- Дверь книжка. Плюсы и минусы.
- Как приобрести идеальную дверь-книжку и сэкономить? в Казани
- фото и цены, модели, материалы
- Зачем нужны межкомнатные двери, складывающиеся пополам: разбираемся вместе
- Преимущества и недостатки складных дверей
- Как устроены полотна дверей-книжек и рабочий механизм
- Эксплуатационные свойства и варианты оформления складных межкомнатных дверей с фото в интерьере
- Как выбрать, если решено купить межкомнатные складные двери-книжка: актуальные советы
- Монтаж дверей-книжек: важные нюансы
- Как ухаживать за дверью-книжкой: рекомендации, продлевающие срок службы конструкции
- Изготовление складных дверей своими руками – полезные советы
- Что лучше: межкомнатные складные или поворотные двери
- Сколько стоят складные двери межкомнатные «книжка»: фото и цены на различные модели
- двустворчатая и складная. Покрытие пластик и шпон
- складные и складывающиеся межкомнатные модели с раздвижным механизмом, стеклянные изделия и из дерева, отзывы
- Дверь-книжка своими руками: как сделать складные двери
- Дверь-книжка
- Дверь Магды Сабо
- The Door – New York Review Books
- «Дверь» Магды Сабо – слова без границ
- «Дверь», Магда Сабо
- Дверь | Книги Хроники
- Изготовление дверей и окон – Издательство «Потерянное искусство»
- Out the Door Кристи Хейл: 9780823446445
Дверь книжка. Плюсы и минусы.
Далеко не все являются владельцами просторных квартир с удобной планировкой. Но некоторые способы обустройства пространства помогут создать удобное жилище. При этом не обязательно тратить большие средства. Для оформления эргономичного интерьера подходит складная межкомнатная дверь-книжка.Дверь-книжка – это складная конструкция, состоящая из одной или двух створок, которые разделяются на секции. При движении секции перемещаются на специальных роликах, которые комплектуются стопором и фиксатором.
Конструкция крепится к дверной коробке с помощью петель или с применением опор, которые монтируются к полу или верхнему брусу. Складную межкомнатную дверь-книжку фиксируют с помощью петель и полотен. Прочность изделий зависит от качества крепежа полотен к вертикальным брусьям.
Достоинства складных межкомнатных дверей книжек: цены на некоторые модели
Складная конструкция обладает следующими преимуществами:
- не занимает много места в отличие от стандартных моделей и помогает сэкономить пространство;
- при открытии-закрытии выдвигается вперед только на ширину одной секции, что позволяет ее устанавливать в узких коридорах, гостиных или малогабаритных квартирах;
- конструкция из складных секций безопасна и бесшумна;
- дверь легко демонтировать. При этом на полу не оставляются следы;
- широкий ассортимент фактур и расцветок;
- возможность переделать дверь. При расширении дверного проема достаточно добавить одну или несколько секций;
- конструкцию можно установить на нижний рельс или обойтись без него;
- существует огромный выбор фурнитуры для дверей книжка.
Недостатки дверей
К недостаткам подобных конструкций относится некачественная тепло и шумоизоляции. Между полом и дверью остаются щели и зазоры. С помощью специальных уплотнителей можно частично устранить данную проблему.
В отличие от распашных моделей, не отличаются особой прочностью двери-книжка, механизм складной двери достаточно хрупок, поэтому их не рекомендуется использовать в качестве входных дверей. Подобные конструкции нужно комплектовать доводчиками для обеспечения более плавного движения.
Как приобрести идеальную дверь-книжку и сэкономить? в Казани
Знакомясь с типами межкомнатных конструкций по фото в интернете либо на выставках в Москве, клиенты обращают внимание на двери-книжки. Мимо таких изделий невозможно пройти, не задержав взгляд. Необычное исполнение делает их фаворитами людей, которые стремятся уйти от шаблонных интерьерных решений и выстроить пространство с учётом собственных нужд, вкусов и предпочтений. Но восхищения достоин не только оригинальный стиль складных систем. В их пользу также говорят:
- способность становиться в любые углы, узкие проходы и прочие малодоступные зоны помещений;
- высокий уровень функциональности – продукция, оснащённая инновационными механизмами, устойчива к износу и подходит для монтажа в многолюдных местах;
- сочетаемость со стандартными створками распашного и раздвижного открывания в одном ансамбле – в закрытом виде модель не отличается от них.
Итальянский уровень отечественных конструкций
Тем, кто ищет в Москве не просто межкомнатную складную дверь-книжку, а безупречный союз актуальности, работоспособности и доступной цены, адресованы предложения бренда Academy. Производство компании располагается в России, однако основано на тех же принципах, согласно которым работают фабрики Италии.
Качественные материалы, передовые технологии, лучшие механизмы и элементы используются в создании изделий:
- рассчитанных на установку в проёмы со стандартными и нестандартными параметрами. Если полотен нужного формата нет на складе, купить межкомнатные складные двери-книжки можно под заказ;
- уместных в исторических и ультрамодных интерьерах. Продукция изготавливается на базе декоративных решений из обычного ассортимента фирмы, успешно отражая черты различных направлений дизайна;
- облицованных шпоном, окрашенных, обшитых полипропиленом. Для каждой комнаты реально подобрать составную створку, соответствующую её особенностям, назначению и условиям эксплуатации, и др.
Изучая фото и цены межкомнатных дверей-книжек, будущий покупатель будет приятно удивлён тем, что элегантную современную модель можно приобрести недорого. Ведь итальянское качество изделий объединено с российскими расценками.
Каковы технические особенности продукции?
Специфика рассматриваемых инженерных разработок заключается главным образом в структуре полотна. Оно включает два компонента, одинаковых или неодинаковых по ширине, которые связаны друг с другом посредством специальных петель. Межкомнатная складная дверь-книжка эконом-класса изготавливается из МДФ. Можно заказать и более дорогие решения из массива, стекла, алюминия.
Система комплектуется:
- направляющей, которая врезается в верхнюю перекладину коробки либо крепится самостоятельно с помощью закладной;
- роликами, обеспечивающими мягкое и тихое скольжение секции;
- петлями, объединяющими составное полотно с боковой стойкой рамы;
- магнитным замком, ручкой выбранного клиентом типа, по желанию – доводчиком.
Поскольку купить складные двери-книжки в Москве сегодня можно в наборе со всеми необходимыми элементами, процедура их сборки и закрепления в проёме значительно упрощается.
фото и цены, модели, материалы
Если площадь комнаты сравнительно небольшая, вместо традиционной дверной системы могут быть установлены складные межкомнатные двери-книжка. Фото и цены на подобные изделия можно найти ниже. Мы также предлагаем познакомиться с существующими видами и их особенностями.
С дверью книжкой можно рационально распоряжаться внутренним пространствомЧитайте в статье
Зачем нужны межкомнатные двери, складывающиеся пополам: разбираемся вместе
Складывающиеся пополам межкомнатные двери способны стать серьёзным конкурентом для традиционных распашных систем. Они включают несколько створок-секций и передвигаются по металлическим направляющим. Благодаря этому они достаточно компакты, а поэтому могут монтироваться во всех жилых комнатах, в том числе небольших.
Для небольшого проёма дверь-книжка станет оптимальным решениемМобильность и функциональность подобных изделий делает возможным их использование в качестве ширмы-перегородки. К их помощи часто прибегают, если надо выполнить зонирование пространства.
Для зонирования пространства подойдут системы с глухими створкамиПреимущества и недостатки складных дверей
К достоинствам раскладных межкомнатных дверей стоит отнести:
- экономию внутреннего пространства квартира;
- презентабельный внешний вид;
- возможность установки в проём различной ширина;
- длительный срок службы при выборе изделия, изготовленного из подходящих материалов;
- возможность установки в любой дверной проём своими руками;
- безопасность эксплуатации;
- доступность дистанционного управления.
К недостаткам относят:
- плохую изоляцию. В результате при установке складной двери на кухне в жилые комнаты будут проникать запахи, тепло и шум;
- более высокая стоимость и низкие прочностные характеристики, по сравнению с распашными системами;
- допустимость использования только в качестве межкомнатных конструкций.
Как устроены полотна дверей-книжек и рабочий механизм
Для оформления дверного проёма можно выбрать различные двери-книжки. В зависимости от количества полотен, такие системы принято делить на:
- двери-книжки. Они включают две секции и складываются как книга. Минимальное количество креплений обеспечивает высокие прочностные характеристики;
- двери-гармошки, состоящие из большого количества секций меньшей ширины.
Предлагаем познакомиться с другими разновидностями и рабочим механизмом для дверей-книжек.
Рабочий механизм выбирается индивидуальноСимметричные и асимметричные варианты складных дверей
Отличительной особенностью асимметричных изделий является различный размер створок: одна намного больше другой. Такое конструктивное исполнение позволяет асимметричной модели быть серьёзным конкурентом традиционным межкомнатным дверям. При этом для её эксплуатации требуется намного меньше места. У симметричных систем створки одного размера.
Внимание! Асимметричные конструкции находят применение при зонировании пространства.
В состав механизм складных дверей из двух створок входят:
- опорные ролики. Для уменьшения шума они изготавливаются из прорезиненного пластика;
- поворотная раздвижная каретка;
- направляющие рельсы;
- два-три комплекта петель.
Складные межкомнатные двери-компакт: вариант экономии пространства
Складная межкомнатная дверь с системой открывания «компакт» отличается изящным стилем и практичным конструктивным исполнением. Бывают с одной и двумя створками. Конструкция оснащается поворотным и сдвижным механизмом. В результате установленная дверь не только позволяет более рационально распорядиться имеющимся пространством, но и способствует созданию современного интерьера.
В процессе эксплуатации дверные полотна сначала складываются, а затем размещаются вдоль стены. Такие системы актуальны для кладовых и гардеробных. Как работает подобная система, можно увидеть на видео.
Эксплуатационные свойства и варианты оформления складных межкомнатных дверей с фото в интерьере
Характеристики материала, который использовался при изготовлении элементов дверной системы, определяют внешний вид конструкции и срок её службы. Предлагаем посмотреть фото складных межкомнатных дверей, чтобы было легче подобрать подходящий тип для конкретного помещения.
Материал влияет на внешний видМассив дерева
Экологически безопасный вариант. Деревянные складные двери имеют презентабельный внешний вид и способны стать украшением любой жилой комнаты, особенно покрытые лаком. Большой вес предъявляет повышенные требования к используемому механизму. Для ванной комнаты это не самый лучший вариант, так как дерево чувствительно к воздействию влаги.
ДСП и МДФ
Складные раздвижные межкомнатные двери из МДФ – практичный вариант, подходящий для многих помещений. При эксплуатации в условиях повышенной влажности могут разбухнуть. Представлены в большом ассортименте.
Можно выбрать дизайн и цветИзделия из ДСП обладают более высокими прочностными характеристиками. Их не рекомендуют устанавливать в ванную комнату. В качестве декоративного покрытия выступает различная плёнка, что позволяет приобрести модель, имитирующую природные материалы.
ДСП – подходящий материал для межкомнатных дверных системПластиковые складные двери: интересные и недорогие решения
Складные двери ПВХ представлены в широкой цветовой гамме. Имеют приемлемые эксплуатационные характеристики при невысокой стоимости. Способны выдержать воздействие большинства внешних факторов. Часто устанавливают в ванной и на кухне. Хотя в последнем случае надо выбирать качественный пластик, чтобы исключить вероятность выделения вредных веществ под воздействием повышенной температуры.
Большой ассортимент предлагаемых производителями изделий позволяет подобрать подходящую модель для конкретного интерьера. Выбор может быть сделан в пользу чисто белых полотен и имитирующих натуральные материалы.
Пластиковые стоят недорогоВнимание! Пластиковые складные двери востребованы в качестве перегородок.
Стекло
Презентабельность – основное преимущество стеклянных конструкций. Они гармонично вписываются в любой интерьер. Однако полотна из стекла находят ограниченное применение, так как у находящегося внутри жилой комнаты человека отсутствует ощущение уединения. Однако при выборе матовых стёкол можно добиться желаемого эффекта. Также они имеют высокую стоимость и значительный вес, что способно негативно повлиять на срок службы механизма.
Комментарий
Ирина Розенштейн
Дизайнер студии “Уютный Дом”
Задать вопрос“Стеклянные полотна лучше приобрести для гостиной либо кухни. Для жилых комнат лучше подобрать другие варианты.
“Как выбрать, если решено купить межкомнатные складные двери-книжка: актуальные советы
Чтобы приобретаемое изделие смогло гармонично вписаться в проём, выбирая подходящий вариант, следует обращать внимание на:
- размеры полотна. Надо купить складные межкомнатные двери-книжки, которые в открытом состоянии полностью закрывают проём;
- материал, из которого изготовлено полотно. Выбор следует делать с учётом места будущей установки;
- качество фурнитуры. Особенно если полотна изготовлены из тяжёлого материала. Петли и направляющие должны быть алюминиевыми либо стальными, а ролики − с резиновым либо силиконовым ободком;
- дизайн конкретной модели. Он должен сочетаться с остальными элементами интерьера;
- отзывы других потребителей.
Монтаж дверей-книжек: важные нюансы
Приступая к установке, важно помнить, что:
- монтаж производится в уже подготовленный проём;
- в процессе монтажных работ следует обеспечить требуемое пространственное положение всех элементов системы. Незначительное отклонение приведёт к заклиниванию полотна и быстрому стиранию роликов;
- проём должен обладать высокой геометрической точностью во всех плоскостях.
Монтаж производится в следующей последовательности:
- прикручивается верхняя направляющая. Она должна располагаться строго горизонтально;
- к полотну межкомнатной двери книжки крепятся бегунки;
- створка устанавливается в дверной проём;
- монтируются ограничители;
- устанавливаются наличники и оставшаяся фурнитура. Врезается замок и ручка.
Предлагаем посмотреть видео установки двери-книжки. Своими руками выполнить монтаж будет намного проще.
Как ухаживать за дверью-книжкой: рекомендации, продлевающие срок службы конструкции
Чтобы установленная дверная система прослужила как можно дольше, за ней надо своевременно ухаживать. Необходимо:
- регулярно проверять состояние элементов системы;
- периодически чистить, смазывать и регулировать петли и замок;
- очищать полотно от появившихся загрязнений.
Все элементы следует внимательно осматриватьСовет! Для ухода за дверным полотном следует использовать только проверенные составы.
Изготовление складных дверей своими руками – полезные советы
До начала работ надо измерить параметры дверного проёма. От полученных результатов будет зависеть, какие размеры будет иметь дверь-книжка, изготавливаемая своими руками. При расчётах следует обязательно учитывать сантиметры, которые потребуются для соединения дверных полотен.
Можно самостоятельно изготовить уникальную конструкциюДалее следует определиться с количеством створок. Обычно у таких складных дверей их две. Однако для широкого проёма лучше выбрать трёхстворчатую систему, чтобы обеспечить достаточную прочность и жёсткость.
С направлением открывания следует определиться сразуИзготавливаемые своими руками складные двери следует обработать ещё до начала монтажных работ. Особое внимание должно быть уделено кромкам. Если они не будут защищены должным образом, полотно в процессе эксплуатации может пострадать от грязи и влаги. Для защиты можно использовать пластмассовую кромку либо плёнку. Для соединения полотен двери-книжки желательно использовать три комплекта петель. Такая конструкция будет более надёжной в эксплуатации.
С тремя комплектами петель система прочнееЧто лучше: межкомнатные складные или поворотные двери
Поворотные системы оснащаются специальным механизмом, обеспечивающим движение полотна по оригинальной траектории. Створка дверной конструкции может открываться в обе стороны, совершая при необходимости полный оборот вокруг своей оси. Это позволяет более рационально распоряжаться окружающим пространством.
Поворотные открываются в любом направленииКакие межкомнатные двери лучше: складные и поворотные, в каждой ситуации надо решать индивидуально. Если хочется установить у себя дома качественную деревянную дверь, изготовленную своими руками, стоит отдать предпочтение «книжке». Из-за конструктивных особенностей изготовить своими руками поворотную дверь достаточно сложно. Также книжка предпочтительна при наличии в семье маленьких детей.
Книжку проще зафиксироватьСколько стоят складные двери межкомнатные «книжка»: фото и цены на различные модели
Производители предлагают различные варианты межкомнатных складных дверей. Цена зависит от размера, материала и дизайна конкретной модели. Предлагаем познакомиться с популярными моделями.
Складные ламинированные двери «ГОСТ» от компании «Браво» могут иметь ширину полотен 35 и 40 см, толщину − 40 мм и весят 7 кг. Цена зависит от размера полотна и цветового решения. Также в каталоге компании можно найти el`PORTA, 5Ф, Твигги V4, 2С и другие модели. Покупатель может выбрать цвет и размер створок.
Думаем, вам будет интересен отзыв о двери-книжке el`PORTA от «Браво».
Подробнее на Отзовик: https://otzovik.com/review_5036862.html
Дверь-книжка Eldorf Баден 01 с отделкой эколайт 3D имеет ширину створок в 40 см, изготавливается на Одинцовской фабрике «Verda». Толщина полотна − 35 см. В зависимости от комплектации, вес может составлять 9-15 кг. «Гармошки» Фиол от «Ремстройпласта» изготавливаются из ПВХ. Весит упаковка 8 кг.
Складные межкомнатные двери-книжка предлагает фабрика «Софья». Цена зависит от многих факторов. В первую очередь от размера. Выбрать можно для проёма шириной 90 и 180 см.
Обратите внимание на отзыв о двери-книжке Дверона.
Подробнее на Отзовик: https://otzovik.com/review_2767709.html
Если у вас тоже установлена дверь-книжка, делитесь в комментариях, из какого материала они изготовлены, кто выполнял монтаж, и заметили ли вы какие-то особенности в процессе эксплуатации.
ПОНРАВИЛАСЬ СТАТЬЯ? Поддержите нас и поделитесь с друзьями
двустворчатая и складная. Покрытие пластик и шпон
Жилищный вопрос во все времена был и остается самым актуальным. По сей день нам часто приходится бороться за каждый метр пространства в малогабаритных квартирах. В такой битве найти дополнительные возможности для экономии полезной площади, могут помочь двери. Однако это не привычные одно- и двустворчатые межкомнатные двери, которым для открывания требуется как минимум метр драгоценного расстояния. Речь идет о более практичных раздвижных дверях. Отсутствие размаха дверных створок поможет планировать интерьер так, чтобы максимально использовать всю площадь комнаты.
Однако не всегда есть возможность и свободное место вдоль стены для отката полотна раздвижных дверей, к тому же, шумоизоляция у них значительно ниже, чем у распашных. Кроме того, установка двери-купе подразумевает демонтаж стены с дальнейшим монтированием короба. А это уже целая история, которая потребует дополнительного расхода времени и средств.
Еще одним экономным для пространства вариантом может стать дверь-гармошка. Удобство и эргономичность ее очевидны. Но и у этого варианта есть некоторые недостатки. Как правило, такие двери в основном производятся из пластика, их качество напрямую зависит от изготовителя. Шумоизоляция «гармошки» находится на самом низком уровне, а функция защиты весьма условна. Поэтому складная дверь – это скорее современный и удобный элемент декора, нежели «охранник» личного пространства.
Самым настоящим бестселлером малогабаритных квартир и помещений, где важна экономия пространства, является дверь книжка. С ее бесспорными преимуществами часто не может потягаться даже распашная дверь. Однако все по порядку.
Чем так знаменательна дверь книжка?
Складные двери-книжки, в простонародье «раскладушки», завоевали огромную популярность в США и европейских странах. И вот уже несколько десятков лет они спасают драгоценные квадратные метры в квартирах и домах на постсоветском пространстве. Уровень шумо- и теплоизоляции такие складные двери-книжки удерживают весьма впечатляющий: он не уступает распашным моделям, да и защитная функция выполняется безупречно. Дверь книжку тоже можно запирать на замок, но здесь стоит отметить, что лучше всего использовать магнитные замки.
Уникальность дверей-книжек заключается в их открывании: по своей функциональности они являются складными, то есть створки полотен при движении складываются в дверном проеме и плотно прижимаются к коробке. За счет этого образуется полноценный свободный проход – вроде двери нет вообще. «Книжка» в дверной индустрии появилась сравнительно недавно, поэтому, установив ее, вы не только сэкономите пространство, но и удивите оригинальным интерьерным решением близких и друзей.
Дверь книжка состоит, как минимум, из двух (а иногда трех и более) полотен. Она может складываться в вертикальном или в горизонтальном направлении.
Двери, ориентированные на вертикальное складывание, изначально имеют нестандартные размеры полотна, их еще называют «малышки». В среднем ширина одного полотна составляет 50 см.
Двери, которые создаются для горизонтального складывания, в основном, состоят из двух полотен (изредка из трех или четырех). Форма сложенной двери напоминает букву «Г», но, несмотря на это, такие модели тоже называют «книжками». Они всегда актуальны в детской комнате любого дома: можно сложить нижнюю часть двери, и ребенок может свободно проезжать на машинке или велосипеде в свою комнату.
Но, возвращаясь к теме статьи – экономии пространства, стоит выделить двери вертикального складывания. Именно они как нельзя лучше отвечают жестким требованиям эргономики.
Дверь книга вертикального складывания состоит из небольших полотнищ нестандартного размера. Для того чтобы укомплектовать ваш дом оптимально подходящими дверьми, лучшим решением может стать индивидуальный заказ полотна нужного размера, к примеру, 350*2000 мм. Из двух таких полотен при помощи складного устройства можно соорудить дверь размером 700*2000 мм, которая закроет межкомнатный проем шириной 800 мм.
Для монтажа «книжки» понадобятся стойки коробки (боковые, 2 штуки) и доборная планка для верхней части проема. Ее ширина должна быть равной толщине стены, к которой при установке крепится салазка сдвижного устройства. Перед установкой необходимо выбрать направление складывания в проеме (левое или правое), после чего легко и быстро собрать всю конструкцию в единое целое.
Компания «ДверьЭкспо» специализируется на широком производстве большого ассортимента дверей, поэтому мы сможем изготовить для вас любые складные двери-книжки по индивидуальному заказу с учетом ваших требований:
- с размером полотна по ширине от 250 мм, высотой до 2400 мм;
- с любым оттенком, выбранным по цветовой палитре каталога RAL;
- ламинированные и шпонированные модели от класса «эконом» до высококлассного «люкса»,
- из ценных пород древесины, с филенкой или фрезой.
Несмотря на то, что «книжки» характеризуются небольшой шириной полотна, мы можем укомплектовать их стеклом. Также мы легко изготовим складную дверь книжку из пластика или покроем ее ПВХ. Для нас не будет проблемой создать по вашему заказу даже противопожарные «раскладушки».
Приобрести дверь книжку от производителя – значит не просто сэкономить деньги, но и получить гарантии высокого качества и надежности. Мы будем рады помочь вам в выборе самых лучших конструкций, которые будут красивы, удобны и оригинальны!
складные и складывающиеся межкомнатные модели с раздвижным механизмом, стеклянные изделия и из дерева, отзывы
Межкомнатные двери являются незаменимым атрибутом любого жилища. Это может быть как обычная городская квартира, так и уютный загородный дом любой площади. Если совсем недавно выбор таких деталей ограничивался традиционными сплошными полотнами, то сегодня ситуация в корне изменилась и у покупателей появилась возможность выбора дверей оригинальной конструкции. Сегодня мы поговорим о привлекательных и удобных дверях, именуемых «книжками».
Достоинства и недостатки
Необычные складывающиеся двери-книжки сегодня пользуются большой популярностью, так как обладают интересным дизайном, способным полностью изменить образ жилого помещения. Подобные элементы обладают своими достоинствами и недостатками.
К числу преимуществ можно отнести простую, но надежную складную конструкцию таких дверей. Их можно причислить к экономичным, и это относится не только к цене, но и экономии свободного пространства в жилище. Это объясняется тем, что при открывании и закрывании эти конструкции не занимают лишнее место. Такими характеристиками не могут похвастаться классические распашные конструкции.
В сложенном состоянии секции всегда будут располагаться в пределах дверного проема. В таких системах вперед выдвигается только одна половина конструкции. Дверь-книжка отличается от популярной двери-гармошки тем, что не загромождает собой проем и выглядят весьма ненавязчиво. Благодаря таким размерным характеристикам, подобные конструкции можно установить в самых маленьких комнатах и даже в узкой прихожей.
Еще одним преимуществом этих нестандартных полотен является то, что их можно без труда установить в любые дверные проемы. Если же изделие содержит только одну створку, то ее можно открывать в разные стороны (влево и вправо).
Стоит отметить и тот факт, что такие дверные конструкции отличает высокая безопасность. Об их поверхность практически невозможно удариться. Эта характеристика особенно актуальна, если в жилище проживает маленький ребенок или домашние животные. Кроме того, даже в ситуациях, когда в доме будут гулять сквозняки, дверь не будет резко хлопать, издавая лишние шумы. Многие потребители останавливают выбор на таких экземплярах, так как по долговечности с ними не сможет сравниться ни одно дверное полотно.
Межкомнатные конструкции «книжка» исключают использование напольных рельс. Подобные детали делают планировку менее удобной, поэтому отказ от таковых можно с уверенностью отнести к плюсам этих систем. Не так давно на рынке появились двери-книжки с дистанционным управлением. Пользоваться такими изделиями очень легко и просто. Кроме того, они стоят совсем недорого и особенно полезны в жилищах, в которых проживают люди с ограниченными возможностями.
Несмотря на большое число положительных качеств, раскладные двери имеют и свои недостатки. В первую очередь, следует отметить то, что такие конструкции изготавливаются из разнообразных материалов, но все равно не могут похвастаться качественной и достаточной звукоизоляцией и теплоизоляцией. Как правило, в нижней части таких систем имеются небольшие просветы и щели, пропускающие шум, прохладный воздух и сквозняки. Избавиться от этого можно лишь установкой специальных уплотнителей.
Двери-книжки являются весьма долговечными и износостойкими, однако стоит быть более аккуратными с моделями, имеющими зеркальные или стеклянные вставки. Открывать и закрывать подобные элементы следует осторожнее, чтобы не повредить хрупкие материалы. Качественная межкомнатная дверь-книжка должна быть дополнена доводчиком, необходимым для плавного открывания и закрывания. Также в комплекте с этими системами должен идти замок, который пригодится для соблюдения всех норм герметичности в стыках между секциями.
Варианты конструкции
Двери-книжки выпускаются с различными конструкциями. Эти модели бывают:
- Двухсекционные.
- Четырехсекционные.
Двухсекционные варианты состоят из пары синхронно складывающихся и раскладывающихся секций, которые, как правило, имеют одинаковые размеры. В четырехсекционных экземпляров, конечно же, имеется больше секций, что позволяет сократить ширину каждой из них и сделать двери более удобными в эксплуатации.
Правильный выбор количества секций во многом зависит от габаритов дверного проема. Если он не превышает 1,5-1,7 м, то можно установить двухсекционные конструкции, в противном случае следует подумать над приобретением четырехсекционной модели.
Эти варианты дверных конструкций отличаются системой направляющих. Если в двери присутствует 4 створки, то для ее правильного функционирования понадобятся и верхние, и нижние направляющие. Если же конструкция состоит из 2 створок, то можно обойтись только верхней направляющей. Однако вторая деталь тоже не будет лишней, так как с ее помощью можно избежать перекоса дверей и износа раздвижного механизма.
Большим спросом сегодня пользуются царговые складные двери. Для подобных вариантов характерно присутствие поперечных планок, располагающихся между двумя стойками по бокам. Проще говоря, эти детали образуют особый каркас, который в будущем может быть заполнен различными вспомогательными материалами. Как правило, в царговых дверях присутствует не менее 3 планок. Благодаря подобному строению такая конструкция является более надежной и жесткой. В наше время складные царговые модели получили широкое распространение за счет своей долговечности, износостойкости и дизайна.
Рассматривая особенности конструкций складных дверей, можно выделить следующие варианты:
- односторонние;
- двусторонние;
- симметричные;
- асимметричные.
Материалы и способы оформления
Модные межкомнатные двери-книжки изготавливаются из разнообразных материалов. Познакомимся поближе с ассортиментом таких изделий, который предлагают нам современные производители.
Деревянные
Экологически чистыми и безопасными для здоровья человека являются деревянные модели. Чаще всего в производстве подобных конструкций используется недорогая, но привлекательная сосна. Однако вы можете приобрести и более жесткий и прочный вариант, произведенный из клена, бука или дуба. Стоят такие экземпляры значительно дороже, зато выглядят очень богато и служат много лет.
Конструкции из дерева рекомендуется использовать в элегантных классических интерьерах. Кроме прекрасного внешнего вида, эти модели отличаются неплохими теплоудерживающими свойствами. Выбирая деревянную дверь «книжку», необходимо учитывать тот факт, что ей потребуется специальный уход. Поверхность натурального материала необходимо время от времени обрабатывать специальными защитными средствами, которые уберегут конструкцию от выгорания, пересыхания и растрескивания.
Из ЛДСП, МДФ
Более доступными по цене и распространенными являются простые двери из ЛДСП или МДФ. Изделия из таких материалов нередко повторяют натуральное дерево и являются износостойкими, но чаще имеют простоватый и непрезентабельный внешний вид. Подобрать по-настоящему уникальную и привлекательную дверь из подобного сырья не так-то просто.
Стоит отметить и тот факт, что предметы, изготовленные из ЛДСП, являются токсичными. В составе этого древесно-стружечного материала присутствуют формальдегидные смолы, которые выделяются в условиях высоких температур. Эти вещества оказывают неблагоприятное воздействие на здоровье человека.
Избежать неприятных последствий можно, если приобрести дверь из ЛДСП класса Е-1 или модель, обитую шпоном.
Стеклянные
На пике популярности сегодня находятся красивые изделия из стекла. Зачастую этот хрупкий материал комбинируется с пластиком разных цветов. Выглядят подобные двери-книжки очень оригинально в современном интерьере. Для производства складных дверных конструкций используется две разновидности стекла:
- прозрачные, матовые и разноцветные варианты;
- полотна с полировкой и пескоструйным рисунком.
Зеркальные поверхности нередко дополняются тонированными и металлическими элементами. Используя такие модели дверей, необходимо соблюдать осторожность, чтобы конструкция не раскололась и не треснула. Самыми надежными являются экземпляры из прочного каленого стекла. Навредить этому материалу практически невозможно.
Пластиковые
Самыми доступными по стоимости являются легкие двери из пластика. Этот материал устойчив к воздействию сырости и влаги, поэтому качественную пластиковую дверь можно установить не только в гостиной или спальне, но и в ванной или на кухне. Еще одним преимуществом этого доступного материала является его цветовое разнообразие.
Стоит отметить износостойкость и долговечность пластиковых изделий. С годами они не теряют привлекательного внешнего вида.
Однако не рекомендуется устанавливать такие конструкции в местах доступа прямых солнечных лучей, так как пластмасса имеет свойство выцветать в таких условиях.
Самыми распространенными являются стандартные белые модели. Они смотрятся лаконично и свежо, поэтому их можно расположить в интерьерах различных стилей. Современные производители выпускают множество более живых и интересных вариантов, окрашенных в самые разные оттенки.
Особенности установки
Складные двери-книжки можно устанавливать в самых разных комнатах. Здесь немаловажную роль играет материал, из которого изготовлено полотно. Например, прекрасные модели из дерева не рекомендуется монтировать на кухне или в ванной комнате, так как этот природный материал может сильно пострадать в условиях высокой влажности. Для таких комнат лучше всего подбирать конструкции из недорогого пластика или металла.
В качестве входных дверей модели-книжки не применяются. Это объясняется слишком низкой жесткостью подобных изделий. Исключение можно сделать лишь в том случае, если вы подбираете вариант для выхода во внутренний двор или прямиком из дома в гараж.
Обратиться к более оригинальным и свежим дизайнерским идеям получится, если вы купите дверь с комбинированными створками. В подобных экземплярах нижняя половина состоит из непрозрачного материала (пластмассы, древесины, ЛДСП, МДФ), а верхняя – из стекла (матированного, прозрачного или разноцветного). Выглядят подобные варианты очень стильно и современно.
Стоит учитывать, что надежная и длительная эксплуатация дверей-книжек возможна только в том случае, если изначально была произведена установка высококачественной и надежной фурнитуры на складной механизм. Пренебрегать этим требованием не следует. К фурнитуре дверей-книжек относятся:
- роликовый механизм, состоящий из направляющих рельсов и роликов;
- опоры конструкции;
- уплотнители;
- рукоятки;
- зажимы;
- фиксаторы.
При подборе всех перечисленных запчастей следует убедиться в их исправности и высоком качестве. Не спешите покупать фурнитуру. Лучше изначально ознакомьтесь с отзывами о продукции той или иной фирмы, выпускающей такие детали.
Как собрать?
Многие потребители ошибочно полагают, что удобные и продуманные двери-книжки установить намного труднее, чем традиционные глухие варианты сплошной конструкции. Однако монтаж таких конструкций вполне реально произвести своими руками. Для этого необходимо использовать особые панели, соответствующие габаритам дверного проема. Как правило, ширина этих деталей не превышает 300-350 мм. Каждая деталь прикрепляется к смежной панели на петли.
Последние панели, располагающиеся по правую и левую сторону, следует прикреплять непосредственно к дверному косяку. В верхней половине косяка следует установить направляющую планку из стали. Лучше обратиться к хромированному или никелированному материалу. После этого в профиль монтируются ролики, по которым конструкция будет двигаться.
Для максимально надежной фиксации в дверном положении нужно произвести установку специального стопора. Все необходимые замеры дверного проема необходимо проводить до перехода к монтажу двери.
Параметры должны быть максимально точными, иначе конструкция может деформироваться или просесть из-за своей малой жесткости.
После правильного монтажа всей складной конструкции нужно придерживаться следующих рекомендаций:
- во время эксплуатации ролики и рельсы в конструкции необходимо время от времени смазывать машинным маслом. Такой несложный уход позволит продлить жизнь дверным механизмам и поможет избежать неприятных звуков в момент открытия/закрытия двери.
- Ни в коем случае нельзя резко дергать и хлопать такую дверь. Со временем подобная эксплуатация приведет к неизбежным повреждениям полотна.
- Подобную конструкцию следует содержать в чистоте. Особенно это касается функциональных составляющих.
Советы по выбору и цветовые решения
Удобные и стильные двери-книжки изготавливаются в различных цветовых решениях. Классическими являются белоснежные, бежевые или пепельные варианты. Такие двери будут смотреться органично во многих ансамблях, делая их более привлекательными и гармоничными. Будьте осторожны с конструкциями темно-серого или темно-коричневого оттенка. Выглядят подобные модели дорого и элегантно, но в комнате с такой же темной отделкой могут запросто раствориться и «пропасть».
Лучше устанавливать подобные варианты в контрастных светлых комнатах или интерьерах в пастельных тонах.
К вечной классике относятся разные оттенки коричневого. Двери такого окраса встречаются чаще всего и прекрасно вписываются практически в любые ансамбли. Нередко такие компактные двери дополняются элементами из стекла. Оно может быть как прозрачным, так и матовым или разноцветным. Красочный вариант следует подбирать в соответствии со стилем и оттенком мебели в интерьере.
В ярких ансамблях красочная дверь будет смотреться слишком пестро и даже раздражающе, поэтому лучше подобрать более спокойный вариант. Если же речь идет об интерьере в классических и пастельных тонах, то их можно дополнить моделями с насыщенными стеклянными деталями.
Стильно и современно выглядят стеклянные двери с черными рамками/направляющими. Такие экземпляры рекомендуется устанавливать в более светлых и контрастных комнатах. Подобное цветовое сочетание будет выглядеть модно и эффектно.
К подбору складной двери следует подходить очень основательно. В первую очередь, следует обращаться к проверенным и качественным производителям, выпускающим надежную продукцию. Немаловажную роль играет материал, из которого изготовлена конструкция, будь то дерево, ДСП или пластиковая модель с зеркалом.
Рекомендуется выбирать модели, изготовленные из износостойких и экологичных материалов.
Не забывайте о дизайне складных дверей. Их стилистическое направление и цветовое оформление должны идеально вписываться в интерьер, в котором они будут находиться. Это необходимо для того, чтобы дверная конструкция не превратилась в лишнюю и негармоничную деталь ансамбля.
Все о преимуществах такого вида дверей смотрите далее.
Варианты в интерьере
Современные двери-книжки можно устанавливать в разных помещениях и интерьерах. Для кухни идеальным вариантом станет конструкция из пластика или металла, так как эти материалы не боятся высокой влажности воздуха, которая имеет место в таких помещениях. Так, в современной комнате с белоснежными стенами и таким же светлым полом будут эффектно выделяться стеклянные двери с черными рамками. Рядом можно поставить такой же темный обеденный стол и развесить на стенах зеркальные элементы декора.
Также в светлой кухне с кафельным полом будет уютно смотреться нежно-карамельная деревянная конструкция с узкими и высокими вставками из матированного стекла. Желательно разместить в интерьере детали, выполненные в том же цветовом решении, что и двери. Например, это могут быть карамельные жалюзи и нежно-коричневая ваза для цветка/дерева. Подобные конструкции неплохо смотрятся в спальнях.
Например, белоснежная складная дверь будет выглядеть гармонично на фоне бледно-серых стен и пола, отделанного коричневым ламинатом. Поставьте в такой комнате кровать с бежевым постельным бельем и разбавьте белоснежные тона настенными картинами с черными рамками и серым стулом.
Такие дверные конструкции идеально подходят для оформления квартиры-студии. Например, с помощью глянцевых белых дверей можно отделить зону гостиной с темным полом и белоснежными стенами от большой ниши, отведенной под спальную зону. Во многих интерьерах смотрятся эффектно двери с фотопечатью.
Однако такие варианты не рекомендуется устанавливать в чересчур красочных интерьерах и малогабаритных помещениях, иначе обстановка будет казаться перегруженной и тесной.
В светлой кухне с глянцевым натяжным потолком и золотистым полом будет прекрасно смотреться дверная конструкция с черными направляющими и вставками из прозрачного и цветного стекла цвета лайм.
Элегантная деревянная дверь цвета капучино будет смягчать изысканный интерьер белоснежной кухни с темно-коричневым полом. Поставьте рядом белую барную стойку с нежно-коричневыми стульями или островок для приготовления пищи. Нежную узкую модель цвета молочного шоколада можно установить на фоне хмурой серо-зеленой стены и пола, выложенного нежно-коричневым ламинатом. Подкрепите тандем высокой деревянной или керамической вазой рядом дверной конструкции. Такие несложные, но привлекательные решения можно применять в вытянутой прихожей «на развилке» разных комнат.
Дверь-книжка своими руками: как сделать складные двери
Дверь-книжка является довольно интересным видом изделий для оформления проема и сделать её своими руками не составит никакого труда для тех, кто обладает хотя бы базовыми знаниями относительно использования различных видов фурнитуры. Чтобы более подробно разобраться с процессом создания и установки такой двери, необходимо рассмотреть все этапы поочередно.
Дверь-книжка — интересная конструкция, которую несложно сделать своими рукамиОсобенности конструкции
Для начала следует глубже вникнуть в особенности конструкции, это поможет вам разобраться с тем, как сконструировать подобные складные двери своими руками. Главной особенностью такого типа дверей является то, что их полотно состоит из нескольких частей, при открывании они складываются между собой по принципу гармошки.
Дверь-книжка и дверь-гармошка – это не одно и то же, книжка, в отличие от гармошки, состоит всего лишь из двух-трех частей.
Для того чтобы половинки складывались именно так, как надо, используются шарнирные крепежи. Можно обойтись и обыкновенными карточными петлями. А вот для того, чтобы полотно свободно перемещалось в проеме, была позаимствована часть стандартной раздвижной конструкции, но с определенными модификациями. Крепится полотно также сверху, но в направляющую меньшего размера заводится роликовый бегунок, одна его часть крепится к створке, другая – к ролику в направляющей.
Конструкция складной двери
Благодаря такой конструкции можно выделить несколько основных преимуществ двери-книжки:
- экономия пространства, так как исчезает потребность в так называемой мертвой зоне для распахивания двери;
- большая долговечность и прочность по сравнению с многостворчатой гармошкой;
- легкость конструкции благодаря использованию более тонких отрезков материала;
- можно сделать своими руками практически из любых материалов.
Однако при всем этом следует учитывать и такие характеристики:
- недостаточная звуко- и теплоизоляция;
- постепенное расшатывание и изнашивание механизма;
- меньшая прочность по сравнению с купейными и распашными дверями.
Используемые материалы
Для того чтобы сделать самостоятельно дверь-книжку, можно использовать самые разнообразные материалы. Направляющие и бегунки можно приобрести в магазинах фурнитуры. Что касается створок, их изготовление не составит особого труда.
В первую очередь нужно определиться, для какой цели и типа помещения вам нужна подобная конструкция. Так, для более прочных и массивных моделей можно использовать дерево, фанеру или МДФ. Последний является наиболее ходовым материалом, его свойства удовлетворяют запросы разного плана, а внешнее оформление практически ничем не ограничивается, его можно покрыть ПВХ пленкой, ламинатом, натуральным или искусственным шпоном и т. д. Древесину же обязательно следует обработать антисептиком и вскрыть лаком.
МДФ — самый популярный материал для изготовления створок
Для помещений с повышенной влажностью можно ограничиться пластиком. Выбор такого материала сегодня гораздо больший, нежели раньше, потому можно без труда найти подходящий вариант. Также можно использовать стекло, но только при условии его предварительной обработки: закаливание, армирование, поклейка защитной пленки и т. д. Такие двери больше годятся для роли перегородки.
Изготовление створок
Чтобы изготовить складную дверь-книжку своими руками, в первую очередь необходимо позаботиться о создании основных элементов – створок полотна. Для межкомнатной конструкции оптимальным вариантом станет МДФ. Для начала нужно определиться с размерами проема, вам потребуется измерить его высоту и ширину. Полотно в разложенном виде должно полностью соответствовать проему, при этом учитывайте, что несколько сантиметров может уйти на соединение, поэтому заранее продумайте и этот момент.
После распила материала тщательно обработайте кромки, это необходимо для того, чтобы защитить МДФ от попадания влаги и загрязнений. Если вы выполняете все облицовочные работы самостоятельно, лучше всего использовать для этого пластиковую ленту и поток теплого воздуха.
Кромка может быть любого цвета
Если хотите сделать вставки из стекла, нужно оставить по краям створок не менее 5-7 см. Для большей прочности стекла фиксируются в пазы в сочетании со штапиками.
Соединительный механизм
Не менее важная часть процесса изготовления двери-книжки своими руками – обеспечение движения створок, они должны собираться гармошкой, поэтому для их соединения используют шарнирный механизм. Для тонких пластин можно использовать такие же элементы, как и для гармошки. Створки вставляются в пазы шарнирной направляющей. Если же толщина полотна большая и позволяет зафиксировать петли, лучше выбрать этот вариант.
Для прочности конструкции лучше всего использовать по 3 петли на каждое соединение, для двухстворчатой – 2 комплекта, для трехстворчатой – 3.
Особенности конструкции механизма складной двери
Для соединения элементов полотна обычно используют стандартные карточные врезные петли. Для того чтобы их установить, в торце каждой створки нужно сделать небольшое углубление равное толщине пластины петли. Их прикручивают саморезами заподлицо, при этом учтите, что с одной стороны крепятся навесы, а с другой – стержень. После соединения деталей высота створок должна полностью совпадать, поэтому рекомендуется изначально сцепить их без использования шурупов и наметить положение каждой пластины. Крайняя створка в последующем также будет навешена на петли, поэтому нужно установить шарнирную ось на коробку проема.
Установка двери
Последний этап – непосредственно установка двери. Для начала нужно установить верхнюю направляющую, она крепится к верхней поперечной планке короба. В идеале её можно врезать в лутку таким образом, чтобы между полотном и коробом оставался зазор лишь в пару миллиметров. Затем, заранее собранную дверь-книжку, нужно обеспечить бегунками, для двухстворчатой двери эту деталь крепят в верхнем торце с внешнего края. Для ограничения движения с противоположной стороны на рельсе устанавливается дополнительный винт.
Схема монтажа двери-книжки
Чтобы завести полотно в направляющую, нужно прижать колесико бегунка и протиснуть его в смазанную солидолом рельсу. Можно выполнить это еще до конечной фиксации элементов в коробе. Кстати, необязательно использовать роликовый механизм, можно обойтись и одними только петлями, но это значительно ослабит конструкцию.
В последнюю очередь выполняется врезка ручки и замка, делается это так же, как и для обычных раздвижных дверей. Также не забудьте установить наличники. На этом процесс установки можно считать завершенным.
Рекомендуем посмотреть видео
Дверь-книжка
- В чем отличительные особенности складных дверей:
- Полотно-книжку можно установить в тесных помещениях, узких проемах или комнатах с нестандартной планировкой.
- Складная дверь пространство и в открытом состоянии занимает в половину меньше площади, чем распашная система. Кроме того, снимается проблема, с какую сторону открывать дверь.
- Ширину проема не имеет значение, поскольку размер створок подгоняется под него.
- По цене двери-книжки не значительно превышают стоимость классических конструкций. Их монтаж не требуют большого количества материалов или дополнительных работ по корректировке размеров проема.
Бесплатная консультация
Если по каким-либо причинам установка классических распашных дверей невозможна, выберите дверную систему Book. Складные межкомнатные двери открываются прямо внутри проема. Отсюда их основное преимущество – экономия пространства. А в качестве немаловажного бонуса – стильное дополнение интерьера.Установка складной двери-книжки возможна не только в проемах между комнатами. Их также используют для зонирования пространства. Полотно-книжку станет отличным решением в качестве перегородки для кладовки или шкафа, обустроенного в нише стены.
Как устроены межкомнатные двери-книжки
Комплект складной конструкции состоит из следующих деталей:
• Две дверные створки в соотношении 1 к 2.
• П-образный добор с пазом под телескопический наличник.
• Дверная коробка телескопического типа.
• Механизмы для складывания полотна, в которые входят направляющие рельсы и ролики.
• Фурнитура. Для складных дверей производства Двери Нева мы используем магнитные замки итальянской марки Morelli.
Ролики крепятся на полотне в двух точках. В результате после монтажа обе створки будут складываться внутрь.
Чтобы купить межкомнатную дверь-книжку необходимо предварительно замерить габариты проемов, на основе которых выполняется расчет размеров конструкции. Для этого мы предоставляем услуги профессионального мастера по замерам. Нам специалист изучит конструктивные особенности помещения и выполнит замеры проема. По желанию вы сможете на месте выбрать материал и цвет дверей по фото из каталога.
Компания Двери Нева является производителем складных конструкций. Мы предлагаем недорогие дверные системы, поскольку обладаем собственным производственным оборудованием, а также закупаем материалы и комплектующие в крупных объемах.
Дверь Магды Сабо
Один из способов терпеть существование – это потеряться в литературе, как в вечном.-Гюстав Флобер
ссылка: источник
Дверь незаметно проникает в вашу жизнь, чтобы беззастенчиво заставить вас осознать, что то, что встречается, не является чем-то обычным, поскольку это бросает вызов вашему восприятию и интерпретации литературы; тем из нас, кто хвастается литературной проницательностью и знакомством с различными направлениями или аспектами литературы, возможно, придется проглотить собственные слова, наткнувшись на этот потрясающий шедевр Магды Сабо.Человеческие отношения были одной из самых больших загадок человечества, они столь же сложны (если не больше), как сама Вселенная. Мы углубились в историю нашей цивилизации, чтобы расшифровать и расшифровать бесчисленные загадки человечества, однако, когда дело доходит до понимания наших взаимоотношений, мы, кажется, добились скромного прогресса. Конечно, в последнее время мы должны быть в состоянии деконструировать наш язык по мере того, как мы перешли от структурализма к постструктурализму, чтобы показать его неадекватность и неспособность в наших коммуникациях, но все же есть много оснований, на которые нужно наступать.
Подобно голландцу, она управляла своим таинственным кораблем в полном одиночестве, всегда в неизведанных водах, движимая ветром постоянно меняющихся отношений.
Поскольку мы знаем, что человечество настолько загадочно, насколько это вообще возможно, и поэтому они были лишь горсткой дотошных наблюдателей за этим; и наш литературный мир не является исключением, поскольку у нас есть только несколько авторов, таких как Сабо, которых мы можем так высоко ценить. «Дверь» – это увлекательная история необычных отношений между Магдой, писательницей, и рассказчиком, и Эмеренсом, домашней прислугой, которая навсегда останется в вашей памяти.Книга разворачивается с захватывающим дух открытием, которое, возможно, раскрывает ее кажущуюся кульминацию, прямо в самом начале, но именно здесь она начинается. Это не должно иметь ничего общего с так называемыми кульминационными моментами или какими-либо так называемыми действиями в этом отношении, это не типичная тайна, в которой вам нужно разгадывать секреты, скорее сама книга раскрывает свои замаскированные особенности слой за- слой, подобный очищению лука, при этом вы должны расположить эти слои рационально, чтобы произвести полное впечатление.Книга дает вам возможность поразмышлять о мрачных и ностальгических капризах вашей собственной жизни, конечно, некоторые из них могут быть ужасными и шокирующими, можно сказать, уникальная смесь ужаса и экстаза.
Книга написана не для Бога, Который знает тайны моего сердца, не для теней всевидящих мертвецов, которые являются свидетелями как моей жизни наяву, так и моих снов. Я пишу для других. До сих пор я прожил свою жизнь мужественно и надеюсь умереть таким образом, отважно и без лжи.Но для этого я должен высказаться. Я убил Эмеренса. Тот факт, что я пытался спасти ее, а не уничтожить, ничего не меняет.
Магда, автор (наш рассказчик), чувствует, что ее письмо годами находится в тупике, она переезжает в Венгрию, которая находится под властью коммунистов. Она взволнована перспективой того, что теперь она сможет посвятить свою жизнь писательству, но возникает потребность в ком-то, кто мог бы помогать в повседневных домашних делах. Возможность и шанс сливаются воедино, когда в кадре появляется Эмеренс, она сильная, свирепая и эксцентричная первоклассная домработница, которая в каком-то смысле выбирает Магду, а не наоборот.Она почти не проявляет каких-либо эмоций, как будто она является проявлением чего-то божественного, которое может пойти на что угодно, чтобы выполнить свои обязанности. Загадка ее личности охватывает мифическую пропорцию, чем больше мы вместе с нашим бедным рассказчиком-Магдой пытаемся понять ее, тем больше сбиваемся с толку, и мы разделяем наши симпатии с Магдой по этому поводу. Однако по мере того, как повествование продвигается вперед, Эмеренс начинает раскрывать грани своей личности, при этом рассказчик отстраняется от всех остальных, даже от читателя, но Эмеренс очаровывает ее.Рассказчик подавляет ее существо, чтобы позволить Эмеренсу возвыситься над всем остальным настолько, чтобы другие персонажи смотрели глазами надежды из глубин небытия, как будто кто-то мог их оживить.
Эта старая женщина не просто забывает о своей стране, она не замечает всего. Ее дух ярко сияет, но сквозь облако пара. Такая жажда жизни, но такая расплывчатая по всему; такой безмерный талант, ничего не достигающий.
ссылка: источник
Магда (и Магда – автор и рассказчик) создает личность непостижимых размеров, но смогли ли мы когда-либо понять само человечество, она властна и властна, но очаровательна и влиятельна, чем-то вроде Мать природа.Она кажется невежественной во всем в жизни, даже самым осторожным глазам, но действительно ли она или мы не бесчувственны и не обращаем внимания на такое чистое человеческое существо. Автор жаждал самых глубоких глаз в форме Эмеренса, эти глаза настолько сильны, что вы можете почувствовать в них весь мир, и они настолько очаровательны, пронзительны и волнуют душу, что слезы катятся по большей части глаза читают это. Она – отличительная материнская фигура, которая изливает эмоции на людей, может обращать свои чувства к противоположным эффектам, но, по сути, она одна в душе, как если бы ее существо было нетронутым, незатронутым и неизведанным, таким образом, она остается в плену своего сознания. а «Дверь» в ее сознание – пожалуй, самая загадочная и трудная вещь во вселенной автора.Но почему она такая, какая она есть; рассказчик и автор перенесут вас в одно из самых мучительных и тревожных детских лет человечества. Автор показывает вам радужную картину наших неистовых мер успеха, таких как война, которая, по сути, является массовым избавлением от нашей ярости и страха, но у нас здесь больше шипов, чем розовых листьев; что война может сделать с человечеством, которое остается немым наблюдателем за кровопролитием, разжигаемым самим человечеством во имя силы и религии, которые по иронии судьбы задуманы для обретения божественности.
Связь между нами, порожденная силами, которые почти невозможно определить, во всех отношениях была похожа на любовь, хотя для принятия друг друга требовались бесконечные уступки.
ссылка: источник
«Дверь» – это уникальная история о необычной (безответной) любви между Магдой и Эмеренсом, с любовью приходит уязвимость, поскольку мы позволяем людям общаться с нами, мы оказываем несущественное и чрезмерное давление на наше сердце с тех пор, как мы впитываем этих людей в наше существо, и когда они отделяются от нас, мы теряем наше существо.Означает ли это, что нам нужно держаться подальше от всех возможных связей? Что ж, будучи людьми, мы ничего не можем с этим поделать. И вышеупомянутая любовь безответна, поскольку одному из участников этого союза веры, доверия и взаимозависимости не разрешается жить так, как она жаждала своей жизни, у нее отнимают символы ее веры, ее религии, ее Бога кем-то, кто она любит всем сердцем. Имеем ли мы власть лишать тех, кого мы любим, их экзистенциального утешения или комфорта, которые они вылепили из всей своей жизни, даже если это означает спасти их от смерти; и разве мы не убиваем их, когда бросаем в неподлинный экзистенциальный ад, который теряет смысл, который они придают своей жизни.Разве мы не бросаем их в безнадежность во имя этой надежды, которая рождается из чрева лжи?
Если она умрет, выхода не будет. Если бы она была жива, то сила, которая до сих пор никогда меня не подводила, все же обретала бы, вырвала меня, возможно, в самый последний раз, из бездны, над которой я трепетал.
The Door – это блестящий и пугающий рассказ об истории человеческой цивилизации, истории, наполненной многочисленными неудачными и невысказанными примерами невиновности человечества, охваченного жгучими требованиями часа после наших великих дел.Эти непритязательные примеры невиновности были истерзаны нашей кровожадной местью, так что они смотрят вам в лицо закаленными и окаменевшими глазами без каких-либо следов слез и эмоций, и что вы можете сделать, кроме как смотреть в них с открытым ртом в ужасе человечества плачет твоими бесполезными глазами. Вы можете догадаться, какое значение имели бы наши глупые идеи о надежде, вере и Боге в жизни такого измученного образца людей, она хочет только любви, чистой любви, но она тоже вырывается из ее несчастных, дрожащих рук. нашими глупыми желаниями удовлетворения эго.Но одно можно сказать наверняка: в конце концов Эмеренс может исчезнуть из вашей жизни, но не раньше, чем она парализует ваше сердце, навсегда стать частью вашего сознания – темной историей вашей собственной жизни.
Человечество прошло долгий путь с момента своего зарождения, и люди будущего не смогут представить себе первые варварские дни, когда мы сражались друг с другом в группах или индивидуально за чуть больше чашки какао. Но даже тогда не удастся смягчить судьбу женщины, для которой никто не сделал места в своей жизни.
The Door – New York Review Books
The Door – тревожное исследование отношений между двумя очень разными женщинами. Магда – писательница, образованная, замужем за ученым, общественным деятелем, и ее отношения с коммунистическими властями Венгрии постоянно меняются. Эмеренс – крестьянин, безграмотный, бесстрастный, резкий, с виду нестареющий. Она живет одна в доме, в который никто не может войти, даже ее ближайшие родственники. Она домработница Магды, и она взяла под свой контроль дом Магды, став для нее незаменимой.И Эмеренс, по-своему, стала зависеть от Магды. Они разделяют своего рода любовь – по крайней мере, до тех пор, пока долгожданный успех Магды как писателя не приведет к разрушительному откровению.
Отмеченный Леном Риксом перевод книги «Дверь » наконец-то позволяет американским читателям оценить шедевры крупного современного европейского писателя.
The Door был выбран книжным клубом NYRB Classics в январе 2015 года.
Магда Сабо, введение Али Смит, новый перевод с венгерского Лена Рикса
Похвала
Я помню ощущение, что у меня было всего несколько страниц: это был голос, не похожий ни на один из тех, что я когда-либо читал – возвышенный, почти холодный, но ощетинившийся под поверхностью страсти – и что книга была очень, очень хорошей.
– Эмили Темпл, Lit Hub : «10 лучших переведенных романов десятилетия»
Прекрасно переведено Леном Риксом. . . New York Review Books Classics, снова выступая в роли Спасителя потерянных великих, представила эту версию американской аудитории. Если вы почувствовали, что достаточно знакомы с литературным ландшафтом, «Дверь» побудит вас пересмотреть свое мнение. Удивительно, что этот шедевр так долго был по сути неизвестен англоязычным читателям.. . Достаточно сказать, что меня преследовал этот роман. Линии и образы Сабо приходят мне в голову неожиданно, а вместе с ними и сильные эмоции. Это изменило то, как я понимаю свою жизнь. [Это] работа строгой честности и тонкой тонкости.
—Клер Мессуд, The New York Times Book Review
«Дверь» – глубоко странная и столь же трогательная книга, мрачная домашняя сказка об отношениях между венгерской писательницей Магдой и ее молчаливой пожилой домработницей Эмеренсом.
– Джон Уильямс, The New York Times
«Дверь» Магды Сабо – венгерский роман с элементарной силой мифа – рассказ о писателе из среднего класса и слуге, который завладел ее домом и ее жизнью. Классовая динамика, женская дружба, сила воли – все это Сабо пишет с жутким очарованием.
—Адам Кирш, The New York Times Book Review
Сабо – мастер напряжения и кончина Эмеренса. . . душераздирающе визуализирован.
– Publishers Weekly
Сабо – ловкий писатель. Она строит повествование вокруг глубоко аутентичной дружбы, оставляя неразрешенной главную идею: как вы будете вести себя в своем стремлении стать подлинным писателем и каковы будут затраты на людей, которые о вас заботятся?
– Дайан Мета, The Rumpus
Никакое краткое изложение не может полностью передать интеллект и моральную сложность этого романа. Я поднял его без ожидания. Я читал его с нарастающей интенсивностью и огромным восхищением.Я дочитал и сразу стал читать заново. Это необычно, оригинально и совершенно неотразимо.
– Шотландец
Великолепно управляемое и увлекательное произведение искусства. . . . Один из триумфов Сабо – написать глубокий политический роман, уходящий корнями в домашнюю жизнь.
—Liam McIlvanney, London Review of Books
Умный, трогательный, устрашающий, он заслуживает звания бестселлера.
—Тибор Фишер, The Telegraph
Сабо (текст блестяще переведен), пронизанный нежным юмором, завораживает не меньше, чем ее персонажи.Ее ловкая, самоиронизирующая дистанция (автобиографические элементы очевидны), отстраненные жесты, которыми рассказчик прерывает себя, приглушенная ярость, которая вспыхивает в длинных или полусредних предложениях, а также определенная моральная серьезность и этические страдания также пропитывают эту жемчужину Роман. В конце концов, текст – это спокойный сувенир, отрывок неопровержимой поэзии, причудливый аналог нашего универсального предательства – из-за любви.
– Мировая литература сегодня
Дверь – ценный документ жизненно важных отношений.
– Хранитель
Дверь много рассказывает о страданиях Венгрии 20 века через сердце и разум одинокой бесстрашной женщины, поскольку Магда учится на собственном примере учитывать свои недостатки. Великая книга Магды Сабо была издана в Венгрии еще в 1987 году; Беглый перевод Лена Рикса – запоздалый и долгожданный подарок читателям на английском языке. . . глубоко трогательно.
– Независимый
Дверь – чудесная книга, в которой преобладают женские персонажи.
– The Times (Лондон)
Этот плавильный котел романа висит на твердой треноге греческих мифов, библейских писаний и славянских сказок, обработанных стильно и легко узнаваемых. Здесь многое может взволновать любого, кто видел или чувствовал старческие страдания.
– Глазго Геральд
Интимный и удовлетворяющий. . . . Напряжение между Магдой и ее домработницей завораживает, а иногда и вызывает отвращение. . . . В этой истории прославляется любовь, слишком совершенная, чтобы существовать на Земле.
—Клэр Руди Фостер, Cleaver Magazine
«Дверь» Магды Сабо – слова без границ
The Door продолжает звучать устрашающе, поскольку размышления Сабо об изменении социально-политического ландшафта Венгрии 1950–1960-х годов говорят о границах времени и места.
Каждый человек – это полуоткрытая дверь
, ведущая в комнату для всех.
– Томас Транстрёмер
И.
Любимая в своей родной Венгрии, работа Магды Сабо только начинает привлекать внимание англоязычных читателей, которого она заслуживает. На сегодняшний день только два ее романа напечатаны в английском переводе: Баллада Изы (1963), переведенная поэтом Джорджем Сиртесом и опубликованная в Соединенном Королевстве Харвиллом Секером, и The Door (1987), переизданная в в начале 2015 года в доработанном переводе Лена Рикса, выпущенном New York Review Books. «Дверь» – во многих смыслах книга, наиболее синонимичная работе Сабо, особенно ее озабоченности тем, как национальная история влияет на политику субъективности, класса и отношений между поколениями.Это переиздание – не только важное литературное событие, The Door продолжает вызывать устрашающий резонанс, поскольку рассмотрение Сабо изменения социально-политического ландшафта Венгрии 1950–1960-х годов говорит о границах времени и места.
и Дверь начинается с границ и границ, поскольку в повторяющемся, «неизменном сне» рассказчик, позже названный Магдой и идентифицированный как писатель, оба дескриптора применимы к самой Сабо, видит «дверь сновидения». что никогда не открывается.В этом сне она может разглядеть через окно «мерцающие силуэты медработников», которые не могут войти в помещение, пока сновидец не откроет дверь: «Ключ поворачивается, но мои усилия напрасны: я не могу открыть дверь. Но я должен впустить спасателей, иначе они опоздают, чтобы спасти моего пациента ». Использование слова «пациент» здесь уже говорит о странной динамике (и разворотах) борьбы за власть в романе: позже мы узнаем, что Магда не врач, а писательница, чье растущее признание и успех отмечены на карте. в подводных течениях и намеках по мере развития романа.
В своем сне Магда окружена «семейными портретами, иконами в высоких накрахмаленных воротничках и плетеных пальто, венгерским барокко и Бейдермайером, моими всевидящими, всезнающими предками». Сразу же повествователь The Door классифицируется и помещается в генеалогическую линию «всевидящих, всезнающих предков», чья одежда указывает на их известность и социальное положение. И это те самые предки, которых Магда видит в этом повторяющемся сне, которые «знают все, и прежде всего то, что я изо всех сил стараюсь забыть.Это не сон ». Эта сцена ночного ужаса, попытки спасти «пациента», но неспособность сделать это мешает сделать это из-за неспособности открыть дверь, является частью реальности; как Фрейд концептуализирует работу сновидений, то, что снится ночью, является психическим остатком предыдущего дня – фантазматическим повторением реальности, над которой мы надеемся однажды обрести контроль, овладеть властью.
«То, что случилось, неизлечимо», – признает Магда, имея в виду, конечно, реальное событие, а не сновидения; она продолжает сетовать: «Я считала себя богоподобной… Мы оба ошибались ». Это коллективное «мы» включает в себя реальную личность, которой Магда однажды открыла эту метафорическую дверь, женщину, окутанную «одиночеством и бессильным страданием». Просыпаясь каждое утро после этого клаустрофобного кошмара, Магда возвращается в настоящее, в подарок, который сам сон был попыткой переделать, исправить, исправить. И именно в этом настоящем в конце первой главы Магда признается: «Я должна высказаться. Я убил Эмеренса ».
Хотя она утверждает, что «пишет для других людей» – не для Бога и не для себя – факт, что Сабо описывает отношения между двумя женщинами в The Door вокруг сцены фантазии и реальности, пересечения метафизических границ, а также буквального порогов, подчеркивает, что границы, к которым мы привыкли, полностью иллюзорны.Писая «для других», Магда признает, что есть внутреннее побуждение признаться в чем-то, связанном с «убийством Эмеренса» на самом деле, а также о том, как этот акт насилия – физического, психологического или иного – каким-то образом оформлен. и наполнена понятиями класса, истории и паралича, которые населяют ее повторяющиеся кошмары, состояния сновидений, во время которых она «также теряет способность к речи» – двойной кошмар для писателя.
Дверь, – это признание Магды. Его начальная последовательность сновидений обосновывает контекст, в котором Сабо помещает отношения между Мадгой и Эмеренсом, т.е.г., родовые портреты, вина, одержимость, класс, возраст. В начале, в конце, с заявлением «Я убил Эмеренса» рассказчик помещает свое растянутое признание в текстуальное наследие других таких «исповедников», от Св. Августина до «кающегося судьи» Жан-Батиста Кламенса Камю. в Падение. Таким образом, читатель осознает вину Магды с самого начала (ее потребность признаться является достаточным доказательством этого), прежде чем она вернется по своим следам из второй главы, чтобы должным образом – и несколько в более хронологическом порядке – представить свою первую встречу с Эмеренсом.
II.
Мадга встречает Эмеренс, когда она «становится писателем на полную ставку», обнаруживая, что она и ее муж, преподаватель университета, нуждаются в помощи по дому, чтобы позволить им «жить и работать вместе». Любопытно, что вместо того, чтобы брать интервью у Эмеренс – «молчаливой старухи», не имеющей мужа или детей, – именно Эмеренс берет интервью у Магды: «Если бы она не относилась к нам с симпатией, никакие деньги не побудили бы ее согласиться на эту работу. … Это был первый раз, когда от нас требовались рекомендации.Это утверждение власти Эмеренса с самого начала имеет решающее значение для того, как Сабо структурирует тонкие разгадки истины и интимности в The Door .
Эта первая встреча управляется безликостью и огнем: «Огонь пылал вокруг [Эмеренс]», чье лицо беспокоит Магду, поскольку «она не дала мне возможности» «увидеть ее лицо»: «единственный раз, когда я когда-либо видел ее без платок будет на ее смертном одре ». Подобные отсылки к концу повествования Магды (с которой она начинается), а также к концу жизни Эмеренса, изобилуют и окрашивают каждую встречу между двумя женщинами, «связь между нами»… [это] было во всех отношениях похоже на любовь, хотя нам требовались бесконечные уступки, чтобы принять друг друга ». Их отношения длятся «около двадцати лет», и когда Магда рисует «довольно смутную картину» пожилой женщины из «отдельных обрывков информации» – которые, как она признает, ни к чему не приводят, – она обнаруживает, что одержима Эмеренсом. : «Почему я был так одержим Эмеренсом? Я был сумасшедшим? »
В сочетании с этим предзнаменованием – которым Сабо управляет все более жутким и зловещим тоном – существуют классовые различия.В самом деле, было бы невозможно не прочитать растущую близость между Магдой и Эмеренсом, не читая персонажей как воплощение венгерской классовой системы. Несмотря на то, что обе женщины приехали в Будапешт из одной и той же сельской местности – «Надори, или, точнее, из ее родственной деревни Чабадул», они не могли не быть более разными. В момент начала повествования Магда – писательница, чья карьера в течение десяти лет была «политически заморожена», и теперь она «публикует работы, которые я создал в годы молчания»; Эмеренс, с другой стороны, неграмотна – и не только это, но она очень презирает интеллектуальную жизнь, которую ведут Магда и ее муж: «она была самой сущностью, антиинтеллектуалом… [S] он никогда ничего не читал, даже газету ». Действительно, у Эмеренса есть буквальная «ненависть к письменному слову»: «В мире Эмеренса было два типа людей: те, кто сметал, и те, кто нет, и все вытекало из этого».
Жизнь Магды как все более известной писательницы наполнена конференциями, приглашениями на лекции и общественными мероприятиями, тогда как жизнь Эмеренса управляется исключительно ручным трудом; у нее даже нет кровати, факт, который контрастирует со многими сценами, в которых Магда либо спит, либо мечтает, либо встает из собственной постели.И, наконец, среди многих других различий между двумя женщинами религия является еще одним препятствием, мешающим двум женщинам найти общий язык. Магда регулярно ходит в церковь, но Эмеренс открыто заявляет о своем отвращении к организованной религии; Кроме того, здесь учитываются скрытые политические позиции, которые олицетворяют эти две женщины. Возможно, самый сильный навык, примененный Сабо в The Door , – это то, как ей удается держать политику в тени, разыгрываемую между Магдой и Эмеренсом на разных межличностных уровнях, несмотря на то, что политика является одним из основных предметов критики в тексте.Один из примеров подразумеваемых и внутренних классовых привилегий Магды:
[T] хотя моя семья восходит к Арпадам, я пытался – доведенный до слез от ярости – убедить [Эмеренса] в значении всего, что произошло в Венгрии после войны, передела земли, как рабочий класс – ее класс, а не мой – теперь имел безграничные возможности, открывающиеся перед ними.
В то время как молодая женщина «стучит по пишущей машинке, [формируя] чахлые зародыши бессмысленных предложений», Эмеренс работает руками совсем по-другому: она не только хранит дом для Магды и ее мужа, но и берет в работе для всего сообщества: «Старуха была заинтересована только в том, чтобы давать.«Классовые и возрастные различия заметно влияют на такие портреты жизней двух женщин; в более поздней сцене, вспоминая, как Эмеренс сгребает снег для окрестностей, Магда размышляет:
Даже сейчас я не могу простить себя, когда мне напоминают о том, что я должен был сделать, но не пошел дальше этой мысли. Я всегда умел философствовать [просто хочу подтвердить, что в тексте используется британская орфография, что мы сохраним, поскольку это цитата], и мне не стыдно было признать, что я поступил неправильно.Но что мне не приходило в голову, так это то, что по сравнению с ней я все еще был молод и силен. И все же я не вышла и не подметала снег … Я осталась там, где была.
Раскрыть нечто большее, чем эти основы, означало бы испортить впечатление от смакования сложного, тщательно продуманного романа Сабо. Скудная информация об Эмеренсе, с помощью которой Магда создает свой образ этой «молчаливой старухи», безусловно, лишена какой-либо реальной глубины; Эмеренс никого не пускает в свой дом – эта «запертая дверь» фигурирует не только в кадре сновидения, но и по всему тексту – даже людей, с которыми она наиболее близка, ее племянника и местного подполковника, кроме приемной собаки Магды. Виола, которую Эмеренс не только называет, несмотря на ее пол («тот факт, что он был кобелем, не беспокоил [ее]»), но и руководит ею как «настоящую хозяйку».«Одно из главных удовольствий при чтении Дверь – это раскрыть вместе с Магдой в ее конфессиональном воспоминании правду о жизни и личности Эмеренса,« руинах жизни Эмеренса »; их подробное обсуждение уменьшит восприятие текста новым читателем. Как утверждает покойный лауреат Нобелевской премии Томас Транстрёмер в цитате, которой я предварял эту статью, попытка Магды «разблокировать» Эмеренс, чтобы найти место для себя, является основным сюжетным элементом романа, путешествием, не имеющим материальной конечной точки.
Собаки и кошки; интеллектуалы и домашние работники; боги и безбожие; фантазия и реальность; привилегии и раздоры; младшее и старшее поколения; что открыто и что скрыто за запертыми дверьми – Сабо «Дверь » охватывает все эти элементы, а затем и некоторые из них. Экономичность ее прозы замечательна, а легкость, с которой она противопоставляет Магду и Эмеренс друг другу, говорит не только о близости между женщинами, но также отражает то, как знания могут быть разделены (или подавлены) между поколениями, политиками и людьми. социальные границы. The Door продолжает говорить с читателями так же громко, как и при первой публикации в 1987 году – не только венгерских читателей, но и всех читателей, скованных этими социальными, культурными и личными оковами и желающих преодолеть неизбежное пробелы, которые встречаются при написании историй и рассказов. И поскольку это все мы, нам было бы хорошо проявить внимание к мудрому видению Сабо, в то же время надеясь, что ее работы скоро принесут благословение англоязычным читателям.
«Дверь», Магда Сабо
Сила Эмеренс впечатляет (помимо уборки она подметает снег в 11 зданиях на их общей улице), как и ее резерв.К ней тянутся самые разные животные; люди по соседству полагаются на нее, смотрят на нее с уважением и благодарны за ее благотворительность. Но взамен она остается суровой и отстраненной. «Хотя она заботилась о нас более 20 лет, – вспоминает Магда, – в течение первых пяти из них потребовались точные инструменты, чтобы измерить степень, в которой она позволяла общаться между нами».
В конце концов, однако, через серию эмоциональных и материальных обменов, две женщины сблизились, несмотря на их огромные различия.Эмеренс поддерживает Магду из-за тяжелой болезни мужа. Она поощряет пару, когда они усыновляют собаку, затем дает ему имя (Виола) и обучает его, чтобы она стала его настоящей хозяйкой. Она полагается на помощь Магды, ожидая неизвестного, но важного посетителя. Она знакомит Магду со своим трио близких друзей, которые окружают ее, как три Судьбы. Она одаривает Магду и ее мужа рядом даров, которым они сопротивляются на свой страх и риск. И, несмотря на всю эту бурю, две женщины постоянно ссорятся и примиряются.
Самая большая близость, которую разделяет Эмеренс с Магдой, – это позволить ей переступить порог своего дома, чтобы засвидетельствовать свои секреты. Это уникальная привилегия: хотя Эмеренс много развлекается на своем крыльце, она никогда никого не допускает за пределы входной двери. «Вы увидите то, чего никто никогда не видел, – объясняет она, – и никто никогда не увидит, пока меня не похоронят. Но я больше ничего не ценю. . . так что я дам тебе единственное, что у меня есть.
Еще до того, как Магда войдет в то, что она называет «Запретным городом», она миновала точку невозврата: «Было нелегко принять тот факт, что с этого момента мне всегда придется думать об Эмеренсе.Ее жизнь стала неотъемлемой частью моей жизни. Это привело к ужасной мысли, что однажды я потеряю ее, что, если я переживу ее, будет еще одно дополнение к этим вездесущим, неопределимым теневым присутствиям, которые терзают меня и доводят меня до отчаяния ».
Эмеренс столь же практична, антиинтеллектуальна и враждебна церкви, как Магда абстрактна, литературна и религиозна, но, несмотря на их радикальные различия, обе женщины осознают, что дружба имеет свою цену. Мертвая мать Магды парит над повествованием, самым явным из ее «теневых присутствий».«Жизнь Эмеренса с раннего детства была отмечена жестокими потерями, следом трагедий и жертв, которые могут объяснить запертую входную дверь. Также остаются вопросы о собственной тени Эмеренс, о том, что она могла сделать или не сделать в самые мрачные годы Венгрии. Собака Виола – такой же яркий и полностью реализованный персонаж, как любой человек, действительно великая литературная собака – необходима для их любви друг к другу. Их обращение с этим существом – проявление их разрозненных переживаний.
Дверь | Книги Хроники
New York Times Выбор редакции!
«Эта замечательная книга с картинками без слов взрывается жизнерадостной энергией, когда мальчик находит ключ от давно не открывавшейся двери и пробирается из серости в радостную волшебную страну». – The New York Times Book Review
Что по ту сторону двери? Есть только один способ узнать это: вы должны пройти через это. Дебютная книга Джихён Ли « Pool » была признана бессловесным шедевром.Здесь она отправляет читателей в новое путешествие в неожиданный мир – без слов. Нежные, замысловатые и причудливые рисунки превращаются из серых в яркие цвета, когда любопытный ребенок проходит через таинственную дверь и обнаруживает, что непредубежденность – ключ к приключениям и дружбе. Используя магический реализм, эта книга напоминает нам не бояться других.
Первая книга Джи Хён Ли, Pool , была отмечена New York Times, Заметной детской книгой года, ALA Notable, выдающейся международной книгой USBBY, лучшей книгой года NPR и выиграла золото Общества иллюстраторов. Медаль за оригинальное искусство.
• Напоминает читателям, что любопытство и открытость – ключи к приключениям и дружбе
• Учит детей держать свой разум и сердце открытыми
• Послания о приключениях, дружбе и преодолении страхов
Формат: твердый переплет
Страниц: 56
Размер: 9 X 12 В
Возрастной диапазон: 3-5 лет
Дата публикации: 02.10.2018
ISBN: 9781452171425
Джихён Ли – южнокорейский художник, получивший образование в области искусства, дизайна и иллюстрации.Ее первая книга, Pool , была New York Times Заметной детской книгой года, лучшей книгой года по версии NPR и выиграла Золотую медаль Общества иллюстраторов за оригинальное искусство. Она живет в Сеуле, Южная Корея.
★ «Уникальный подход к осмысленным темам открытости и инклюзивности мгновенно превращает эту книгу в классику».
– Журнал школьной библиотеки, обзор со звездами
«Эта замечательная бессловесная книжка с картинками вспыхивает бодрящей энергией, когда мальчик находит ключ от давно не открывавшейся двери и пробирается из серости в радостную волшебную страну.”
– The New York Times Book Review
«Читатели будут привлечены его тихим очарованием и приветливым посланием о включении».
– Kirkus Отзывыw
Изготовление дверей и окон – Издательство «Потерянное искусство»
Загрузите отрывок из этой книги здесь.
От анонима
Когда промышленная революция механизировала работу столяра – строительство дверей и окон вручную – один анонимный столяр увидел, как исчезают традиционные навыки, и решил что-то с этим сделать.
Этот столяр написал два коротких иллюстрированных буклета, в которых объяснялось, как построить двери и окна вручную. И что самое необычное в буклетах, так это то, что они сосредоточены на основах строительства, от макета до столярных изделий и конструкции – как для дверей, так и для окон.
Существует множество книг о строительстве окон и дверей, но большинство из них предполагает, что вы прошли семилетнее ученичество и вам не нужно знать базовые навыки столяра. Или двери и окна, описанные в этих книгах, невероятно сложны или декоративны.
«Изготовление дверей и окон» начинается с самого начала, с простых инструментов и простых сборок; затем он шаг за шагом перемещает вас к более сложным дверям и окнам.
Каждый этап процесса компоновки и строительства показан с помощью линейных чертежей и открытого текста, сделанных вручную. Буклеты написаны голосом авторитета – того, кто явно делал это в течение долгого времени.
За последние 100 лет большинство этих буклетов исчезло. Буклеты не выживают так же хорошо, как книги.И поэтому мы были взволнованы, когда к нам обратился столяр Ричард Арнольд из Англии, который подарил нам копию каждого буклета для сканирования и воспроизведения для книги.
Мы отсканировали оба буклета, вычистили иллюстрации и объединили их в 176-страничную книгу под названием «Двери и окна». В дополнение к полному тексту и иллюстрациям из этих буклетов мы также включили эссе Арнольда о том, как эти редкие отрывки из истории мастерской попали в его руки.
«Конструирование дверей и окон» – книга в твердом переплете размером 4-1 / 2 дюйма в ширину и 7-1 / 4 дюйма в высоту.Он переплетен, прошит и изготовлен из бескислотной бумаги. Как и все книги Lost Art Press, «Doormaking and Window-Making» печатается и полностью переплетается в Соединенных Штатах.
Мы гордимся тем, что публикуем этот почти утерянный фрагмент мастерской. Мы надеемся, что это проинформирует и вдохновит вас на создание собственных дверей и окон для вашего магазина и дома.
Книгу также можно скачать в формате pdf. Если вам нужен учебник по добавлению наших цифровых книг на iPad, щелкните здесь.
Out the Door Кристи Хейл: 9780823446445
Похвала
★ «Искусство Хейла представляет городские пейзажи с разных точек зрения, населенных разнообразными пешеходами, пассажирами и одноклассниками.Как раз для любителей и любителей транзита. . . Очаровательный подробный учебник для обучения детей новым привычкам и пространственным фразам ». – Publishers Weekly , помеченный обзор
★ “ Смесь иллюстраций и простого текста представляет собой отличный инструмент для обучения предлогам, но эта книга – это гораздо больше. Книга, воспевающая семью, общину и радости городской жизни глазами ребенка, пользуется успехом на многих уровнях ». – Журнал школьной библиотеки , помеченный обзор
★ «Это идеальная книга для подготовки к учебе, задушевная хроника распорядка дня и привлекательное введение в направленные и позиционные предлоги.»- The Horn Book , Starred Review
« Молодежь будет очарована видами и звуками города Хейла. Out the Door – это очаровательное чтение, которое побудит читателей задуматься над своими повседневными ритуалами ». – BookPage
« Иллюстрации коллажей различаются по ракурсу, иногда ясно показывая путешественников, но побуждая читателей искать их. в других случаях. Особенно бросаются в глаза две сцены в метро: один из путешественников ждет с противоположной платформы, а другой – разрез поезда, проходящего под улицами.Дети могут использовать словосочетания из этой простой истории, чтобы обсудить свой собственный опыт ». – Kirkus Reviews
«Юные читатели будут в восторге от текстурированных, красочных изображений, когда безымянная девушка выходит на день, идя от входной двери, через район, на поезд, в школу и обратно домой. Опять же, каждый шаг отмечен знакомыми горожанами достопримечательностями, такими как станции метро, историческая архитектура и панорамы, заполненные небоскребами. . . . Любовь Хейла к Нью-Йорку и приятные воспоминания о жизни там отражаются в этой игривой шумной игре по городу.”- Список книг
.