила:« Разве ты не мой ребенок? »- вспоминал Гленн. «Скажите мне, разве вы не мой ребенок, которого я оставил на дороге возле дома мистера Мура до войны?» Я не выдержал и заплакал. Я не знал до того, как вернулся домой, живы ли мои родители или нет ». А теперь «ни мать, ни отец меня не знали.”

Жизнь опиатного наркомана – ФБР

Стремясь бороться с растущей эпидемией злоупотребления рецептурными наркотиками и героином, ФБР и Управление по борьбе с наркотиками выпустили документальный фильм «В погоне за драконом: жизнь наркомана», нацеленный на просвещение. студенты и молодые люди об опасностях зависимости.

Расшифровка стенограммы

(музыка)

Джулия: Мне было все равно. Я не думал об этом. Я только что это сделал. Как только мы начали кайф, это было сделано.

Триш: Ей было 17 лет, и я знал об этом только потому, что ее арестовали.

Сара: Начала курить травку около 18 лет. Мне всегда предлагали лекарства по рецепту, и я никогда их не принимала. Потом я попал в автомобильную аварию.

Катрина: Я бежала посреди ночи за водой, упала с лестницы и приземлилась спиной на деревянный пол.

Кори: Это началось для меня с марихуаны и, э, просто перешло в, хм, черт, по сути.

Мелисса: Вид не делал этого за меня. Но определенно сорняк начал все это для меня.

Мэтт: Я определенно не видел этого, пока не стало слишком поздно. Я понятия не имел, во что ввязываюсь, так что.

(динамичная музыка)

Перекрывающиеся голоса: Сара: Я начала принимать по три за раз, а затем я принимала четыре за раз. А потом я начал принимать …; Катрина:… В тот день я пристрастилась…; Джулия:… Когда кайф, это не просто наркотик…; Мэтт:…вы зацепили …; Кори:… 500 долларов собираются допинг…; Триш: … и она была осуждена за уголовное преступление в возрасте 18 лет …; Мелисса:… У меня в ноге были личинки…; Сара: … Я занялась проституцией …; Мэтт: … воровство у моей семьи …; Юля: … замужняя мать троих детей, а я раздеваюсь …; Кори: … это доставит тебя в ад и обратно …; Катрина: … это не просто таблетка …; Триш: … берет тебя под свой контроль …; Джулия: … начала употреблять героин …; Мелисса: … тот же героин, который только что убил меня …; Катрина: … ты не можешь вернуться и извиниться…; Триш: … и он победит …; Мелисса: … это доставит тебе …; Сара: … ее сестра нашла ее …; Мэтт: … умерла во сне …; Триш: … моя дочь …; Джулия: … она была мертва.

Мэтт: Пристрастие к опиатам похоже на погоню за драконом. Вы постоянно стремитесь к первому кайфу. Но что произойдет, если вы его действительно поймаете?

(музыка)

Мэтт: Родом из замечательной семьи. Знаешь, всегда было то, что я хотел. Гм, никогда не было комендантского часа. Я мог ночевать в доме моего друга в любое время.Я мог сделать что угодно. Они бы заплатили за то, чтобы я пошел в любую школу и тому подобное. И вообще … они платили за уроки игры на гитаре.

Сара: Я выросла с отцом. Но мамы в моей жизни не было. Гм, он в значительной степени был мамой и папой на протяжении всей жизни. Он будет обучать меня не менее часа. По выходным мы гуляли. Мы бы пошли в поход. Мы выходили на лодках. У нас всегда что-то было запланировано.

Триш: Она начала заниматься гимнастикой, когда она была совсем маленькой, и она была чирлидером в средних и старших школах, и она также была конкурентоспособной чирлидершей.Она начала соревноваться, наверное, в седьмом классе. Она была очень хорошей ученицей, она … училась в классе AP, до доски почета AB.

Катрина: Я работала годами, ммм, с минимальным колледжем, до, ах, должности. Я работал менеджером по корпоративным счетам. Зарабатывал в среднем около 122000 долларов в год. Дела были хороши, довольно хороши. В финансовом отношении мы были в безопасности. Дети были счастливы. Мы были, у нас не было реальных проблем.

Юля: Папа был военным; мама была кореянкой. Все, с кем я вырос, были такими же.Все родители были военными, а родители-корейцы, корейской мамой. Нет, занималась единоборствами, балетом, гимнастикой. Делал всевозможные вещи. Я брал уроки игры на фортепиано. Я был учеником на доске почета. Всегда ходил в школу. У меня был средний балл 3,43.

Кори: У меня было отличное детство, отличная семья. Мы много отдыхали в кемпинге. Гм, много забавного. Поход на пляж, кемпинг на пляже. Очень активен в разведке. Бойскауты и кое-что, что мой отец, я и он, сделали вместе, знаете ли. За пару дней до моего 18-летия я действительно получил своего Eagle Scout, что было большим достижением для меня.

Мелисса: Я познакомилась со своим первым мужем, когда была очень маленькой. Мне было 13, а потом мы поженились в 17, так что я довольно быстро повзрослел. Мне было 22 года, и тогда все и началось. Я забеременела младшей дочерью. Как только она появилась, мне дали оксиконтин. Это было обезболивающее. И с тех пор началась моя зависимость.

Доктор Дини Бассам: Друг предлагает вам что-нибудь на вечеринке или дома. Или у вас плохой день, и, а, вам нужно что-то, чтобы вас забрать, чтобы кто-то протянул вам таблетку и сказал: «Вот это, это поможет вам почувствовать себя лучше.«Так всегда начинается эта проблема.

Мэтт: Я был на концерте, и мне тогда было 15 лет. И я пил пиво, поэтому я получил заряд алкоголя. И я получил условный срок, так что я больше не мог курить травку, поэтому я начал паниковать, а затем кто-то подошел ко мне и сказал: «Ну вот, попробуйте это». И это был Оксиконтин 80.

Катрина: Итак, я ковыляла на работу, и одна девушка, которая работала там, раньше была торговым представителем фармацевтики, и у нее были образцы вещей.И она сказала: «Катрина, ты уже ходила к врачу по этому поводу?» И я сказал: «Нет». Итак, она сказала: «Ну, у меня есть эти вещи. Взять одну. Не более того. Иди домой и возьми одну. Знаешь, у меня была привычка каждый вечер идти домой и пить бокал вина. В ту ночь я пошел домой и взял то, что она мне дала. Но вместо одного я взял два, потому что даже не знал, что это такое. И я взял их двоих, выпил свой бокал вина, и внезапно это просто сработало что-то в моем мозгу, и это … Я бы, я бы сказал, я стал зависимым в тот день.

Триш: Я думаю, что новые друзья оказали действительно очень большое влияние на то, понимаете, когда она добралась до той развилки дороги – вы идете налево или идете направо. И я думаю, что в тот момент друзья помогли выбрать путь, который она выбрала. «Это звучит очень привлекательно. Я попробую “. Но я полагаю, что большинство людей и детей не понимают, что когда вы пробуете что-то, вы этого не делаете. Это твой новый путь.

Кори: Мне просто нравится, мне просто нравится ощущение кайфа от определенных вещей.Это не было, эээ, это не было типа «я в депрессии, поэтому я собираюсь принять это, чтобы мне стало лучше». Это было что-то вроде: «Я чувствую себя хорошо, я попробую это сделать, чтобы увидеть, смогу ли я почувствовать себя еще лучше».

Сара: Я начала принимать по три за раз. А потом я принимал по четыре за раз. А потом я начал принимать по шесть штук за раз, а потом перешел от приема внутрь к стрельбе по ним. И это был конец.

Мелисса: Я пару раз возвращалась к врачу и уговаривала его долить лекарство до такой степени, что он уже не мог его добавить, поэтому я начала покупать Оксиконтин на улице.Хм, оттуда, я, Оксиконтин стал дороже и труднее найти. Моя подруга познакомила меня с героином. Я мог бы получить гораздо больше за гораздо меньшие деньги. А потом однажды я накололил героин, который и был оттуда. Моя зависимость пошла на убыль, и моей дочери было семь месяцев, когда я стал, ну, физически зависимым от героина, вводимого внутривенно.

(музыка)

Специальный агент Эндрю Ленхарт: Я без колебаний спрашиваю их всех, какие наркотики они пробовали. И они обычно говорят: «Я пробовал, начал с марихуаны, ммм.Пробовал кокаин. Я пробовала оксикодон ». И я спрашиваю их из всех наркотиков, которые они когда-либо пробовали, какой наркотик вызывает наибольшую зависимость? И, без сомнения, в 100% случаев они говорят: «Самый вызывающий привыкание наркотик – это оксикодон».

Кори: Знаете, наркотики, знаете, принимали, мне кажется, что они захватили мой разум и заставили делать то, что я, знаете ли, обычно воспитывал, чтобы не делать, понимаете. И это просто превратило меня в монстра.

Мэтт: Вы знаете, я только что вошел в свою аптечку, и мой приятель такой: «Ой, эй, от них тебе кайф.Давай, давай поработаем. Так что я подумал: «Хорошо, ты меня уговорил. Они прямо здесь. Мне не нужно ничего платить. Конечно.” Ему даже не обязательно быть торговцем наркотиками; это может быть прямо у вас дома, и следующее, что вы узнаете, это то, что вас зацепит.

Сара: Вначале моими друзьями были друзья, которые ничего не делали, а потом я встретила толпу, которая действительно что-то делала. Вы тот, с кем общаетесь. Это точно.

Триш: Эти дети говорят: «Я просто собираюсь пойти на вечеринку, и, эй, они делают это здесь.Дай мне, ты знаешь, я хочу вписаться. Позволь мне немного поработать ». И это дьявол. Это тебя понимает. Это, знаете ли, искушение. «Эй, здесь веселая вечеринка». Мм-мм; он высосет из вас жизнь.

Катрина: Все, что я хотела бы сделать, будь это перед моим лицом, – это сделать. Знаешь, это не просто маленькая таблетка. Уважайте силу этой таблетки. Просто потому, что это рецепт, он смертельно опасен и вызывает привыкание.

Мелисса: Я работала в детском саду, заботясь о чужих детях.Я ехала в детском автобусе. Пришлось водить детей в школу. Но прежде чем я смогла отвезти их детей в школу, я была в туалете детского сада, измельчала таблетки и нюхала их, чтобы продолжить свой день.

Джулия: Все время, пока ты сидишь и говоришь, что не (ругательство) наркоман, ты не зависим. Угадай, что? Вы (ругательство). «Потому что почему ты принимаешь этот удар, говоря:« Нет, чувак, я могу уйти, когда захочу ». Вы знаете, вы зависимы. Люди говорят: «Я курю только травку; Я не зависим.Это естественно.” (Ругательство) что угодно. Скажите себе все, что угодно. «О, теперь это законно». Ой (ругательство) прочь. Вы знаете, что угодно.

Д-р Бассам: Когда кто-то впервые употребляет опиат, эйфория, которую они испытывают, – это то, что они продолжают искать и искать. Итак, хотя вначале вы могли сделать это, просто пережевывая лекарство, со временем вы уже не сможете достичь такого кайфа, и теперь вам нужно перейти на следующий уровень. И никто не отправляется, ах, думая, что в конечном итоге они станут наркоманами.Но каждый из этих пользователей игл скажет вам, что, ох, они больше не могли получать кайф, делая это так, как раньше.

Мелисса: Героин стал моим лучшим другом. Гм, героин стал любовью моей жизни. Я ставлю героин выше своей семьи. Я поставил героин перед своими детьми и подумал, что больше не смогу ничего делать в жизни без героина.

Катрина: На мой взгляд, нет абсолютно никакой разницы между наркоманом, зависимым от героина и наркоманом. Мы оба сделаем все, чтобы получить его – нарушим закон, сделаем что угодно.Вы оба зависимы. Вы оба проходите вывод средств. Вы оба, идите, оно, оно, это одно и то же.

Джулия: Это везде. Он где-то в вашем (ругательском) шкафу. Может быть в кабинете бабушки и дедушки. Может быть, кабинет мамы твоего друга. Это (ругательство) могло быть где угодно. Это таблетки, но … героин мог быть где-то в ящике стола. Кто знает. Это все то же самое (ругательство). Один вам только что прописали, а другой вы (ругательство) идете копом на улицу.

Сара: Опиатам просто не отказать.Это тяжело. Очень сложно. Я могу сказать себе «нет, нет, нет», но мое тело, как только ты об этом думаешь, начинаешь беспокоиться, ладони начинают потеть. Вы знаете, ваше ментальное, ваше ментальное игнорирует вашу физическую часть.

Триш: Я очень зол. И одна из вещей, на которую я больше всего злюсь, и я все время ей говорю, это то, что «этот наркотик был для тебя намного важнее, чем я. И я тот, кто может вам помочь. Я тот, кто тебе помогает. Я тот, кто тебя поддерживает. Я тот, кто всегда будет рядом с тобой.Тебе что-то нужно? Я позабочусь об этом за тебя. Но то, что буквально уничтожило все хорошее в тебе, было намного привлекательнее », – хотел этого гораздо больше, чем все, что я мог ей предложить, и я злюсь. Я зол на это.

Дебора Тейлор (Дом Феникса): Развитие зависимости и связанное с ней поведение довольно, ммм, стандартно, независимо от того, где вы родились, сколько у вас денег, мм, сколько вам лет , какая у тебя раса, какая ты национальность.Вы можете быть самым умным человеком в мире – в ту минуту, когда это химическое вещество попадает в ваш кровоток, вы теряете контроль над тем, что оно делает в вашем теле. Вы не можете это контролировать. Никто не может это контролировать, мне все равно, кто ты. Вы, вы, это не поддается контролю.

Мелисса: Я жила в … эээ … закусочных. Эээ, и это почти похоже на то, что вы видите по телевизору, заброшенное здание с, ммм, атрибутами наркотиков повсюду. Может быть, матрас в пятнах мочи, и Бог знает, что еще на нем. Хм, на самом деле было место в городе, в котором мы были, и, ммм, дама приняла передозировку в ванне.Она умерла. Она все еще была в ванной. Мы просто найдем в доме другую комнату. Вот из чего состоял мой день. Это стало моей постоянной работой. Игла была моим начальником. Очень требовательный босс.

Джулия: Весь твой день вращается вокруг этого. Вы засыпаете, делая это; вы просыпаетесь, делая это. Если вы понимаете, о чем я? Как будто некоторые люди курят после каждого приема пищи. Нет, вы делаете (бранный) выстрел.

Сара: Это бесконечный порочный круг. Одно и то же повторяется снова и снова.Вы просыпаетесь, все, что вы хотите сделать, это узнать, как вы собираетесь что-то получить. Как ты это получишь.

Мэтт: Знаешь, это глупо, если подумать, потому что я трачу все эти деньги, воруя у своей семьи и друзей, просто чтобы принять наркотик и заснуть, понимаешь. И я просыпаюсь больным, поэтому я говорю: «Черт, теперь мне нужно сделать это снова», понимаете. Вы все еще гонитесь за первым кайфом. Итак, знаете, чтобы быть под кайфом, нужно хотя бы быть нормальным. И чтобы добраться туда, вам нужно хотя бы сделать достаточно, чтобы вы больше не болели.

Кори: Обычно, если бы у меня были вещи накануне, я всегда оставлял сумку на утро, чтобы, проснувшись, выздороветь. И я называю это так, потому что в конце концов я больше не употреблял наркотики для кайфа; Я использовал, чтобы оставаться здоровым, поэтому я не болел. Знаешь, я даже не кайфую, я просто пытаюсь, ну, знаешь, встать с постели. Знаешь, моя голова всегда была у меня на коленях, понимаешь. Мне кажется, я пропустил пару лет своей жизни, потому что их много, просто туман, черный туман, потому что, понимаешь, меня действительно не было, понимаешь.

Катрина: Уровень моей зависимости был настолько плохим, что я не могла даже функционировать без 40 таблеток в день. Я был болен. Как будто буквально каждые четыре часа начинал подниматься озноб. И я просыпался, и я просыпался больным. И так продолжалось весь день.

(музыка)

Доктор Бассам: Как узнать, что ты наркоман? Это когда вы делаете что-то, что, как вы знаете, вредно для вас, это вредит вам, но вы ничего не можете с собой поделать. Когда ваши, когда ваши, когда ваши отношения начинают рушиться вокруг вас, и вам все равно.И единственное, о чем вы думаете, это о том, как получить это вещество и как достичь следующего максимума – вы наркоман. Вы не можете долго поддерживать опиатную зависимость и вести нормальную жизнь.

Кори: Я почувствовал, что после того первого года использования его, который я поймал, я фактически стал физически зависимым от того, где мне это действительно нужно, даже для того, чтобы проснуться и встать с постели, начать двигаться, принять душ. И тогда я начал, ну, знаете, воровать у своей семьи, друзей, знаете. Все деньги, которые у меня были в кармане, шли на это.Если я получу чек на 500 долларов, я получу 500 долларов на наркотики.

Джулия: «Потому что ты всегда говоришь себе, когда принимаешь наркотики, и особенно это похоже на суперсдержку:« Аааааааааааааааааа, я не зависима ». Мама: (ругательство) ты зависим. Если вы понимаете, о чем я. Вы (ругательство) зависимы. Вы отрицаете. Вы знаете, в то время вы могли не быть зависимыми. Но вы собираетесь продолжать (ругать) употреблять, и, гм, месяц спустя или два месяца спустя вы (ругани) становитесь зависимыми.

Мелисса: В какой-то момент мой муж сказал, что перестанет давать мне бензин в фургоне, чтобы я могла проехать расстояние до города за наркотиками.И я сказал: «Хорошо, я вам покажу. Я собираюсь переехать в город ». Я сказал: «Мне не нужен мой фургон. И мне не нужны деньги на бензин, потому что торговцы наркотиками будут жить здесь со мной ». И вот что я сделал. Я сбежал из дома.

Катрина: Ты будешь под кайфом и попадешь в ситуации, когда тебе будет больно. Кто-то воспользуется вами. Вы знаете, может быть нокаутирован; это должно случиться. Тебе будет больно.

Мэтт: Некоторые люди, у которых есть деньги, и им не нужно воровать за них, а затем вы встречаете других людей, которые, вы знаете, просто закладывают семейный телевизор и просто приходят и накуриваются, а потом разбираются с последствиями.

Триш: Она украла чеки у бабушки и подписала их. Она украла мою дебетовую карту. Если не прибили, то в ломбарде. Она тратила 800 долларов в неделю. Моя дочь, которая, вы знаете, все ей вручила, вы знаете, могла бы поехать куда угодно в мире, очень умная книга, знаете, очень мотивированная, работала в стриптиз-клубе. Моя маленькая девочка деградировала только ради этого.

Сара: Женщины занимаются проституцией, что я и сделала. Гм, ребята украдут. Они вас ограбят прямо на глазах.Я видел, как парни нападали на дилеров, крали и грабили у них все, даже не беспокоясь о том, застрелят ли их или попадут в тюрьму.

Джулия: Людей насилуют (ругательство). Знаете, людей, людей убивают из-за глупостей (ругательство). Люди не знают, теперь я могу сказать, что это просто наркотик. Но, как вы понимаете, когда вы накуриваетесь, это не просто наркотик. Это какое-то (ругательство).

(музыка)

Агент Ленхарт: Лучшее, что может случиться с человеком, зависимым от оксикодона, – это арест.Это лучшее. Лучшее, что их могут арестовать и посадить в тюрьму. Все остальное еще хуже. Это плохо кончится.

Мэтт: В конце концов, тебя поймают, так что. Я просто не думал, что это буду я. Я бы просто подумал, знаете ли, что они, должно быть, облажались не с тем человеком. Их поймали, потому что они не были достаточно осторожны.

Триш: Ее остановили. Они обыскали машину, и у нее было некоторое количество таблеток. В тот момент она курила их, так что там было какое-то устройство для трубки, и поэтому она была арестована, и она была осужденным преступником в возрасте 18 лет.

Юля: У меня четверо детей. Моему младшему сыну в этом месяце исполнится 1 год. Я просидел в тюрьме чертовски восемь месяцев. Я впервые попал в тюрьму, впервые в этом году меня посадили, ему было две недели от роду, понимаете. Не знаю, даже не знаю моего ребенка. Остальные мои трое сейчас находятся в приемных семьях. Никогда, я никогда не думал, что это когда-нибудь случится со мной. Единственное, что меня волнует, – это мои дети. Как будто мои дети страдают. Это не я. Я даю два, два (ругательство), если я страдаю. Ах да, это отстой, но это как мои дети, они ничего не сделали в этом.Мои родители, вы знаете, они должны прийти ко мне в гости, хотя, я даже не могу пройти через (ругательство) окно. Я прохожу через камеру (ругательство) – маленькую видеокамеру. Это отстой.

Сара: Это того не стоит. Потеря свободы – отстой. Кто-то скажет вам, когда вставать, когда принимать душ, когда вы едите, что вы едите. И вам нужно беспокоиться о других людях, которые здесь, которые находятся здесь ради жизни, а им нет до вас дела.

Катрина: Я должна была явиться в суд в ноябре 2011 года, и судья должен был меня отпустить.Он дал мне максимум, который в итоге составил 23 месяца – два года – вместо 10 месяцев. И тогда я был так зол. Оглядываясь назад, я очень благодарен, потому что я бы … э, я знаю со стопроцентной уверенностью, я бы сразу вернулся и сделал это снова.

Мелисса: Меня выгнали из дома, и я встретила ваших соседей-торговцев наркотиками, которые говорили: «О, вы можете разбиться на этом диване». И, ну, вы знаете, конечно, они давали мне кое-что здесь и там, но мне никогда не было достаточно даже наслаждаться этим, так что я заставлял меня выписывать фальшивые рецепты.

Юля: Вы ни о чем не думаете. Вы не думаете ни о ком, кому причиняете боль. Вы не думаете о том, что было до и после. Вы не думаете (ругательства) семь (ругательств) парней во всем черном (ругательства) бегают в ваш (ругательный) дом. Вы же не думаете, что попадете в (ругательные) новости. Вы не думаете… ни о чем. Вы не думаете об этом (ругательство).

(музыка)

Доктор Бассам: Кажется, у каждого поколения есть свой любимый наркотик. К сожалению, это поколение, похоже, выбрало опиаты, отпускаемые по рецепту, в качестве наркотика.И, к большому сожалению, последствия этих наркотиков гораздо более разрушительны, чем все, что мы видели в прошлом. С химической и физиологической точки зрения разница между оксикодоном, морфином и героином очень мала. Просто один продается в бутылке с рецептом, а другой – в пластиковом пакете.

Мэтт: Вначале я всегда пытался купить таблетки, потому что вы знаете, что получаете. Вы знаете, что всегда будет одно и то же.А потом, в конце концов, это стало слишком дорого. Тогда вы выберете героин, потому что он дешевле, но вы рискуете получить действительно хорошие вещи и передозировать, или получить поддельные вещи, или просто вещи, которые недостаточно хороши, чтобы даже выздороветь.

Кори: Многие мои друзья пробовали героин, знаете ли, для того, чтобы получить такой же кайф от оксиконтина, и это дешевле, так что я бы, конечно, попробовал его, и, ммм, он просто, да, он просто схватил меня, схватил меня, понимаете.

Триш: Я могу вам сказать, что я думаю, что она смогла получить доступ к героину, более легкому героину, чем таблетки.Когда она использовала одно или другое, она была таким же ужасным, трудным человеком.

Сара: Я всегда говорила, что никогда в жизни не прикоснусь к героину, и именно лекарства, отпускаемые по рецепту, заставили меня попробовать героин. Лекарства, отпускаемые по рецепту, – это то же самое. Это опиат. По цене одной таблетки можно получить четыре укола. И это грязный наркотик, потому что никогда не знаешь, что получишь. Знаете, люди могут разрезать его чем-нибудь, что может вас убить. Вот как большинство людей передозируют – это связано с чем-то плохим.

Мелисса: Гм, доктор спросил меня, он сказал, эм, «Откуда вы берете свой героин?» Откуда, знаете, подумал я: «Никогда не скажу, от кого я это получаю». Он сказал: «Я не хочу знать от кого». Он сказал: «Я хочу знать, откуда». И он сказал: «Что ж, позволь мне рассказать тебе, что ты делаешь». Он сказал: «Вы стреляете в нее, взбитый героин. И они, они используют размягчитель мяса в качестве режущего агента ». И это не значит, что вы знаете, что на упаковке героина есть ингредиенты.И, конечно, вы доверяете своему торговцу наркотиками, что он просто, вы знаете, заставит вас возвращаться к нему. Но он утверждает, что тоже не знал. Вот как он это получил. Но, да, значит, он съедает все, что находится внизу.

Джулия: Ух, здесь (ругательство) они стреляют в размягчитель мяса (ругательство), и у них есть большие, синие, черные отметины. Я такой: “Что это за (ругательство)”. «О, это размягчитель мяса». «У вас их несколько. Что ты имеешь в виду, ты не научился? ” Да нет. Вы не учитесь, потому что пытаетесь получить кайф.Неважно.

Мэтт: У многих моих друзей были абсцессы и им нравится стафилококковая инфекция, которая переходит в MRSA или, вы знаете, Hep-C. Знаешь, если это твоя единственная игла, это твоя единственная игла, так что ты собираешься использовать ее снова.

Мелисса: В какой-то момент у меня был абсцесс на ноге, который был настолько плохим, ммм, у меня была инфекция стафилококка. Моя нога была в четыре раза больше обычного. Хм, когда врачи разрезали мою ногу, чтобы очистить ее, у меня в ноге были личинки. Они ели гниль, заразу.Для меня этого было недостаточно, чтобы бросить курить. Эм, когда меня поместили в больницу, они дали мне линию для фото, которая является линией для внутривенного вливания. Эм, я велел наркодилеру прийти в больницу и ввести героин в мою капельницу. Я заразился гепатитом С из-за совместного использования игл с людьми, которых я не знаю кто. Я накачал туалетную воду, потому что не хотел тратить деньги, чтобы купить бутылку воды, поэтому мы останавливались в общественных туалетах и использовали туалетную воду, чтобы смешаться с ней, чтобы набрать воду. Дождь воды на обочине дороги и всасываем ее в иглу и стреляем в нашу дурь.Меня не волновало, что он сделает со мной позже. Просто, я хотел того, что это было, почувствовать это прямо здесь и сейчас.

(музыка)

Дебора Тейлор: Абстинентный синдром для людей, принимающих героин, который доступен сейчас, выглядит как необычайная, ммм, физическая, ммм, мышечная боль, и очень немногие люди могут справиться с ней.

Джулия: Как ты знаешь, когда болит все тело, когда у тебя грипп. И это примерно в 15 раз хуже. Опиаты, вы заболели.Я не знаю, кем вы (ругательственно) себя считаете. Если вы думаете, что (ругательство) сильнее, чем какой-то (ругательный) наркотик, потому что это не так. Если вы понимаете, о чем я? Ваше тело уступит. Ваш разум уступит. Ваше (ругательное) осуждение уступит. Вы собираетесь (ругательно) поклониться. И, ах, именно так оно и есть. Так оно и есть. Этот (ругательный) отказ является (ругательством).

Мэтт: Когда вы переживаете это, вам кажется, что вы просто хотите умереть.В этот момент вы готовы на все, чтобы достичь следующего максимума, чтобы чувствовать себя нормально.

Триш: Я имею в виду, я помню, как она плакала в своей комнате и просто громила свою комнату, крича на меня: «Дай мне немного. Дай мне немного, и я смогу остановиться ». № №

Сара: Похоже, что у вас мурашки по коже, и вы не можете сидеть на месте. И ты просто сделаешь все, чтобы это прекратилось.

Джулия: Ты не можешь пошевелиться. Вы постоянно чихаете. Ваше (ругательство) все тело (ругательство) болит.Это (ругательство) больно. (Бранно) люди гадят на себя. Люди рвут на себя. Люди делают и то, и другое одновременно. Ты, скорее всего, предпочел бы умереть, чем действительно пройти через абстинентный синдром.

Катрина: Это было ужасно. Я сидела на унитазе, понос, рвота на пол, такая слабость, что я даже не могла, не могла даже пошевелиться. Я бы просто лежал там, типа. Я не хотел есть, пить, ничего.

Кори: Это то, что я никогда, э, никогда не хочу испытывать снова.Это худшее чувство на свете. И я бы даже не пожелал этого чувства своему злейшему врагу. Вот как это плохо.

(музыка)

Ребекка Вуд (судебно-медицинский следователь по делу о смерти): Каждый день я прихожу на работу, зная, что кто-то умер. И чаще всего у нас есть хотя бы один, э-э, рецептурный препарат или, э-э, другой случай злоупотребления психоактивными веществами. Ваши друзья, ваша семья найдут вас мертвым, а затем что произойдет? И затем это образ, с которым они застревают на всю оставшуюся жизнь.

Мелисса: Я потеряла нескольких друзей из-за передозировки героина и рецептурных таблеток.

Мэтт: Я знаю двух человек на личном уровне, которые умерли от этого.

Джулия: Знаешь, однажды мой друг, она сбежала отсюда. Она (ругательство) накурилась. Она не отсутствовала даже шесть дней; она была мертва.

Сара: Одна из моих подруг, она приняла свою обычную дозу и передозировала. Ее сестра нашла ее с иглой в руке в ее комнате, что было не очень хорошо.

Мелисса: А, в тот день, когда у меня была передозировка, я с трудом находила вену, и моя подруга сказала: «Ну, давай в шею; у вас есть яремная вена.И я сказал: «Хорошо». Он не позволил мне затолкать весь героин и мгновенно убил меня. Когда приехала скорая помощь, они, ммм, сделали мне укол наркана, и я не реагировал на наркан, который является адреналином, и это, вы знаете, заставит ваше сердце отскочить. И они, это не сработало. Эм, значит, им пришлось использовать дефибриллятор, и именно здесь они снова сотрясают твое сердце. У них есть пульс, ммм. Они доставили меня в больницу. Я все еще входил и выходил из него. Гм, но когда я пришел в себя, я отцепил капельницу от стержня и отцепил все эти мелочи, которые у них были на мне, и я пошел, вышел и сел в свой фургон.И я пришел к торговцу наркотиками в халате. Эти вещи прилипли ко мне. Капельница в руке. И он продал мне героин, тот самый героин, который только что убил меня. Я использовал капельницу пару раз, прежде чем сдать ее обратно. Мне действительно некуда было стрелять, так что это была халява.

Катрина: Итак, все пришло в голову, я выписывала рецепты и полностью страдала от своей зависимости, а в итоге меня поймали и посадили в тюрьму. И пока я был в тюрьме, моя дочь связалась с друзьями.Насколько я понимаю, все ее друзья принимали таблетки по рецепту. Я понятия не имел, я даже не знал, что это проблема. Я просто подумал, что это моя проблема. И она сказала: «Мама, ты не имеешь права говорить, посмотри на себя, посмотри, где ты». Я сказал: «Но, Кирстин, ты видела, куда это меня привело. Не могу представить, чтобы ты сделал то же самое, что и я ». Я подумал, что это просто не имело смысла.

Кирстин (запись): Моя мама, я каждый раз ходила с ней в кабинет врача.Я сказал ей, что займусь ею. И обычно это срабатывает, потому что она приходит ко мне и спрашивает мои рецепты, а они ей их дают. И я вошел туда и спросил, и, эм, следующее, что вы знаете, она была арестована, и она позвонила мне, сказав, что у меня есть ордер на меня. Я сказал, зачем ты заставляешь меня пойти и сделать то же самое с твоей собственной дочерью, зная, что ее могут поймать и попасть в беду. И она сказала, что сожалеет, потому что не осознавала, насколько серьезна ее зависимость.

Голос друга семьи (запись): Тебе нужна помощь, Кирстин.

Катрина: Когда я с ней разговаривала, она даже не попрощалась. Должно быть, она кивнула в трубку, потому что я слышал «аааааа». Вот и все. Это было, эм, субботнее утро. В субботу днем, я был в тюрьме, они пришли и сказали мне, что им нужно меня увидеть. И я подошел, и, эм, потому что ее отец и я были арестованы за одно и то же, мы оба были там, поэтому я увидел, как он идет. И детективы пришли и сказали нам, что она, вы знаете, что случилось. Явная передозировка, и что она была … сначала они сказали, что она умерла, а потом сказали, что она была в реанимации, борясь за жизнь.И они хотели, чтобы я, ну, знаете, поговорил с доктором. Врач посоветовал мне отключить все средства жизнеобеспечения, и я отказалась. А потом, я думаю, у них было семь попыток реанимации, и, в конце концов, вы знаете, что в то утро она скончалась, так что. На ее похоронах почти все дети были под кайфом. Смерть реальна. И я скажу: «Потому что я тоже помню, что был тем подростком, поэтому я знаю, что они как бы над этим будут издеваться». Но это реально. И однажды, я имею в виду, я думаю, что все еще в шоке. Как и я, это, это, это сложно, я даже не знаю, как выразить это словами.Эм, может быть, поэтому я могу с этим справиться, потому что это так ошеломляет. Тот, кого ты так любишь, она была моей первой любовью. Тот, кого ты так любишь, можешь потерять вот так. И вы не можете вернуться и сказать «извините», или подать лучший пример, или отговорить их, знаете ли. И я знаю, что она не хотела уходить. Я знаю, что она не этого хотела. Я знаю, что у нее было, вы знаете все эти вещи, которые она хотела сделать, и я знаю, что когда они реанимировали ее всю ночь, это было ее способом цепляться за жизнь, понимаете.Но это было слишком.

Триш: Я люблю своих детей больше всего на свете. Я пройду за них сквозь огонь. И я знаю, что многие родители так думают. Но ты не можешь так себя чувствовать. Вы должны понимать, что имеете дело не с вашим ребенком. Я посадил своего ребенка в тюрьму, чтобы помешать ей в этом. И это нелегкое решение. Это неприятное решение. Никто не хочет знать, что их, знаете ли, их маленькая девочка сидит в тюрьме. Но семь месяцев она была чистой – правильно питалась, отдыхала, никаких лекарств.Мой, мой сын, мой племянник, моя мама и я пошли за ней, и она вышла и просто, она была здорова. Все было супер. Все было супер. Не было проблем, ссор, разговоров: «Знаешь, мама, я чувствую себя странно, ты знаешь, мне нужно пойти на собрание». Ничего, до того, как все началось, все было той маленькой девочкой в 16 лет. Вот кем она была. А потом она просто попросила пойти в магазин за пачкой сигарет. И она пришла домой, сказала: «Ой, ты знаешь, мама, мне жаль, что я опоздала, понимаешь, у них не было моих сигарет, мне пришлось пойти на другую заправку.«Хорошо, понимаешь, все в порядке, поэтому я готовлю ужин и говорю:« Ты хочешь помочь мне приготовить ». Она такая: «Нет, я не хочу помогать тебе готовить». Знаешь, она: «Я пойду в свою комнату и посмотрю телевизор». Вы знаете, и она была такой игривой, знаете, вроде ничего, ничего плохого не было. И она поднялась наверх, и это было минут 40. Я готовил ужин. Ужин был готов. И я кричу за детей. Спускаются мой сын и племянник, а Сьерра не спускается. Я такой: «она заснула или что-то в этом роде.Итак, я иду наверх и стучу, и стучу, и стучу в дверь, а ответа нет. Я открываю эту дверь, и моя маленькая девочка лежит на полу мертвая.

Голос (запись): Ага.

(ребенок смеется и играет)

Триш: И я помню, когда я толкнул ее в грудь, я услышал последний вздох. Я слышал «ххххаааа». Я готовил ужин на кухне, и это произошло на семнадцать ступеней выше, и я понятия не имел. Понятия не имею, что когда она покинула этот дом, это должно было произойти.А по воскресеньям я смотрю на серый надгробный камень на лужайке. Я буду проводить там Рождество, дни ее рождения, все каникулы, потому что она ошиблась.

Кори: Моя подруга Сьерра, вы знаете, она … э-э, она скончалась год назад в этом месяце и, э-э, от героина. И, знаете, это постоянное большое напоминание в моей голове, что, ну, знаете, если, если я даже подниму это, когда-то это убьет меня, понимаете. И, ах, не проходит ни дня, чтобы я не думал о ней, и, а, понимаешь, ни одного утра, когда я просыпаюсь и не хочу, чтобы она лежала рядом со мной, ты знаешь.Она была моим лучшим другом. Мы вместе ходили в школу, ммм. Ой, простите. Я встретил ее в старшей школе. Мне жаль. Я просто очень по ней скучаю. Я бы хотел, чтобы она все еще была здесь со мной.

Триш: Сьерра вернулась домой 12 февраля. Сьерра умерла 18 февраля. Но она вышла, все еще звоня ей, все еще звоня ей. Это настолько мощно, что вы можете провести семь месяцев чистыми, чистыми и получить образование только в том, как с этим справиться, как это плохо для вас, понимаете, все это, и вы продержитесь шесть дней.

(музыка)

Катрина: Спираль вниз идет так быстро.Вы знаете, это не займет много времени. И я потерял все. Я потерял в первую очередь свою дочь, но я потерял фотографии, все материальные ценности, которые у меня были. У меня никогда в жизни не было неприятностей. Сейчас я уголовник, мне 41 год. Так что всю ту работу, которую я проделал, знаете, все те мечты, которые у меня были, знаете, это как будто я начинаю все сначала с огромной тяжестью на плечах. Вы знаете, все за таблетку.

Сара: Мой папа мне больше не доверяет, что сложно, потому что мой отец всегда доверял мне всю мою жизнь.До того, как я это сделал, папа никогда не смотрел на меня с разочарованием. Я, я преступник, я наркоман, так меня всегда будут воспринимать все. Слушайте, что они говорят, – говорите «нет». Просто сказать нет. И ты неплохо сказал «нет». Думаю, тебе больше нравится говорить «нет». Хотел бы я сказать нет. Если бы я мог вернуться и повторить все сначала, я бы обязательно вернулся и сказал «нет».

Мэтт: Я не чувствовал себя физически зависимым, но это потому, что я никогда не давал этому шанс остановиться. Знаете, я так и не научился радоваться жизни без наркотиков.Как бы я ни хотел бросить курить, я был слишком напуган, чтобы просить о помощи. Я не хочу пугать своих родителей, говоря им, что я подсел на какой-то тяжелый наркотик. Это не убило меня, как все, понимаете, все мне говорили.

Мелисса: Это того не стоит. И это доставит вам. Вы ничем не отличаетесь от других. Это разрушит вашу жизнь. Вы попадете в тюрьму, умрете или проведете в каком-нибудь сумасшедшем учреждении всю оставшуюся жизнь. И это серьезно, и это по-настоящему.И мне потребовалось приехать, и я попал в тюрьму и был заключен в тюрьму. И мне пришлось скучать по похоронам мамы, скучать по растущим детям. Все это потребовалось, потому что никто в здравом уме не отвернулся бы от умирающей матери из-за наркотиков. Я хочу быть такой любящей и заботливой мамой, какой была моя мама для меня, для моих девочек. Я не хочу, чтобы они меня ненавидели, возмущались. Я не хочу, чтобы они меня больше смущали.

Джулия: Если ты хочешь потерпеть неудачу всю оставшуюся жизнь, если ты хочешь попасть в тюрьму и выйти из нее, если ты, возможно, хочешь потерять все, что (ругательство) имеет для тебя значение, давай, иди кайфуй.Вперед, продолжать. Если, ах, ты хочешь, ах, будь счастлив, ты хочешь, черт возьми, жениться. Как и в любой другой хорошей части моей жизни, я не накурился. Знаете, в каждой хорошей части моей жизни я был … и любой наркоман скажет вам это. Если вы хотите быть лакеем, продолжайте и получайте кайф. Давай, сделай это. Но, ммм, я был там, делал это, и я бы не рекомендовал это.

Триш: Сьерра не воспринимала жизнь как должное, пока не начала употреблять. Он намного сильнее тебя. И он победит. Это победит, потому что это не только повлияет на вас.Это влияет на всех членов вашей семьи на всю оставшуюся жизнь. Что мы застряли здесь и скучаем по тебе. И там есть помощь; ты должен это принять. Не думайте, что вы можете сделать это в одиночку, потому что вы не можете. И твои родители тебе не враги. Они просто хотят для тебя самого лучшего.

Кори: Я буду заниматься этим всю оставшуюся жизнь. Эм, вы знаете, если честно, я на самом деле просто, ах, ах, рецидив около месяца назад и, ах, использовал около месяца, и у меня есть неделя, у меня была неделя чистой в среду.И вы знаете, это просто показывает, насколько сильна эта болезнь. Для меня потерять кого-то год назад, даже не прошло и года, а я уже снова употребляю. Вот насколько это мощно. И, ах, я просто постараюсь изо всех сил придерживаться этого, потому что я знаю, что это убьет меня и, ну, знаете, просто то, над чем мне нужно работать каждый день. Это доставит вас в ад и обратно, и, если вам повезет, вы вернетесь. Знаешь, оно того не стоит. Вы знаете, если бы, если бы я мог, если бы я мог вернуться, если бы я знал то, что я знаю сейчас об этом, и если бы я мог вернуться, я бы сделал все по-другому.Начиная с той первой таблетки – я бы не стал ее трогать.

(музыка)

Часть II Введение

Сара: Начала курить травку около 18 лет. И, ох, мне всегда предлагали лекарства по рецепту, и я никогда их не принимала. Потом я попал в автомобильную аварию.

Катрина: Просто потому, что это рецепт, он смертельно опасен и вызывает привыкание.

Кори: Такое ощущение, что это захватило мой разум и заставило делать то, чего я, знаете ли, обычно воспитывала, чтобы не делать.

Мелисса: Моей дочери было семь месяцев, когда я физически пристрастился к героину.

Мэтт: В конце концов, тебя поймают, так что я просто не думал, что это буду я.

Д-р Бассам: Нельзя долго поддерживать опиатную зависимость и вести нормальную жизнь.

Пошаговая инструкция строительства деревянной лестницы

Если деревянная лестница планируется своими руками – пошаговая инструкция с фото, видео и инсталляционными проектами, размещенная на этом портале, станет отличным гидом в этом вопросе.Чтобы подготовиться к процессу, нужно запастись необходимым инструментом и материалами.

Материалы и параметры

Доска обрезная: доска шириной 40 и 25 см, толщиной от 4 до 2,5 см, бруски 5х5 см, столярный клей, лакокрасочные материалы, стержни для стяжки из оцинковки, саморезы и уголки. Среди оборудования используется ручной дисковый, отвертка, кисточки, абразивная шкурка, зажим, зубило, шлифовальный станок.

Для правильности размещения угол наклона определяется равным 25-40 грамм.Промежуток между ступенями – 19 см. Ширина наклеивания 25 см и более. Высота поручня 90 см. Конструкции выполнены на основе сосновой обрезной доски с параметрами 40 см шириной и 4 см толщиной.

Монтаж обычной прямой лестницы

Здесь вы можете узнать оптимальный способ создания деревянной лестницы своими руками, видео с пошаговой инструкцией позволит выполнить строительство максимально быстро и правильно и правильно.

Разметка секций для установки прихода производится циркуляром с использованием шаблона. Для этого создается глубина в 1 см. С помощью стамески удаляется древесная масса между пропилами. Готовая акция монтируется на рабочем месте.
Палатки крепятся саморезами к поверхности пола. Для этого следует иметь в наличии отвертку и металлические оцинкованные уголки.

Доски шириной 25 см обрезаются ступеньками по кругу.Толщина ступеней стеснена под ширину пролета, не менее 2,5 см. Торцевые детали для более надежной фиксации с виноватыми обрабатываются шлифовальным станком.
Сборка ступеней и теоретики осуществляется при помощи клея технического углерода. Замазаны торцевые части ступеней и пазы в репетиторе. В стяжке используются оцинкованные стержни с резьбой на концах. Они прикручиваются широко распространенными гайками.
К установленной стойке крепятся две платы. Они будут выполнять функцию поручня.
Стойка стальная 3,5 дюйма.
Очаровательный массив 1х8.
Деревянные элементы 1 × 12.
Разъемы в виде стоек.
Опоры для поручней.
Поручни с заданными параметрами.
Металлическое основание для ступеней.
Сварочный аппарат.

Винтовая лестница: материалы для изготовления

Поэтапный монтаж

В рассматриваемой конструкции расстояние между перекрытиями составляет 3 м.Затем общая высота делится на выбранный размер ступеней и получается количество: 300 см ÷ 18 см = 16,6 шт.

Верхняя позиция завершает 17 шагов (округленный результат). Ширина ступеней по внутреннему краю 10 см. Расчет внешнего края начинается с определения наружного диаметра лестницы без перил.

Средняя стойка и 2 ступеньки образуют сечение 172 см. Чтобы определить длину круга, необходимо диаметр лестницы умножить на 3.14. Тогда 172 см х 3,14 = 540 см. Поскольку монтажу подлежит 17 ступеней, 210 ÷ 17 = 32 см. Для создания потолка в 2,5 см ширина ступеней снаружи 35 см.

Superior part

Винтовое устройство создается с использованием центральной металлической опоры и оснований для ступеней. Для центральной стойки диаметром 20 см отрезается 400 см. Из них 300 отведено под 17 ступенек, 90 см – на ограждение вверху и 10 см – выступ под инвентарь.

Почтовая отметка делается в точках, где запланированы ступени, то есть каждые 17.64 см. Верхняя часть увенчана толстой круглой пластиной, приваренной к столбу. Внизу создается квадратное пятно высотой 1 см и параметрами 30 на 30 см. Делаются зазоры по каждому углу площадки под анкеры и выполняется фиксация к основанию.

Размещение ступенек

Ступени прикреплены к центральной опоре в отмеченных областях. Каждый последующий этап перекрывает предыдущий на 2,5 см, чтобы можно было закрепить опоры для соединения. Они пристегивают одну ступеньку к другой.Этим служит металл или дерево. Затем все основания ступеней фиксируются центральной опорой. Они накладываются на дерево на земле. Очистители делают в местах соединения опор.

Затем на ступеньку можно прикрутить 3 стойки перил так, чтобы между ними образовался зазор не более 10 см. После монтажа стоек поручни можно закрепить. При покупке материала важно соблюдать возможность образования изгибов в сторону лестницы.

При проведении декоративной обработки возможно окладывание металлической опоры древесными материалами.Для украшения ступеней применяются лаковое покрытие. Их наносят поверх загрунтованной поверхности.

Внимание! Деревянные ступени широко используются в сочетании со стеклянными, металлическими и пластиковыми поручнями.

Для монтажа конструкций используются клеевые составы с разными видами крепежа. Однако их устройство может брать на изделие слишком большую нагрузку.

Без соблюдения правил и без производства расчетов безопасности лестница будет построена своими руками, как минимум безуспешно, потребует глобальных переделок и дорогостоящих доработок.Чтобы исключить неудачные попытки, лучше изначально все сделать, ориентируясь на нормы наращивания.

Самое простое решение будет модульным – их требуется только собирать из оборудованных деталей, строго следуя предписаниям производителя. Поставляются готовые комплекты для сборки маршевого и винтового вариантов, укомплектованные полным комплектом крепежа и конструктивных элементов.

Винтовая модульная лестница собирается по принципу детского конструктора, полностью подготовленного к установке комплектующих

Аргументы выбора материала

Для строительства сварной лестницы из металла необходимы навыки сварщика и инвертора.Выучить азам сварку можно самостоятельно, но для построения презентабельной конструкции начального курса недостаточно. Заливка бетонных сооружений часто определяется условиями эксплуатации. Ступени из бетона оборудуют двух, трехэтажные особняки из кирпича, пеноблоков, газосиликатных панелей. Кроме того, систему холодного бетона еще придется засеять деревом или тонировать другим материалом. В итоге получается, что работать будет вдвойне.

Конструкция бетонной лестницы с деревянной обшивкой по финансовым и трудовым затратам эквивалентна изготовлению двух отдельных конструкций

Внимание.В двухэтажных коттеджах по требованиям пожарной безопасности необходимо устройство лестничных маршей из бетона или металла, обеспечивающих эвакуацию с верхних этажей в случае пожара.

Тем, кому нужна лестница на чердак, стоит отдать предпочтение дереву. Материал легкий, легко поддается обработке, не виноват нахлест.

Совет. Для обустройства новых малоэтажных деревянных домов рекомендуются ступенчатые системы от усадки. Сложно предсказать, насколько уменьшится высота потолков, и какая разница будет между бетонной или металлической лестницей и перекрытием.

Вероятные ошибки, допущенные при изготовлении деревянной конструкции, исправить будет легче.

Максимально простая конструкция

Желающим изготовить лестницу самостоятельно, никто не посоветует начинать со сложного винтового типа. Если ограниченные габариты помещения не позволяют выбрать простой щадящий вариант, лучше приобрести готовый набор модулей или обратиться к строителям.

Полое «Сообщение встречи» занимает много места, но подъем и особенно спуск будут наиболее комфортными.Оптимально угол наклона не превышает 37º. Наклон в 45 ° автоматически переводит конструкцию в разряд соответствующего. Надо будет на нее спуститься. Крутизна 40º тоже не слишком удобна для спуска.

Обычная лестница с углом наклона не более 37 градусов является наиболее удобной

Если возникает вопрос о конструкции по размеру ограниченной по площади площади, то следует отдавать предпочтение двухчасовой – самосвалы с лестничным пролетом или с переходной ступенькой.

Внимание. Между прямыми маршами навстречу друг другу расстояние должно быть не менее 100 мм.

Между ходьбой «навстречу друг другу маршами» необходимо оставлять дистанцию

Ступени могут опираться на балки стрел, могут крепиться к стене больничными болтами, соединяться двумя боковыми наростами. Рассмотрим пример конструкции. с Косомерс.

Построить лестницу своими руками

Вне зависимости от наличия или отсутствия опыта любому мастеру следует начинать с расчетов и проектирования.Проект ориентирован на безопасность и создание лучших условий для переезда.

Проект и требования

Конструкция должна выдерживать нагрузку, превышающую средний вес человека.
Обязательно оборудовать ограждениями, расположение которых необходимо учитывать еще на стадии проекта.
Ограждения оборудуются поручнями и балясинами, расстояние между соседними балясинами должно быть меньше размера головы ребенка.

Примечание.Защитить лестницу во избежание опасных для жизни ситуаций можно не балясинами, а сплошной «паутиной» из оргстекла или сетки, если в доме есть маленькие дети.

Высота конструкции рассчитывается исходя из чистовых перекрытий обоих этажей или по их предполагаемым отметкам.

По нормам сумма ширины липкой и соответствующей высоты подступенка должна превышать 50 см (есть незначительные отклонения).Рекомендуемая высота в пределах 14-17 см, ширина гаек 25-32 см для полной поддержки стопы.
Высота проезда 1,9-2,0 м. Размер зависит от роста пользователей, рассчитывается исходя из роста самого высокого члена семьи + 5 см.
Комфортной шириной внутренней лестницы считается расстояние между стеной и поручнем или между двумя поручнями 0,90 – 1,00 м.

Принцип расчета ступеней основан на простой формуле

Дизайн – самый ответственный этап.Допущенная в процессе ошибка превратит строительство в зря трату, силы и деньги. Проекты выполняются по аналогии, независимо от выбранного материала, идентичны правилам и расчетам.

Подготовим необходимый материал

Наконец-то решили, что строим лестницу из бруса. Для изготовления косметики подойдет сосновая доска шириной 40 мм. Подступенки, от установки которых можно отказаться, также могут быть выполнены из хвойных пород. Оптимально, если липучка будет изготовлена из твердых пород дерева.

Совет. Лучше покупать готовые ступени из клееной древесины, созданные в виде клееного бруса с разным направлением волокон. Они не деформируются, не распускаются, не растрескиваются.

Правильно сделайте Kosoury

По желаемому этапу этап нарисует выкройки. Затем наносим на доски разметку и по ней электролит запьет своеобразные зубки. Те, кто хотел знать, как построить лестницу своими руками без ошибок и переделок, наверняка догадались, что все элементы должны быть симметричными.Так, первая выпила балка с зубьями послужит шаблоном для изготовления второй, а если ширина лестницы 1,20 или 1,50 м, то третьей.

Начать нужно с изготовления косомров, для изготовления которых понадобится шаблон с точными размерами ступени, после чего в балку врезаются зубья для установки ступеней

Монтаж элементов ступеней

Сияние и стояки Освежение для косомов с помощью гвоздей и самостоятельного рисования.Мастеру, решившему не использовать готовые заводские комплектующие, нужно будет вырезать и эти элементы по ним специально для них.

Квартира может состоять из двух досок

Более надежной считается конструкция, несущие балки которой сначала устанавливаются простыми треугольными или более сложными грохотами. Для их установки и крепления потребуются отвалы и заранее сделанные пазы.

Схема: Как сделать лестницу с более надежными фигурными деревянными линиями

Устанавливаем балясины и перила

Для установки каждой балясины используем анкер или шпильку.Сначала по разметке «Насадим» на клей со штифтом с концом, который через утилизацию будет введен в Косур, потом будет накручивать его и, вероятно, на свободный конец балаазина. Аналогичным образом устанавливаются столбы заборов, между которыми ставятся балясины. В конце столбы и баласины снабжены поручнями.

Установка элементов ограждения

Информация о видео: Общие ошибки

Перед тем, как приступить к работе, стоит посмотреть видеоролики со списком и описанием часто встречающихся ошибок.

Процесс владения лестницей нельзя отнести к разряду простейших, но это тоже не контролируемая задача. Основная загвоздка в грамотном дизайне. И тогда вести исполнителя следует с педантичностью и аккуратностью, и, наверное, все получится.

Деревянные лестницы с каждым годом набирают все большую популярность. В первую очередь это связано с тем, что люди стали часто приобретать загородные дома в несколько этажей. При обустройстве комнаты немаловажную роль играет правильный выбор ступеней.Лестницы из натурального дерева обладают множеством положительных сторон. Этот вид продукции можно купить и сделать своими руками. Для этого потребуется собрать определенный набор инструментов, купить хорошую древесину и запастись терпением.

Как произвести расчет?

Перед тем, как приступить к работе, следует уделить особое внимание выбору основного материала. Деревянная лестница на второй этаж может быть сделана из разных пород деревьев, но лучше всего подойдет сосна. Это сырье немного мягкое и низкое.С таким материалом легко получится работать даже новичку.

Лестница из массива сосны не решится, если перед началом работ сырье качественно обработать специальными средствами.

Чтобы конструкция была надежной и прослужила долгие годы, рекомендуется покупать древесину более дорогих сортов. К ним относятся бук, дуб, лиственница. Они имеют более плотную структуру, но имеют высокую цену.

Основные типы лестниц:

Для изготовления первой версии, помимо деревянных материалов, используется металлик.Такие лестницы предназначены только для передвижения человека. Поднять мебель или другие габаритные элементы практически невозможно. Часто винтовые конструкции выбирают в помещении небольшой площади. Популярные виды деревянных лестниц представлены на фото ниже:

Марсемен самые практичные и простые в изготовлении. Подобные сооружения делятся на множество видов. Они могут быть как односторонними, так и состоять из нескольких частей. Во втором варианте часто используется платформа, которая разделяет эти элементы и используется для создания поворота.

Перед началом работ нужно провести деревянную лестницу:

Изделие не должно иметь угол наклона более 45 0.
Глубина коротышки – не менее 25 см.
Размеры предохранителя должны быть в пределах 16-20 см.
Ширина проема 1000 мм.
Высота перил от 1 метра. Для детей – 60 см.
Вес вертикальный – не менее 2 метров.

Для того, чтобы определить количество ступеней, высоту будущей лестницы необходимо разделить на высоту противоположной.Полученное число следует округлить до целого. Этим показателем будет количество шагов.

Точный расчет можно произвести с помощью специальной компьютерной программы. Используя простые правила и рекомендации, вы сможете сделать удобную, а главное надежную лестницу.

Производство продукции

Прежде чем делать деревянную лестницу, нужно знать, из чего она состоит. Это поможет быстро создать вариант, который максимально впишется в интерьер выбранного помещения.

Для удобства передвижения количество ступеней должно быть нечетным.

В конструкцию лестницы входят детали:

ATTA. Этот элемент выполняет роль несущей балки и является дополнительным крепежом ступеньки.
Kosouras. Это вина, которые создаются в главных параллельных лучах. Они необходимы, чтобы приспособиться к приходящим.
Предотвратить. Они предназначены для закрытия видимой части между ступенями. Устанавливается предписывающе вертикально. Используйте эти предметы по желанию.
Коротышка. Этот тип элементов является вершиной ступеней.
Балаасинов. С помощью этой детали достигается максимальная жесткость и прочность изделия. Элементы крепятся к ступенькам и перилам.
долей. Их также часто называют опорными стержнями. Это основная часть винтовых конструкций.
Поручни. Смонтировал Балясин.
Радиус предписаний. Они представлены в виде округлой формы. Устанавливается внизу лестницы.
Декоративные детали. Их устанавливают на столбы. Часто их называют заглушками.
Stage. Устанавливается в самом начале лестничного марша. Отличительная черта – необычная форма.

Сложность конструкции зависит не только от типа конструкции, но и от способа изготовления. Деревянная лестница на второй этаж своими руками для частного дома может быть выполнена как на пазах, так и на кососе.

Тестеры крепятся с торцевой частью залипания.Для этого используются уголки, пазы и строительный клей. Также их можно прикрепить, применив бруски. Все элементы фиксируются на болтах или самодельных ящиках.

Что касается Косура, то они размещены под самой лестницей. Для их установки применяется специальный крепеж.

Для изготовления щитков и курьера лучше всего использовать дуб или ясень. Также мастера отдают предпочтение лиственнице. Такие елки сделают конструкцию надежнее.

Элементы маркировки и создания

Изготовление деревянных лестниц следует начинать только после того, как будет произведен полный расчет.Также необходимо окончательно определиться с местом, где будет установлен продукт.

Последовательность:

Если ступеньки умещаются на стрелах, их длина должна быть на 10-20 мм больше, а ширина – 20-30 мм.

Отдельного внимания заслуживают деревянные перила для лестницы. Их следует шлифовать в несколько этапов, уменьшая зернистость бумаги. Таким образом, поручни получатся идеально ровными.

Также не стоит забывать о разъеме на втором этаже.Если его нет, то потребуется метод демонтажа для удаления части перекрытия.

Монтаж деревянных лестниц

Крепление конструкции – основная часть работы. Многое зависит от правильности сборки элементов.

Монтаж деревянной лестницы необходимо начинать с крепления опорной планки. Его крепят к полу, где будет начинаться лестница. Затем к балке крепится Косур. Сделать это можно двумя способами: умылся в пучке или умылся в Kouryra.

После этого изделие крепится к опорной балке, к боковой стене и потолку. Как только первый Kosourg будет хорошо закреплен, можно приступать ко второму. Второй элемент устанавливается по длине подготовленных ступенек.

Верхняя ступенька должна быть на одном уровне с полом второго этажа.

В зависимости от ширины лестницы и предполагаемых нагрузок можно использовать не два KOOWER, а три и более. Использование нескольких элементов придает конструкции жесткость.

Для того, чтобы ступеньки не наклонялись в разные стороны, установка бустеров должна быть легко равномерной.

После того, как основные детали прикреплены, можно приступать к установке оппонентов, а затем к ступеням. Клей крепится с помощью шурупов к косомерам и анфасам. Важно следить за тем, чтобы крепеж хорошо заглубился в древесину.

Монтаж балазина и столбов следует начинать с разметки, где они будут.Отверстие для вакцины должно располагаться посередине балясины. Крепежные элементы фиксируются в домкрате с помощью клея. Их необходимо выполнять на 10-15 см вверх. В балясине просверливается отверстие под размер воздуховода.

Затем прикрепляются столбики. На одноступенчатой конструкции они монтируются в начале и конце. Сначала следует прикрепить только верхние элементы, нижние будут установлены в самый последний момент.

После этого нужно закрепить один или два тюка. Это необходимо для определения угла поверхности.Для этого вам потребуется прикрепить поручень. Ненужную часть отрезать все элементы.

Затем основание и подготовленные бассином отверстия тщательно обрабатываются клеем и соединяются с помощью гаечных ключей.

Перила обрезаются под нужным углом. На секциях проделываются отверстия для соединения их с колоннами с помощью дрочки. К балясинам рейлинги крепятся после полного высыхания клея. Также они крепятся с помощью клея и саморезов.Для надежного крепления используйте.

Последний устанавливается в нижнем столбце. Он также крепится к перилам водителя. После полного высыхания клея деревянная лестница, сделанная своими руками, считается готовой.

Чтобы материал не поразил грибок и насекомых, древесину необходимо окрасить антисептическим средством. Лестница, покрытая лаком или другими лакокрасочными материалами, следует после того, как грунтовка хорошо высохнет. Для этого вам нужно подождать не менее 24 часов. Если этого не сделать, то краска не будет падать равномерно и со временем начнет подноситься.

Сделать лестницу из дерева несложно. Придерживаясь последовательности действий и рекомендаций, можно сделать красивую, добротную и долговечную конструкцию, которая будет украшать комнату долгие годы.

При строительстве каркасного дома иногда возникает вопрос, как построить деревянную лестницу? Большинство проектов подразумевают наличие второго или мансардного этажа. Лестницы максимально изготовлены из самых разных материалов.

Но дерево – самый популярный и простой материал, а также экологически чистый и комфортный.С этим материалом справится любой желающий. Устройство и установка лестницы своими руками – это ощутимая экономия.

Деревянные лестницы бывают двух основных типов – винтовые и маршевые.

Маршевые лестницы являются наиболее распространенными и простыми, и если вы новичок в строительстве, выберите этот вариант для лестниц.

Как правило, такие схемы в электронном виде. Существуют специальные компьютерные программы и приложения, которые позволят вам создавать такие модели.Профессиональные программы для строительных организаций имеют функцию 3D. Хотя для сооружения маршевой лестницы это совсем не обязательно, на бумаге это будет вполне обычным делом.

Стандартные межэтажные деревянные лестницы устанавливаются на косо, либо на прирост. Отличие в том, что палатки расположены сбоку от ступеней, а косыры – под ступенями.

Маршевые лестницы обычно имеют два боковых орудия. Ее ступеньки пристегиваются с двух сторон.Рассмотрим монтаж и установку лестницы по такой технологии.

Монтаж маршевой лестницы

Изначально составляем подробную схему лестницы и ее частей. Предварительно вырубив из доски ступеньки, делаем 2 палатки и специальные опорные брусья. Далее мы соединяем шаги с активами. Под каждую ступеньку делаем опорную планку. Все тестеры крепятся к полу и стенам.

Kososoire and Taitives

Распечатать межэтажная деревянная лестница

Дубовая винтовая лестница

Если вы построите лестницу своими руками, то уже нельзя останавливать свой выбор на готовой саморезной деревянной конструкции.Преимущество такой лестницы в том, что она значительно сэкономит место в доме.

При строительстве винтовой лестницы важно учитывать угол ее наклона. Если будет слишком прохладно, это может быть опасно для здоровья, особенно если в доме есть дети и пожилые люди.

Простой способ установить и смонтировать винтовую лестницу – это покупка уже готовой, потертой конструкции. Установка также принесет вам значительную пользу.

Лестница из губчатого дерева состоит из трех основных частей: стойки, перил и ступеней.Выбирая дерево для ступеней, выбирайте дуб. Это не только один из самых прочных материалов, но и прекрасный вид, и отличные характеристики.

Перед покупкой винтовой лестницы детально определите размеры, чтобы подобрать желаемый дизайн для вашего дома. Есть еще вариант – нанять специалиста, который сам сделает все замеры, а потом сделает заказ на лестницу. При наличии строительных навыков можно сделать ступени самостоятельно, заказав только стеллаж и перила.Обычно стойки и поручни делают аккуратными, хотя бывают и прямоугольными.

Экран лестничного устройства

С одной стороны к стойке прикреплены ступеньки, а с другой – отверстия для рейки.
Стеллажи чаще всего металлические. У них есть фланец, к которому крепятся ступеньки.
Самая распространенная конструкция лестницы – «утиная ступенька». Подразумевает особую форму ступеней.
Стеллаж монтируется между этажами.Крепится с помощью анкерных болтов.

После установки стойки производится установка ступеней. Расстояние между ступенями не должно превышать 20 см. Это необходимо для вашей безопасности. Устанавливая и устанавливая ступеньки, рассчитывайте так, чтобы последняя ступень лестницы подходила ровно ко второму полуэтажу.

У винтовой лестницы, как и у походной, много декоративных элементов и деталей. И в каждом наборе есть свои украшения и разные детали, и элементы застежки.При установке и установке простой маршевой лестницы расчет идет иначе, геометрия проема здесь прямоугольная. Проем винтовой лестницы – круг.

Если вы решили заказать готовую деревянную лестницу, обращайтесь в проверенную и надежную компанию, с хорошими отзывами. Купите готовую деревянную лестницу или сделайте ее своими руками, чтобы решить вам.

Окрашивание лестницы

Покраска лестницы

Покраска лестницы делится на три основные части:

предварительная подготовка всех частей лестницы;
покраска лестницы и ее деталей;
Покраска лестницы защитным лаком.

Перед тем, как приступить к работе, необходимо подготовить к окрашиванию каждый элемент нашей лестницы. А это значит: и. Шпенинг нужно производить специальными смесями по дереву. Применять составы, не подходящие для дерева, категорически запрещено.

Когда слой шашала высохнет, приступаем к шлифованию поверхности. Шлифовка проходит в два этапа. Первый этап грубый, его еще называют поверхностным. После этого нужно подождать несколько дней. Вы заметите, что VILROWS образуется на поверхности дерева.Перед второй притиркой продуть их воздухом.

После завершения шлифовальных работ доска станет идеально гладкой и гладкой. Теперь смело приступайте к нанесению первого покрытия.

Перед тем, как приступить к покраске, нанесите слой грунтовки на деревянную лестницу. И грунтовку лучше выбрать под краску.

Выбирая краску, обратите внимание на алкидные или уретановые покрытия. Такие краски идеально подходят для лестничного марша. Из цветовой гаммы выбирайте более светлые тона.

При желании вместо краски можно использовать тренажер или лак. Преимущества симуляции в том, что она отлично подчеркивает и выделяет уникальный рисунок дерева. Ваша лестница будет выглядеть идеально. Выбирайте фату вместе с лаком. И при покупке не экономят. Чем лучше красящий состав, тем дольше вам будет служить лестница. Морилка – это не только декоративная отделка, но и защита от различных факторов.

После высыхания краски нанести финишный слой лака. Выберите матовый или полуматитовый лак. Покрытие бензином осуществляется в три этапа. Причем перед каждым последующим нанесением предыдущий слой лака должен высыхать. Если на лаке образуются пузырьки воздуха, то по окончании цвета их просто наклеиваем.

Видео с прямой лестницы

Видео о создании порочной лестницы

Лестница – это один из основных элементов дизайна интерьера помещения, поэтому при его оформлении следует уделять внимание не только надежности и функциональности, но и внешнему виду.Прежде чем брать , сделав деревянную лестницу своими руками, необходимо учесть большое количество факторов, от которых будет зависеть не только ее конструкция, но и габариты.

К таким факторам принадлежит:

свободная площадь помещения,
высота,
максимальная нагрузка, на которую рассчитана лестница,
удобство использования для людей, живущих в доме.

На сегодняшний день существует огромное количество вариантов исполнения межэтажных лестниц, поэтому выбор подходящей конструкции – занятие не из легких..

Выберите, какую лестницу построить

Лестница маршевая и винтовая. Конструкция маршевой лестницы достаточно проста и является лучшим выбором, если вы планируете делать ее самостоятельно, однако для обеспечения приемлемого наклона и высоты ступеней требуется значительная площадь. Такая лестница очень удобна в эксплуатации и выдерживает большую нагрузку. С его помощью можно легко поднять на второй этаж мебель и другие крупные предметы, к тому же он более безопасен, поэтому будет лучшим выбором, если в доме живут дети или пожилые люди.

Винтовая лестница имеет более сложное устройство. Применяется в условиях ограниченного пространства, когда из-за недостатка площади невозможно обеспечить безопасный уклон обычной лестницы. К основным недостаткам можно отнести не слишком удобную конструкцию, которая затрудняет подъем и не позволяет переносить крупногабаритные предметы. Вместе с тем, искусно выполненная винтовая лестница обладает достаточной прочностью и может быть основным элементом интерьера.

Безопасность превыше всего!

Прежде чем приступить к изготовлению лестницы, сделайте ее своими руками Необходимо позаботиться о ее сохранности.Во-первых, он должен быть прочным и легко выдерживать нагрузку, в несколько раз превышающую вес человека среднего телосложения. Во-вторых, лестница должна быть удобной и эргономичной. В этом случае нужно уделять большое внимание таким факторам, как высота ступеней, наклон лестницы, а также расположение и форма перил. Ступеньки должны иметь нескользящее покрытие, а промежутки между балясинами подбираются таким образом, чтобы ребенок не мог через них протиснуться и упасть.

Конструктивные особенности лестницы

В зависимости от способа крепления ступеней марши лестницы могут быть наростами, косостерами или большими.

Лестницы на наростах имеют две боковые балки, прикрепленные к ступеням. Такие белки (тээты) могут быть из металла или дерева. Их можно прикрепить к стене или на специальных опорах, обеспечивающих высокую прочность всей конструкции.

Ступени лестницы на крестовинах крепятся к балкам, которые расположены внизу и повторяют геометрию всей конструкции. Такие балки (бустеры) могут быть прямыми или изогнутыми. Прямые бустеры, как правило, имеют зубчатую форму, а ступеньки накладываются на зубы.

Лестница с больничным составом ступеней отличается высокой прочностью, поэтому такая конструкция не требует дополнительных опор и может удерживаться на двух точках. Ступени крепятся друг к другу металлическими стержнями – больницами, что полностью исключает скрип, вызванный трением двух деревянных поверхностей.

Как сделать лестницу своими руками. Выбрать материалы

Для изготовления лестниц чаще всего используется древесина хвойных пород, так как она доступна по цене и легко обрабатывается.Лестница из дуба будет более прочной, однако стоимость такой конструкции увеличится в несколько раз, к тому же обработка этого вида дерева – занятие довольно трудоемкое и требующее определенных навыков.

Основные этапы изготовления лестницы

Рассмотрим основные принципы изготовления лестницы на примере деревянной конструкции на площадках. Перед тем, как приступить к проектированию, необходимо понимать, что любые, даже незначительные ошибки и неточности в расчетах могут привести к серьезным проблемам, возникающим при установке, поэтому к каждому этапу следует относиться предельно внимательно.Наша будущая лестница будет состоять из трех основных элементов: ступеньки, перила и косомеры. На начальном этапе проектирования нужно выполнить все необходимые проектные расчеты.

Расчет ширины и высоты ступеней

Для расчетов размеров ступеней обычно используется формула 2a + B = 64см, где а – ширина, а b – высота. Типичная высота ступеней от 140 до 170 мм. Измеряем высоту будущей лестницы и делим на расчетное значение высоты ступеней.

Допустим, это 240 см, а желаемая высота ступеней – 17см. Делим полученное значение на высоту ступеней 240/16 = 15 и округляем результат до целой части, следовательно, наша будущая лестница будет состоять из 15 ступеней. Теперь определяем точную высоту ступеней, для этого делим высоту всей лестницы на количество ступеней: 240/15 = 16см. Ширину находим по формуле, используя значение высоты, получаем 24см. Также можно воспользоваться таблицей.

Выступ (часть ступени, нависающая над опорой) должен быть не более 3-4 см.Чем больше высота риска, тем выше сама ступенька, но ее ширина не должна быть меньше высоты. Наиболее оптимальная ширина ступеней должна соответствовать сорок второму размеру обуви (29-30 см.)

При расчете лестницы также необходимо учитывать расстояние между ступенями и расположенными над ними объектами (потолок, балки, балконы и т. Д.). Он должен быть не менее 1,9-2 метра.

Горизонтальный размер лестницы определяется следующим образом: ширина ступеней умножается на их количество, при этом следует учитывать, что поверхность пола служит первой ступенью, поэтому в нашем случае расчет будет выглядеть так : 13х24 = 312см.

Если высота лестницы окажется довольно большой, можно сделать площадку. Такие площадки рекомендуется делать через 7-8 шагов. В случае, когда необходимо спроектировать лестницу с определенным количеством ступеней, можно уменьшить их высоту, чтобы сделать площадку.

Производство косоуров

Можно использовать сосновую доску шириной 40 мм в качестве материала для изготовления кососов. Сделайте выкройки, точно повторяющие размер профиля ступеней и нанесите разметку на приготовленные доски.Затем нарежьте зубья ножовкой или электролобзиком. В тех местах, где подход стыкуется со ступенькой, необходимо подрезать угол. Сделав один косор, вы можете использовать его в качестве шаблона для остальных. Поскольку прочность, безопасность и долговечность лестницы зависит от косомеров, не следует экономить на их количестве, а также на качестве материала, из которого они изготовлены. Доски должны быть без сук и следов насекомых. Рассмотрим способ крепления бустеров.Для достижения необходимой силы, как правило, достаточно 3-4 косом.

Установка ступеней и перил при

Изготовление деревянной лестницы своими руками

Ступеньки можно устанавливать как непосредственно на косомеры, так и с помощью дополнительных деревянных элементов – киллов. Отмерьте и вырежьте из дерева необходимое количество ступеней и подступенков, не забудьте учесть выступ. Ступеньки крепятся гвоздями или шурупами.

Конструкция с использованием треугольной кобылы более надежна.Фальки крепятся с помощью воздуховодов, для которых предусмотрены пазы. Наиболее прочная конструкция получается при использовании килев сложной формы, а на костерах сделан особый крой. Соединение элементов лестницы осуществляется с помощью клея и саморезов.

После того, как ступени готовы, можно прикручивать тюки перил. Чтобы уберечь дерево от воздействия разрушающих факторов (сырость, плесень вредных насекомых), необходимо нанести лакокрасочные покрытия.

Сделать деревянную лестницу своими руками в принципе не так уж и сложно. Все, что вам нужно для этого – качественная древесина, необходимый инструмент и немного терпения. Прежде чем приступить к работе, внимательно продумайте все нюансы будущей конструкции и несколько раз проверьте предварительные расчеты.

главная »Оборудование» Делаем деревянные лестницы своими руками: пошаговая инструкция, видео. Как сделать деревянную лестницу в загородный дом или беседку: пошаговая инструкция постройки деревянной лестницы

Что раскрывают видео Parler – ProPublica

ProPublica – это некоммерческий отдел новостей, который расследует злоупотребления властью.Подпишитесь, чтобы получать наши самые важные новости, как только они будут опубликованы.

Камера смартфона мужчины показывает толпу на восточной стороне Капитолия США. Это меньше, чем то, что скопилось на западной стороне, но все же впечатляющее зрелище. Когда он поднимается со ступенек, он передает телеграмму в 14:10, через час после того, как президент Дональд Трамп закончил свои выступления, подстрекающие тысячи сторонников, которые приехали в Вашингтон опротестовать официальное удостоверение его избирательного бюллетеня. поражение.

«Копы стреляли в нас какое-то время, потом прекратили», – говорит мужчина, имея в виду более раннюю серию светошумовых гранат. «Мы на Капитолии. Думаю, они выломают двери. Становится серьезно. Кто-то сегодня умрет. Это совсем нехорошо.

Он был прав. Кто-то действительно погиб во время штурма Капитолия – не один, а пять человек, не считая офицера полиции Капитолия, покончившего с собой три дня спустя.И нет, это было совсем нехорошо. Это была позорная катастрофа, подобной которой страна еще не видела.

Получите наши лучшие расследования

Подпишитесь на рассылку новостей Big Story.

Но было кое-что еще, что отличало атаку: мы не только не видели чего-то подобного, но мы никогда не могли увидеть какое-либо крупное гражданское столкновение , как мы это сделали, благодаря, казалось бы, безграничным находкам. видеодокументации.Интернет был наводнен вирусными роликами, снятыми участниками и представителями средств массовой информации: одного полицейского жестоко избили в толпе, другого офицера уводит нападавших из зала Сената, диковинно одетых захватчиков в Капитолии. .

На самом деле, из-за обстоятельств этого протеста, перешедшего в вторжение, нам предстоит изучить гораздо больше видео. Мало того, что большое количество участников использовали свои смартфоны, чтобы задокументировать себя и своих соотечественников, когда они начали атаку, многие из них, в свою очередь, поделились видеозаписью на Parler.Эта социальная сеть в последнее время стала предпочтительной альтернативой «фашистской книге», как называл Facebook один из участников Капитолия. Неспособность Парлера «эффективно идентифицировать и удалять контент, который поощряет или подстрекает к насилию в отношении других», привела к тому, что Amazon удалила этот сайт со своих серверов облачного хостинга.

Некоторым людям удалось захватить материал до того, как Парлер упал, и один из них поделился с ProPublica множеством видеороликов. Мы собрали коллекцию примерно из 500 видеороликов, загруженных в Парлер людьми из окрестностей Белого дома и Капитолия 1 января.6, и отсортировал их по времени и месту, таким образом дав публике захватывающий опыт, которого раньше было бы невозможно достичь, не находясь среди облаков слезоточивого газа, перцовых баллончиков и толчков тел, стремящихся к их цели.

Видео, конечно, не последнее слово по теме, но вместе они помогают нам ответить на два ключевых вопроса о мафии: кем они были и каковы были их мотивы? Через десять лет историки по-прежнему будут писать докторские диссертации по этим вопросам, точно так же, как они писали о толпе, штурмовавшей Бастилию 14 июля 1789 года, или о толпе во время путча Адольфа Гитлера в пивной.Но эти видеоролики Парлера углубляют наше понимание и выводят нас за пределы того мимолетного представления, которое так далеко от относительно небольшого числа людей, которым предъявлены обвинения в совершении преступлений.

Интерактивное: посмотреть видео

Посмотреть большинство этих видео, как я пытался сделать в последние дни, и увидеть, как резиденция нашего представительного правительства превратилась в объект жестокого нападения со стороны соотечественников-американцев, ошеломляет.И что меня больше всего поразило в них, так это то, насколько это скопление людей, нападающих на Капитолий, напомнило мне людей, которых я видел и разговаривал на протяжении многих лет на регулярных мероприятиях республиканской кампании, начиная с электрических выступлений Сары Пэйлин в 2008 году. На моем первом митинге Трампа в 2016 году в ангаре для самолетов недалеко от Дейтона, штат Огайо, я был поражен выставленным поперечным сечением: мужья в кепках для гольфа с хорошо ухоженными женами, мальчики из братства, отцы с сыновьями. Все они весь этот год были в восторге от ядовитых разговоров Трампа о мексиканцах, употребляющих героин, мошенничестве на выборах со стороны демократов (тема, которую он перенял у многих более традиционных политиков-республиканцев) и «болоте» в Конгрессе.Не говоря уже о том, что Республиканская партия контролировала нижнюю палату законодательного собрания восемь лет десятилетия и верхнюю палату шесть лет.

И теперь здесь было много таких же людей, или, по крайней мере, те, у кого были средства и желание совершить поездку, своего рода самостоятельный отбор команды путешественников из обычных толп, в сочетании с рядами воинов сторонников превосходства белой расы. которые спустились в Шарлоттсвилль, штат Вирджиния, в 2017 году. Как и на всех этих митингах, там были молодые люди без корней, рвущиеся в драку, а также был огромный спектр более буржуазных людей – от людей, которые представлялись как пригородные папы, до настоящих агент по недвижимости, прилетевшая на частном самолете, объявила о своих планах «штурмовать столицу» в Facebook – жаждет зрелища или чего-то большего.И они говорили то же самое, что я слышал от них годами.

За исключением одного различия: они действительно были там, в Вашингтоне, в Капитолии – все эти годы были мишенью их риторической ярости. Один из способов взглянуть на видео – это то, что это история о тысячах людей, обнаруживающих связь между риторикой и фактом своего присутствия там, в реальном здании. Некоторые настолько ошеломлены этой связью, что не знают, что с ней делать, и в большинстве своем остаются в стороне.Многие другие реагируют на внезапную близость так, как будто забытый, покрытый пылью шнур был подключен к источнику питания. Они чувствуют неумолимый прилив и продвигаются вперед.

Вид с первой трибуны. «Мы взяли это на себя», – говорит мужчина с телефоном. “Это наш дом.”

Другой мужчина панорамирует своей камерой с вершины инаугурационной трибуны на западной стороне Капитолия. «Они стреляют в нас слезоточивым газом, световыми гранатами, но ничего не могут поделать», – говорит он.«И мы сказали:« К черту, у тебя столько слезоточивого газа ». Они все это сняли, а теперь смотрите, мы взяли это на себя. Это наш дом . Это не их дом. Наши налоговые деньги платят им зарплату, наши налоговые деньги платят за все. Он оплачивает их чертовски 40 000 долларов за мебель для своих офисов, в то время как у нас есть семьи, голодающие на улице ».

Наш дом . Это самая доминирующая фраза из всех скандалов, выкрикиваемых толпой, когда она врезается в Капитолий.Это выражение права – права белых нативистов, как многие отметили: это наш дом , наша страна . Это право, которое побуждает одного захватчика взять телефон в коридоре Капитолия на одном видео и сказать: «Могу я поговорить с Пелоси? Да, мы идем за тобой, сука. Майк Пенс? Мы тоже идем за тобой, гребаный предатель.

Но что поражает в видео, так это то, как часто это право сопровождается небезопасностью. Нападавшие заявляют, что владеют этим домом, но большая часть их комментариев выдает дискомфорт и отчужденность в нем, граничащие с своего рода провинциальным трепетом.«Это Капитолий штата , », – говорит мужчина своей молодой девушке-компаньонке в центре для посетителей, и его борьба за величие этого места заключена в его неправильной терминологии. «Это удивительный », – говорит она, когда мимо проходит мужчина, одетый как римский центурион, в сандалиях.

Подробнее

Наверху в Ротонду Капитолия врывается захватчик с толпой, но тут он ничего не может с собой поделать.Он превращается в изумленного туриста, когда его камера поднимается к куполу. Снаружи молодой человек из толпы, протискивающейся мимо строительных лесов инаугурационных трибун, никому не кричит: «Все эти гребаные годы я не мог здесь видеть. Я увижу его сегодня! ” На самом деле ничто не мешало ему увидеть это общественное здание. Но в его представлении он был заблокирован.

Неуверенность в притязании на владение домом проявляется в неоднозначном отношении толпы к тому, стоит ли его сносить.Снова и снова различные люди в толпе осуждают тех, кто на самом деле пытается совершить жестокую работу по прорыву в здание, в которое толпа толкает войти. Когда пухлый молодой человек запрыгивает на подоконник большого окна на восточной стене и разбивает четыре стекла кулаками и ногами, а несколько полицейских бросаются на него, чтобы схватить его, зевак кричит: «Полиция просто действует. их работа. Он нарушает закон! ” Когда мужчина средних лет поднимается к одному из арочных окон над дверями Западной террасы, которые должны были стать местом самых жестоких столкновений, и начинает пытаться разбить его тяжелым инструментом, многие в толпе набрасываются на него, как другие тянут его вниз.«О боже, нет, остановись! Останавливаться!” «Что, черт возьми, с ним?» “Он Антифа!”

И когда двое мужчин, которые под бурные аплодисменты залезли на болтающуюся перед зданием малярную вышку, начинают пытаться разбить окна, толпа набрасывается на них. «Не ломай мой дом!» кто-то кричит. “Нет нет нет.” Нетрудно представить себе недоумение со стороны тех, кто пытается ворваться с применением силы: вы все пытаетесь вторгнуться в это здание или нет?

Шаткость притязаний на владение также очевидна в теперь известном моменте, когда офицер полиции Капитолия Юджин Гудман проницательно уводит захватчиков вверх по лестнице в сторону от зала Сената, что одно из видео Парлера показывает с точки зрения мафии. .С таким же успехом они могли быть вестготами, грабящими Рим, так что злоумышленники здесь неуместны. (По дороге домой сравнение с варваром – это крик другого нападающего: «Где гребаные предатели? Вытащите их за гребаные волосы».) Дезориентация захватчиков очевидна, когда они следуют за Гудманом вверх по лестнице, к несчастью даже полагаясь на его руководство. как они ему угрожают. “Где встреча?” один кричит. «Где они считают гребаные голоса?»

Вскоре после этого некоторые мародеры действительно достигают Сената, но к этому времени он лишен сенаторов.Они бесцельно стоят на балконе. “Куда ты ушел?” – кричит один из них. Другой кричит, ни к кому конкретно: «Это наш дом ». Но за декларацией стоит меньше убежденности, чем когда-либо. Если бы это действительно был их дом, разве бы они так встали?

По мере того, как толпа продвигается к западу от Капитолия, полиция стреляет световыми гранатами, и толпа гневно кричит.

Светошумовые гранаты летят в толпу на западной стороне Капитолия.«Да пошли вы, гребаные предатели!» – кричит кто-то, взрываясь. “Пошел ты!”

Предатели в данном случае – полиция. Если замешательство толпы по поводу стоящего перед ними огромного здания является доминирующей чертой дня – будь то вынести его на свалку или поклониться ему, – ее недовольство полицией еще больше. Просмотр сотен видеороликов Парлера показывает, что тревожные, впервые появившиеся публично, офицеры, делающие селфи с протестующими и иным образом укладывающиеся перед нападавшими, дали картину, которая была далеко не полной.

Полиция, видимая на видеозаписях, упорно сражалась, и возникшее в результате чувство предательства в толпе ощутимо. Все лето, пока полиция боролась с протестующими и бунтовщиками Black Lives Matter, американские правые защищали их как стражи закона и порядка. И это, , похоже, говорили протестующие Капитолия, как нас награждают – слезоточивым газом и ударами дубинок? «Ты мать лохи », – кричит женщина средних лет в шерстяном пуловере и кепке «Spread Love», когда свистит очередной баллон со слезоточивым газом.

Также на западной стороне здания другая женщина кричит: «С полицией покончено. У вас будут Антифа, Black Lives Matter и – республиканцы, которые ненавидят вас, ребята! » Рядом присоединяется мужчина: «Вы ошиблись историей, ребята».

Плачет эхо часов:

«Клятва по зарплате! Да пошли вы, ребята. Вы даже не можете называть себя американцами.Ты сегодня нарушил свою гребаную клятву. 1776, сука ».

«Вам должно быть стыдно, анютины глазки».

«Они будут играть, как твой друг, а потом ударить тебя ножом в спину».

«Вы обслуживаете нас, ».

«Они не так обращаются с Антифой».

«Они будут стрелять по американцам, эти ублюдки. Вы относитесь к нам как к Китаю. Это не Китай ».

То тут, то там мелькают захватчики, все еще предполагающие, что полиция должна быть на их стороне, например, человек, который, описывая смертельную стрельбу полиции Эшли Бэббита внутри Капитолия несколькими минутами ранее людям снаружи, говорит, что двое другие полицейские на месте происшествия воспротивились стрельбе.«Мне жаль этих двух парней, потому что они просто спросили:« Зачем ты это сделал? »» Когда подкрепление направляется в Капитолий, один из захватчиков кричит: «Назад в синий цвет. Мы любим тебя!” как будто копы были здесь по какой-то причине, кроме нее и ее товарищей.

И тут, и там мелькают люди, пытающиеся сдерживать других. «Не бросай дерьмо в полицию», – говорит мужчина через мегафон на западной стороне. «Не связывайся с полицией». «Не обижайте копов!» кричит другой.Но это никак не мешает грядущим столкновениям, в том числе необычайной рукопашной схватке после того, как толпа прорывается через террасу на западной стороне, и один человек бросается вперед, нанося неприятный удар телом вслепую по офицеру, опрокидывая его через барьер, и другой мужчина бросается вперед, чтобы бросить огнетушитель, ударив офицера по голове. (Это было отдельно от нападения, в ходе которого огнетушитель был поражен полицейским Капитолия Брайаном Сикником, в результате чего погиб еще один день.)

Трудно не заметить, что напряженность проявляется особенно остро в столкновениях толпы с муниципальной полицией Вашингтона, в которой заметно больше чернокожих офицеров, чем в полиции Капитолия, как в тот момент, когда полицейские особенно сильно напрягаются, чтобы удержать свою линию за пределами Капитолия, или когда новое подкрепление марширует на периферию. «Кошелек или жизнь, кошелек или жизнь! Что это, чертов Хэллоуин? ” – кричит один мужчина, издеваясь над их защитным снаряжением, прежде чем перейти к насмешкам над некоторыми из них за то, что они не в форме: «1-800-Дженни Крейг! Позвони Дженни Крейг.Она может помочь вам, придурки.

Однако более показательной из-за ее явного противоречия является сцена, когда еще одна группа полицейских прибывает к офисным зданиям Сената на Делавэр-авеню.

Женщина, идущая в противоположном направлении, с выключенным фотоаппаратом говорит им: «Благослови Бог. Спасибо.”

Идущий с ней мужчина говорит копам: «Не убивайте больше наших патриотов. Вы, ребята, не убьете Black Lives Matter, но вы пристрелите нас.

«Да благословит Бог», – говорит она им.

«Помните свою клятву», – говорит он им.

«Оставайтесь в безопасности», – говорит она им.

Вид из офисного помещения на первом этаже Капитолия, захваченного мародерами.

Внутри Капитолия, в величественном офисе с высокими потолками, бродят мародеры, хватая вещи со столов, опрокидывая вещи. “Не ломайся!” – кричит на них молодая женщина. “Останавливаться! Мы здесь не для этого “.

а почему это они там? Чем больше видео вы смотрите, тем больше поражаетесь разнообразием мотивов и профилей.С одной стороны, это одна из самых однородных больших толп, которые когда-либо можно было найти в Америке 2021 года, настолько она сильно белая. С другой стороны, это солянка, разрез Америки, который включает в себя отъявленных сторонников превосходства белой расы и людей, с которыми вы можете столкнуться в торговом центре или загородном клубе.

В основном это мужчины, но также много женщин. Есть молодые женщины, которые выглядят так, как будто они пришли прямо из кампуса колледжа, в пухлых куртках и шляпах с помпонами. Одна из них, наблюдая, как захватчики взбираются на нижние стены Капитолия с западной стороны, говорит своим друзьям: «Они взбираются на стены! То есть, я бы хотел, чтобы я мог, но я не принес для этого туфли.”

Есть много женщин среднего и старшего возраста. Некоторые согреваются, заворачиваясь в звездно-полосатую одежду, как марафонцы в простыни из фольги. Другие задрапированы шерстяными шарфами и красивыми одеялами, что создает гораздо более традиционную атмосферу и даже атмосферу высшего класса, чем вирусные изображения молодых людей, одетых в костюмы с рогами и шкурами животных. Некоторые из этих женщин даже входят в здание.

Есть так много пожилых мужчин.Некоторые из них ходят на трости, в инвалидных колясках или самокатах. И некоторые из них находятся на передовой. Здесь двое шестидесятилетних мужчин бьют по декоративному деревянному окну, один использует флагшток. Там седой мужчина лет 70-ти участвовал в самой ожесточенной драке у одного из входов с восточной стороны.

Есть люди, старше и младше, которые радостно переходят в режим реконструкции войны, отбрасывая боевой жаргон, как будто они находятся в Антиетаме или в Арденнах. «Хорошо, то, что происходит впереди, мы продвигаемся вперед изо всех сил, – рассказывает один толстобородый мужчина с белой бородой и белой шляпой MAGA.«Пока мы идем вперед, они стреляют в нас гранатами. Нас тоже поливают перцем. Нас обстреливают. Он снимает кепку, чтобы показать коричневое пятно от перцового баллончика на спине. «Мы не собираемся останавливаться. Мы будем продвигаться вперед ». Один молодой человек, едва вышедший из детства, карабкается на первые леса в полном костюме солдат Джо и винтажном шлеме M1.

И то и дело мелькают люди, которые воображают себя ближе к настоящим воинам, например, двадцатилетние, украдкой снимающие свое черное тактическое снаряжение под прикрытием дерева у Капитолия, когда действие стихает, и натягивают красные кофты MAGA, чтобы пройти. как простые сторонники Трампа.Но на самом деле во всех этих видео очень мало таких зловещих проблесков – возможно, потому, что эти люди слишком осторожны, чтобы их можно было поймать на камеру, или, возможно, потому, что на самом деле таких организованных элементов было относительно мало. Если последнее, это поможет объяснить, почему в самом Капитолии не было больше насилия, или почему был такой хаос, что в какой-то момент человек остался безнадежно кричать на разношерстную команду захватчиков внутри коридора Капитолия. как учитель детского сада перед сном: «Тихо! Тихий! Спокойно и тихо присядьте в этой комнате.”

Более типичными в видеороликах, чем таинственная команда под деревом, являются такие персонажи, как молодой бородатый мужчина, который разговаривает по телефону, который держит в руке у входа в здание, размахивая щитом полиции Капитолия. «Хорошо, ребята, мы сейчас в Капитолии. Мы собираемся вернуться », – говорит он, а затем раздается невозмутимое хвастовство. «Я единственный, у кого есть щит. Не знаю, почему еще никто не принес щит, но я принес его на случай, если они начнут стрелять. Убедитесь, что если вы когда-нибудь захватите Капитолий или любое другое большое место, вы принесете щит.Он делает паузу для комического эффекта. «Вы не можете получить ни одного места, кроме как из рук полицейского». Он усмехается. «Хорошо, ребята, спасибо за просмотр».

Столько флагов – в основном американских, но также и конфедеративных, Гадсденских, канадских, израильских, румынских. Одна молодая женщина случайно ударила молодого человека своим флагом и сильно извинилась. «О, боже мой, ты в порядке», – отвечает он, улыбаясь. «Что лучше флага для удара?»

В видеороликах много таких обрывков общения: незнакомцы советуют друг другу, как избавиться от перцового баллончика, или делятся новостями о заседаниях Коллегии выборщиков в Сенате до того, как сенаторы сбежали в безопасное место.Наблюдая за этими моментами сотрудничества и социальной теплоты, мне пришла в голову та же мысль, что и при просмотре прошлогодних массовых протестов против убийства Джорджа Флойда полицией: эти события были основаны на политическом гневе, но усилились социальными дислокациями пандемии и ее распространения. связанные блокировки, которые заставили так много людей жаждать человеческих контактов и стимуляции больше, чем они сами, вероятно, даже осознавали.

Молодой человек, покидающий Капитолий, хочет показать видео, на котором его и других обливают перцовым баллончиком.

По мере того, как штурм заканчивается, пожилой мужчина стоит на западной стороне Капитолия и снимает людей, уходящих от здания. «Молодец, патриоты. Ого! Хорошая работа, чувак. Настоящие американцы прямо здесь. Американцы! Женщины. Посмотри на женщин. Пошел туда. Симпатичные парни. Никто не боялся ».

Пожилая женщина, идущая мимо остановок, прерывает его похвалы. «Ты же знаешь, что они застрелили там девушку, не так ли?»

«Нет!»

Она рассказывает ему о смертельной стрельбе в Эшли Бэббит.В этот момент к старшему марширует молодой человек. На нем дорогое на вид зимнее пальто и кепка MAGA, пристегнутая к его рюкзаку, и он полон бравады над своими шутками во время захвата Капитолия. Он хочет поделиться ими со случайным незнакомцем.

«Меня обстреляли перцовым баллончиком», – гордо говорит он мужчине. «Не я, а люди впереди меня в толпе, и ветер пришел и ударил меня. Чувак, ты должен посмотреть это видео, которое я получил.Он тянется к заднему карману за телефоном, но пожилой мужчина врывается внутрь.

«Они сказали, что в доме убили девушку», – мрачно говорит он.

“Как?” спрашивает молодой человек.

«В доме. Она вошла в Дом, и они трижды сказали ей остановиться, и выстрелили ей в шею ».

Известие об этой смерти совсем не смущает молодого человека. Все еще хладнокровно улыбаясь, он хочет вернуться к истории своего приключения при штурме Капитолия.«Видите, я прошел весь путь под лесами. … Я залез на нее. … Все были как push-push-push и менты начали обрызгивать перцем. … Вы должны взглянуть на это – »

«Они убили американскую девушку», – говорит пожилой мужчина, пытаясь заставить его сосредоточиться на этом факте. Но это бесполезно. Молодой человек все время пытается показать ему видеоклип с перцовым баллончиком.

Практически в то же время мужчина, стоящий на улице возле северо-западного угла Капитолия – среднего возраста, профессорского вида в очках и с лицевой маской, свисающей ниже подбородка – говорит в свою камеру, чтобы дать трезвый отчет о происшествии. день.«Ну, мы были здесь», – говорит он. «Пока они не проведут в этой стране свободные и справедливые выборы и не заставят людей поверить в это, у нас будут проблемы. Им просто нужно выяснить, как добиться, чтобы эти выборы прошли должным образом, чтобы не было всех этих нарушений и вещей, которые кажутся мошенничеством, даже если это не так. Они просто должны это понять ».

Подробнее

Восстание

Репортаж о толпе, которая напала на Капитолий и прорвала его, о последствиях того дня и продолжающемся насилии со стороны ультраправых.

Мужчина продолжает. «Обычно я довольно уравновешенный и уравновешенный парень, но все, что вам нужно сделать, это посмотреть некоторые видео, чтобы понять, что выборы были действительно испорчены». Он делает паузу. «Понятно, что сегодня в городе миллионы людей. Сегодня люди упакованы, как сардины, от Белого дома до памятника Вашингтону.Насколько мне известно, впервые в истории они сломали периметр Капитолия. Я имею в виду, они в ярости. Я не люблю насилие и взламывание дверей. Но помимо этого, похоже, не было никакого насилия, и после того, как все лето слышали о сожжении города за городом, это был в основном мирный протест. Вот так выглядит в основном мирный протест ».

Он, похоже, не знал о смертях и масштабах насилия. У него была только точка зрения.Но теперь у нас есть гораздо больше преимуществ.